偶居

· 李冶

心远浮云知不还,心云并在有无间。
狂风何事相摇荡,吹向南山复北山。

简要说明

这首诗以云自喻,表达了诗人想要超脱尘世、自在逍遥的心境,同时也对外界干扰因素表达了不满与无奈,整体情感蕴含着一种追求自由、不愿受拘束的渴望。

逐句注释

  • “心远浮云知不还”:
    • 字词:“心远”,心境超脱尘世;“知”,料想。
    • 句意:心境如同远去的浮云,料想不会再回来了。
  • “心云并在有无间”:
    • 字词:“心云”,将心境比作云;“有无间”,既似存在又似虚无的状态。
    • 句意:心境和浮云一样,处在似有若无的状态中。
  • “狂风何事相摇荡”:
    • 字词:“何事”,为何;“摇荡”,吹动、扰动。
    • 句意:狂风为什么要来扰动呢。
  • “吹向南山复北山”:
    • 字词:“复”,又。
    • 句意:把我(以云为喻)吹向南山又吹向北山。

现代译文

心境如那远去的浮云,料想不会再回转,
心境和浮云啊,都处在似有似无之间。
狂风呀,你为何要这般肆意地摇荡,
把我吹向南山,又吹向那北山。

创作背景

李冶生活在唐朝,她是一位女诗人,才情出众但命运坎坷。她早年出家为道,在道观的生活中,她渴望一种超脱尘世的自由生活。这首诗具体创作时间不详,但推测是她在追求内心宁静、自由的过程中,因外界的干扰而有感而发,表达了她对自由生活被打扰的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“浮云”自比,将自己超脱尘世、自由自在的心境赋予浮云,通过描写浮云的状态来表达自己的志向和情感。
    • 拟人手法:“狂风何事相摇荡”一句,将狂风拟人化,好像狂风是有意来干扰自己的宁静,生动地表达了诗人对外界干扰的不满。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能准确地传达出诗人的情感。用词朴素自然,没有过多的修饰,但情感真挚,如“心远”“何事”等词,简洁有力地表达出了诗人的心境和疑惑。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、自在又略带无奈的意境。前两句描绘出心境如浮云般的缥缈、超脱,后两句狂风摇荡浮云的描写,打破了这种宁静,使意境中增添了一份无奈和动荡,很好地烘托出诗人复杂的情感。

常见问题

《偶居》的作者和朝代是什么?

《偶居》的作者是李冶,页面按唐作品展示。

《偶居》主要写了什么?

这首诗以云自喻,表达了诗人想要超脱尘世、自在逍遥的心境,同时也对外界干扰因素表达了不满与无奈,整体情感蕴含着一种追求自由、不愿受拘束的渴望。

《偶居》的创作背景是什么?

李冶生活在唐朝,她是一位女诗人,才情出众但命运坎坷。她早年出家为道,在道观的生活中,她渴望一种超脱尘世的自由生活。这首诗具体创作时间不详,但推测是她在追求内心宁静、自由的过程中,因外界的干扰而有感而发,表达了她对自由生活被打扰的不满。

《偶居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“浮云”自比,将自己超脱尘世、自由自在的心境赋予浮云,通过描写浮云的状态来表达自己的志向和情感。 拟人手法 :“狂风何事相摇荡”一句,将狂风拟人化,好像狂风是有意来干扰自己的宁静,生动地表达了诗人对外界干扰的不满。 语言特色 :语言简洁直白,却能准确地传达出诗人的情感。用词朴素自然,没有过多的修饰,但情感真挚,如“心远”“何事...