观灯

· 张萧远

十万人家火烛光,门门开处见红妆。歌钟喧夜更漏暗,
宝钗骤马多遗落,依旧明朝在路傍。

简要说明

此诗描绘了观灯之夜的热闹场景,展现了城中十万人家灯火通明、女子盛装出游的景象,以及歌钟喧闹、更漏难察的欢乐氛围,同时通过宝钗遗落路旁这一细节,侧面烘托出狂欢的热烈程度。

逐句注释

  • “十万人家火烛光,门门开处见红妆”:
    • 字词:“十万人家”形容城中人家众多;“红妆”指盛装的女子。
    • 句意:城中十万户人家都点起了灯火,每一扇门打开都能看到盛装的女子。
  • “歌钟喧夜更漏暗”:
    • 字词:“歌钟”,奏乐的钟声;“更漏”,古代计时工具。
    • 句意:奏乐的钟声在夜晚喧闹不止,使得更漏的声音都被掩盖,让人难以察觉时间的流逝。
  • “宝钗骤马多遗落”:
    • 字词:“宝钗”,妇女头上的一种首饰;“骤马”,策马疾驰。
    • 句意:女子们策马疾驰,很多人头上的宝钗都遗落了。
  • “依旧明朝在路傍”:
    • 字词:“明朝”,第二天早上。
    • 句意:这些遗落的宝钗第二天依旧还在路旁。

现代译文

城中十万户人家灯火通明,
每扇门打开都能看到盛装女子。
奏乐的钟声在夜里喧闹不停,
更漏的声音都被掩盖难寻。
女子们策马狂奔钗钿遗落,
第二天清晨依旧还在路旁。

创作背景

由于资料有限,张萧远具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,此诗描绘的是传统节日(如元宵节)观灯的热闹场景。在唐代,节日期间观灯是一项盛大的活动,人们会盛装出游,全城沉浸在欢乐的氛围中,诗人或许正是在这样的节日背景下有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写人们观灯时的喜悦表情等,而是通过“十万人家火烛光”“歌钟喧夜更漏暗”等描写,从环境的热闹来侧面烘托出节日观灯时人们的狂欢氛围。以“宝钗骤马多遗落,依旧明朝在路旁”这一细节,进一步从侧面表现出女子们在节日中尽情游乐、忘乎所以的状态。
  • 语言特色:语言简洁直白,生动形象地描绘出了观灯之夜的热闹场景。如“十万人家”“门门”等词,给人以强烈的视觉冲击,让读者能直观感受到节日的盛大。
  • 意境营造:通过对灯火、红妆、歌钟等元素的描写,营造出一种热烈、欢快的节日意境。整首诗从夜晚的喧闹写到第二天宝钗遗落路旁,展现出节日狂欢的延续,让读者仿佛身临其境,感受到了唐代节日观灯活动的热闹非凡。

常见问题

《观灯》的作者和朝代是什么?

《观灯》的作者是张萧远,页面按唐作品展示。

《观灯》主要写了什么?

此诗描绘了观灯之夜的热闹场景,展现了城中十万人家灯火通明、女子盛装出游的景象,以及歌钟喧闹、更漏难察的欢乐氛围,同时通过宝钗遗落路旁这一细节,侧面烘托出狂欢的热烈程度。

《观灯》的创作背景是什么?

由于资料有限,张萧远具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,此诗描绘的是传统节日(如元宵节)观灯的热闹场景。在唐代,节日期间观灯是一项盛大的活动,人们会盛装出游,全城沉浸在欢乐的氛围中,诗人或许正是在这样的节日背景下有感而发创作了此诗。

《观灯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描写人们观灯时的喜悦表情等,而是通过“十万人家火烛光”“歌钟喧夜更漏暗”等描写,从环境的热闹来侧面烘托出节日观灯时人们的狂欢氛围。以“宝钗骤马多遗落,依旧明朝在路旁”这一细节,进一步从侧面表现出女子们在节日中尽情游乐、忘乎所以的状态。 语言特色 :语言简洁直白,生动形象地描绘出了观灯之夜的热闹场景。如“十万人家”“门门”...