这首诗以花藤为线索,先描述花藤的生长及被剪削成花枝的情况,进而借花藤表达自己虽非有才之人但也有内心追求,赞颂花藤的孤贞品质。最后诗人愿将花藤制成的黄金膏寄给友人,却因路远水深而担忧友人不知心意,抒发了对颖阴故人的思念与牵挂之情。
赋得花藤药合寄颕阴故人
剪削为花枝,何人无文章。
非才亦有心,割骨闻余芳。
繁叶落何处,孤贞在中央。
愿盛黄金膏,寄与青眼郎。
路远莫知意,水深天苍苍。
简要说明
逐句注释
- “藤生南海滨,引蔓青且长”:
- 字词:“南海滨”,南海之滨;“引蔓”,伸展藤蔓。
- 句意:花藤生长在南海之滨,它伸展的藤蔓又青又长。
- “剪削为花枝,何人无文章”:
- 字词:“文章”,原指错杂的色彩或花纹,这里引申为才华、内涵。
- 句意:把花藤剪削成花枝,哪个人会没有才华内涵呢。
- “非才亦有心,割骨闻余芳”:
- 字词:“非才”,没有才华;“割骨”,比喻花藤被裁剪得很彻底。
- 句意:即使自己不是有才华的人,但也有内心的追求,花藤被裁剪后还能闻到它残留的芬芳。
- “繁叶落何处,孤贞在中央”:
- 字词:“孤贞”,孤高坚贞的品质。
- 句意:花藤的繁叶不知飘落何处,而它孤高坚贞的品质却依然留存。
- “愿盛黄金膏,寄与青眼郎”:
- 字词:“黄金膏”,可能指用花藤制成的药膏;“青眼郎”,指好友,“青眼”表示对人喜爱或器重。
- 句意:希望把用花藤制成的黄金膏装起来,寄给我器重的好友。
- “路远莫知意,水深天苍苍”:
- 字词:“苍苍”,形容天色或水色青碧。
- 句意:路途遥远,不知道友人是否能明白我的心意,水又很深,天空一片青碧。
现代译文
花藤生长在南海之滨,
它的藤蔓又青又长地伸展着。
把它剪削成花枝,
哪个人会没有才华内涵呀。
我虽没有才华但也有内心追求,
花藤被裁剪后还散发着余香。
它的繁叶不知飘落何方,
孤高坚贞的品质却留在中央。
我希望把它制成黄金膏,
寄给我那器重的好友。
路途遥远不知他能否懂我心意,
水那么深,天空一片青苍。
创作背景
朱昼是唐代诗人,这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗题“赋得花藤药合寄颖阴故人”可知,诗人是围绕花藤展开创作并要寄给颖阴的老朋友。当时可能花藤这种植物触发了诗人的情思,诗人借此来表达对友人的情感以及自身的一些感悟。或许是诗人在生活中看到花藤被裁剪等情景,联想到自己和友人的情况,从而写下此诗寄给远方的故人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以花藤自比,借花藤被剪削后仍有余香、孤贞犹在,来表达自己即使没有出众才华,但也有内心的操守和追求,通过花藤的形象寄托了自身的品格。
- 象征手法:诗中的“青眼郎”象征着诗人的好友,“黄金膏”象征着诗人对友人的情谊,诗人希望通过寄送黄金膏来传达自己的心意。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来。如“藤生南海滨,引蔓青且长”直白地描述花藤的生长,简洁明了。
- 意境营造:诗的最后“路远莫知意,水深天苍苍”营造出一种悠远、迷茫的意境,水的深沉和天空的青苍增添了一种寂寥、惆怅的氛围,形象地表现出诗人因路途遥远而担忧友人不知自己心意的愁绪,使整首诗的情感更加深沉动人。
常见问题
《赋得花藤药合寄颕阴故人》的作者和朝代是什么?
《赋得花藤药合寄颕阴故人》的作者是朱昼,页面按唐作品展示。
《赋得花藤药合寄颕阴故人》主要写了什么?
这首诗以花藤为线索,先描述花藤的生长及被剪削成花枝的情况,进而借花藤表达自己虽非有才之人但也有内心追求,赞颂花藤的孤贞品质。最后诗人愿将花藤制成的黄金膏寄给友人,却因路远水深而担忧友人不知心意,抒发了对颖阴故人的思念与牵挂之情。
《赋得花藤药合寄颕阴故人》的创作背景是什么?
朱昼是唐代诗人,这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗题“赋得花藤药合寄颖阴故人”可知,诗人是围绕花藤展开创作并要寄给颖阴的老朋友。当时可能花藤这种植物触发了诗人的情思,诗人借此来表达对友人的情感以及自身的一些感悟。或许是诗人在生活中看到花藤被裁剪等情景,联想到自己和友人的情况,从而写下此诗寄给远方的故人。
《赋得花藤药合寄颕阴故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以花藤自比,借花藤被剪削后仍有余香、孤贞犹在,来表达自己即使没有出众才华,但也有内心的操守和追求,通过花藤的形象寄托了自身的品格。 象征手法 :诗中的“青眼郎”象征着诗人的好友,“黄金膏”象征着诗人对友人的情谊,诗人希望通过寄送黄金膏来传达自己的心意。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情...