这首诗是朱昼赠给友人古镜时所作。诗人先介绍古镜的来历,接着描述古镜的外观特征,最后表明赠镜的用意,希望友人能以镜为鉴,不被外物迷惑,传达出对友人的劝诫与关怀。
赠友人古镜
我有古时镜,初自坏陵得。蛟龙犹泥蟠,魑魅幸月蚀。
摩久见菱蕊,青于蓝水色。赠君将照色,无使心受惑。
摩久见菱蕊,青于蓝水色。赠君将照色,无使心受惑。
简要说明
逐句注释
- “我有古时镜,初自坏陵得”:
- 字词:“初”,当初;“坏陵”,破败的陵墓。
- 句意:我拥有一面古时的镜子,当初是从一座破败的陵墓中得到的。
- “蛟龙犹泥蟠,魑魅幸月蚀”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的神异动物,这里可能寓意潜藏的不凡之物;“泥蟠”,蟠伏于泥中,比喻不得志;“魑魅”,古代传说中山泽的鬼怪;“幸”,庆幸;“月蚀”,月食现象。
- 句意:这镜子如同蛟龙蛰伏在泥中,那些魑魅魍魉庆幸有月食的掩护。此句可能暗示镜子虽被埋没,但有非凡的特质,而邪恶之物害怕镜子的光亮。
- “摩久见菱蕊,青于蓝水色”:
- 字词:“摩”,擦拭;“菱蕊”,可能指镜子上如菱花般的花纹;“青于蓝水色”,比蓝色的水还要青,形容镜子的颜色。
- 句意:经过长时间的擦拭,能看到镜子上菱花般的花纹,镜子呈现出比蓝色的水还要青的色泽。
- “赠君将照色,无使心受惑”:
- 字词:“照色”,映照容颜;“惑”,迷惑。
- 句意:把这面镜子送给你,用它来映照容颜,不要让自己的心受到迷惑。
现代译文
我有一面古时的镜子,
当初是从破败的陵墓中得来。
它像蛟龙蛰伏在泥中,
魑魅魍魉庆幸有月食的掩护。
经过长时间擦拭,
能看到菱花般的花纹,
颜色比蓝色的水还要青。
把这面镜子送给你,
用它来映照容颜,
不要让自己的心受到迷惑。
创作背景
朱昼生活在唐朝,关于这首诗的具体创作时间和事件并无详细记载。但从诗的内容可以推测,诗人得到这面古镜后,认为它有独特的价值和意义,于是将其赠送给友人,并借镜子来表达对友人的劝诫之意,可能是友人在生活或思想上正面临一些容易让人迷惑的情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将镜子比作“蛟龙犹泥蟠”,形象地表现出镜子虽被埋没却有不凡的特质,同时也暗示友人如同这镜子一样,有潜在的优点和能力,不应被世俗所埋没。
- 象征:“魑魅幸月蚀”象征着生活中的邪恶与诱惑,而镜子则象征着正直与清醒,通过这种象征手法,表达了诗人希望友人能够抵御诱惑、保持清醒的愿望。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的语言描述古镜的来历、外观和赠镜的目的,没有过多的修饰,但却真挚地传达出诗人对友人的关怀和劝诫。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉而劝诫的意境。从镜子的来历到外观的描写,再到最后赠镜的劝诫,层层递进,让读者感受到诗人对友人的殷切期望,仿佛能看到诗人手持古镜,诚恳地向友人表达心意的场景。
常见问题
《赠友人古镜》的作者和朝代是什么?
《赠友人古镜》的作者是朱昼,页面按唐作品展示。
《赠友人古镜》主要写了什么?
这首诗是朱昼赠给友人古镜时所作。诗人先介绍古镜的来历,接着描述古镜的外观特征,最后表明赠镜的用意,希望友人能以镜为鉴,不被外物迷惑,传达出对友人的劝诫与关怀。
《赠友人古镜》的创作背景是什么?
朱昼生活在唐朝,关于这首诗的具体创作时间和事件并无详细记载。但从诗的内容可以推测,诗人得到这面古镜后,认为它有独特的价值和意义,于是将其赠送给友人,并借镜子来表达对友人的劝诫之意,可能是友人在生活或思想上正面临一些容易让人迷惑的情况。
《赠友人古镜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将镜子比作“蛟龙犹泥蟠”,形象地表现出镜子虽被埋没却有不凡的特质,同时也暗示友人如同这镜子一样,有潜在的优点和能力,不应被世俗所埋没。 象征 :“魑魅幸月蚀”象征着生活中的邪恶与诱惑,而镜子则象征着正直与清醒,通过这种象征手法,表达了诗人希望友人能够抵御诱惑、保持清醒的愿望。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的语言描述古镜的来历、外...