· 元淳

弟兄俱已尽,松柏问何人。
闻道茂陵山水好,碧溪流水有桃源。
赤城峭壁无人到,丹灶芝田有鹤来。
三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟。

简要说明

这组诗句主题较为分散。第一、二句表达了家族凋零后的孤寂之感;第三、四句描绘了茂陵山水的美好,有世外桃源般的意境;第五、六句刻画了赤城峭壁的人迹罕至以及丹灶芝田的超凡脱俗;第七、八句则展现出宫廷中宫女的生活场景,流露出时光缓慢、空虚无聊的情绪。整体涵盖了对人事变迁的感慨、对自然美景的向往和对宫廷生活的描绘。

逐句注释

  • “弟兄俱已尽,松柏问何人”:
    • 字词:“俱”,都;“松柏”,常象征长寿、坚贞,这里可能指祖坟旁的松柏。
    • 句意:兄弟们都已经离世了,那祖坟旁的松柏又该去问谁呢,表达无人可倾诉之感。
  • “闻道茂陵山水好,碧溪流水有桃源”:
    • 字词:“闻道”,听说;“茂陵”,汉武帝刘彻的陵墓,这里代指其所在的地方;“桃源”,源自陶渊明的《桃花源记》,代表理想中的美好之地。
    • 句意:听说茂陵的山水景色十分优美,碧绿的溪水潺潺流淌,好像有桃花源那样的仙境。
  • “赤城峭壁无人到,丹灶芝田有鹤来”:
    • 字词:“赤城”,山名;“丹灶”,炼丹的炉灶;“芝田”,传说中仙人种灵芝的地方。
    • 句意:赤城山的峭壁险峻,没有人能够到达,而那里有炼丹的炉灶和种灵芝的田地,还有仙鹤飞来。
  • “三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟”:
    • 字词:“三千宫女”,形容宫廷中宫女数量众多;“蛾眉”,代指美女;“煮黄金”,可能是指宫廷中的一些炼丹等追求长生的活动;“日月迟”,表示时间过得缓慢。
    • 句意:宫中众多宫女露出美丽的容颜,笑着进行煮黄金(炼丹)的活动,感觉日子过得十分缓慢。

现代译文

兄弟们都已离世,
祖坟旁的松柏又能向谁倾诉?
听说茂陵的山水十分美好,
碧绿的溪水好似藏着桃源仙境。
赤城山的峭壁无人能至,
炼丹炉旁、芝田之中有仙鹤飞来。
宫中三千宫女展露蛾眉,
笑着煮炼黄金,只觉时光漫长。

创作背景

元淳是唐代女道士、诗人。由于资料有限,这组诗句具体创作时间难以确定。她生活在唐朝道教盛行的时期,可能因自己的身世经历,如家族的变故等,发出“弟兄俱已尽”的感慨。同时,作为女道士,她对道教的仙境、炼丹等元素有一定的接触和向往,所以会描绘茂陵、赤城等带有道教色彩的地方。而“三千宫女”句可能是她听闻或想象宫廷生活而写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“桃源”“丹灶芝田”等都运用了典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了神秘、悠远的氛围。“桃源”让人联想到世外桃源的美好、宁静与理想;“丹灶芝田”则体现了道教的神秘和超凡脱俗。
    • 对比:“弟兄俱已尽”的孤寂与“碧溪流水有桃源”“丹灶芝田有鹤来”的美好仙境形成对比,突出了诗人对美好、超脱境界的向往;宫廷中“三千宫女露蛾眉”看似热闹,与“笑煮黄金日月迟”所体现的空虚无聊又形成对比,反映出宫廷生活表面繁华背后的无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的表述传达出丰富的情感和意境。如“弟兄俱已尽”直接抒发了家族凋零的悲伤;“碧溪流水有桃源”用简洁的文字勾勒出一幅优美的山水画面。
  • 意境营造:通过对不同场景的描绘,营造出多种意境。“弟兄俱已尽,松柏问何人”营造出一种孤寂、凄凉的意境;“闻道茂陵山水好,碧溪流水有桃源”和“赤城峭壁无人到,丹灶芝田有鹤来”则营造出宁静、超凡、神秘的仙境意境;“三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟”营造出宫廷中看似热闹却又空虚无聊的氛围。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是元淳,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这组诗句主题较为分散。第一、二句表达了家族凋零后的孤寂之感;第三、四句描绘了茂陵山水的美好,有世外桃源般的意境;第五、六句刻画了赤城峭壁的人迹罕至以及丹灶芝田的超凡脱俗;第七、八句则展现出宫廷中宫女的生活场景,流露出时光缓慢、空虚无聊的情绪。整体涵盖了对人事变迁的感慨、对自然美景的向往和对宫廷生活的描绘。

《句》的创作背景是什么?

元淳是唐代女道士、诗人。由于资料有限,这组诗句具体创作时间难以确定。她生活在唐朝道教盛行的时期,可能因自己的身世经历,如家族的变故等,发出“弟兄俱已尽”的感慨。同时,作为女道士,她对道教的仙境、炼丹等元素有一定的接触和向往,所以会描绘茂陵、赤城等带有道教色彩的地方。而“三千宫女”句可能是她听闻或想象宫廷生活而写下的。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“桃源”“丹灶芝田”等都运用了典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了神秘、悠远的氛围。“桃源”让人联想到世外桃源的美好、宁静与理想;“丹灶芝田”则体现了道教的神秘和超凡脱俗。 对比 :“弟兄俱已尽”的孤寂与“碧溪流水有桃源”“丹灶芝田有鹤来”的美好仙境形成对比,突出了诗人对美好、超脱境界的向往;宫廷中“三千宫女露蛾眉”看似热闹,与“笑煮黄金...