这首诗描绘了秦中春日的美好景致,展现了宫阙、雨中树、霁后峰、落花等春日景象,体现出春日氛围的浓郁,表达了诗人对太平盛世的赞美与欣喜之情。
秦中春望
凤楼春望好,宫阙一重重。上苑雨中树,终南霁后峰。
落花行处遍,佳气晚来浓。喜见休明代,霓裳蹑道踪。
落花行处遍,佳气晚来浓。喜见休明代,霓裳蹑道踪。
简要说明
逐句注释
- “凤楼春望好,宫阙一重重”:
- 字词:“凤楼”,指宫中楼阁;“宫阙”,宫殿。
- 句意:在凤楼上春日眺望景色美好,宫殿重重叠叠。
- “上苑雨中树,终南霁后峰”:
- 字词:“上苑”,皇家园林;“终南”,终南山;“霁”,雨后或雪后转晴。
- 句意:皇家园林里雨中的树木,终南山雨后初晴的山峰。
- “落花行处遍,佳气晚来浓”:
- 字词:“佳气”,美好的气象、氛围。
- 句意:一路上到处都是飘落的花朵,傍晚时分美好的气息更加浓郁。
- “喜见休明代,霓裳蹑道踪”:
- 字词:“休明”,指政治清明、社会太平;“霓裳”,本指神仙的衣裳,这里可能借指自己;“蹑道踪”,追随正道。
- 句意:欣喜地看到这太平盛世,自己要追随正道而行。
现代译文
在凤楼上春日眺望景色真好,
重重叠叠的宫殿尽收眼底。
皇家园林里雨中树木朦胧,
终南山雨后山峰清晰可见。
一路上处处都是飘落的花,
傍晚时分美好气息更浓郁。
欣喜看到这太平清明时代,
我要追随正道去一路前行。
创作背景
元淳生活于唐代,当时社会相对繁荣稳定。这首《秦中春望》具体创作时间不详,但大致是她在秦中(今陕西中部地区)春日登高望远时所作。在这样一个春日,她看到秦中大地一片生机,宫阙巍峨,自然景色优美,再结合当时的太平盛世,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“凤楼春望好,宫阙一重重”是近景描写,展现了眼前宫殿的壮丽;“上苑雨中树,终南霁后峰”则是远景,描绘了皇家园林和远处终南山的景色,远近搭配,使画面丰富立体。
- 视听结合:“落花行处遍”是视觉描写,展现了落花满地的景象;“佳气晚来浓”可理解为既有视觉上美好氛围的体现,也有嗅觉上气息浓郁的感受,视听结合,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动地描绘出春日的景色。如“上苑雨中树,终南霁后峰”,短短十个字就勾勒出一幅清新淡雅的春日山水图。
- 意境营造:通过对春日秦中景色的描绘,营造出一种生机勃勃、繁荣祥和的意境。前六句写景,描绘出春日的美景,后两句抒情,由景入情,表达了诗人对太平盛世的赞美和自己要追随正道的决心,情景交融,使整首诗富有韵味。
常见问题
《秦中春望》的作者和朝代是什么?
《秦中春望》的作者是元淳,页面按唐作品展示。
《秦中春望》主要写了什么?
这首诗描绘了秦中春日的美好景致,展现了宫阙、雨中树、霁后峰、落花等春日景象,体现出春日氛围的浓郁,表达了诗人对太平盛世的赞美与欣喜之情。
《秦中春望》的创作背景是什么?
元淳生活于唐代,当时社会相对繁荣稳定。这首《秦中春望》具体创作时间不详,但大致是她在秦中(今陕西中部地区)春日登高望远时所作。在这样一个春日,她看到秦中大地一片生机,宫阙巍峨,自然景色优美,再结合当时的太平盛世,有感而发创作了此诗。
《秦中春望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“凤楼春望好,宫阙一重重”是近景描写,展现了眼前宫殿的壮丽;“上苑雨中树,终南霁后峰”则是远景,描绘了皇家园林和远处终南山的景色,远近搭配,使画面丰富立体。 视听结合 :“落花行处遍”是视觉描写,展现了落花满地的景象;“佳气晚来浓”可理解为既有视觉上美好氛围的体现,也有嗅觉上气息浓郁的感受,视听结合,增强了诗歌的感染力。 语言特...