道意寄崔侍郎

· 李冶

莫漫恋浮名,应须薄宦情。百年齐旦暮,前事尽虚盈。
愁鬓行看白,童颜学未成。无过天竺国,依止古先生。

简要说明

这首诗是李冶寄给崔侍郎的劝诫之作,诗中劝崔侍郎不要贪恋浮名与宦情,认为人生短暂,过往之事皆虚幻,表达了对时光流逝、学道未成的感慨,最后建议崔侍郎前往天竺国跟随古先生学道。

逐句注释

  • “莫漫恋浮名,应须薄宦情”:
    • 字词:“漫”,随意、徒然;“浮名”,虚名;“薄”,轻视、看淡;“宦情”,做官的志趣、欲望。
    • 句意:不要徒然地贪恋虚名,应该看淡做官的欲望。
  • “百年齐旦暮,前事尽虚盈”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“齐旦暮”,将早晚等同看待,意为人生短暂;“虚盈”,指事物的虚实、盈亏变化。
    • 句意:人的一生如同早晚一样短暂,过去的事情都充满了虚实盈亏的变化。
  • “愁鬓行看白,童颜学未成”:
    • 字词:“愁鬓”,因忧愁而变白的鬓发;“行看”,即将看到;“童颜”,指保持年轻的容颜,这里也有保持纯真学道之心的意思。
    • 句意:忧愁的鬓发眼看就要变白了,可追求学道却还没有成就。
  • “无过天竺国,依止古先生”:
    • 字词:“无过”,没有比……更好;“天竺国”,古代对印度的称呼,是佛教发源地;“依止”,跟随、依靠。
    • 句意:没有比去天竺国跟随古先生学道更好的选择了。

现代译文

不要徒劳地贪恋那虚无的名声,
应当看淡追逐官位的欲望。
人生短暂如朝夕般匆匆而过,
过往之事皆是虚幻盈亏无常。
忧愁的鬓发眼看就要变白,
学道以求保持童颜却未得成就。
没有比去天竺国更好的选择,
去跟随那贤明的古先生学道吧。

创作背景

李冶生活在唐朝,是一位女诗人,她精通文墨且思想超脱,对道家或佛家思想有一定的追求。这首诗具体创作时间不详,但应是她有感于当时社会上人们对功名利禄的追逐,写信给崔侍郎进行劝诫。她自身或许也经历过对学道的探索,面对时光流逝而学道未成,从而希望崔侍郎能早日醒悟,选择学道之路。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫说理:全诗以直接劝诫的方式,开篇就点明不要贪恋浮名和宦情,然后阐述人生短暂、世事无常的道理,最后给出学道的建议,逻辑清晰,目的明确。
    • 对比衬托:“愁鬓行看白”与“童颜学未成”形成对比,用鬓发渐白的衰老之态衬托出学道未有所成的遗憾,更加强化了时光易逝、学道紧迫的情感。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,直接表达自己的观点和情感,如“莫漫恋浮名,应须薄宦情”等语句,通俗易懂却又极具说服力。
  • 意境营造:通过描述人生短暂、学道未成的情景,营造出一种紧迫感和对学道的向往之情。诗中虽未着意描绘具体的画面,但能让读者感受到诗人内心对时光流逝的忧虑和对学道的坚定信念,从而引发读者对于功名利禄和人生追求的思考。

常见问题

《道意寄崔侍郎》的作者和朝代是什么?

《道意寄崔侍郎》的作者是李冶,页面按唐作品展示。

《道意寄崔侍郎》主要写了什么?

这首诗是李冶寄给崔侍郎的劝诫之作,诗中劝崔侍郎不要贪恋浮名与宦情,认为人生短暂,过往之事皆虚幻,表达了对时光流逝、学道未成的感慨,最后建议崔侍郎前往天竺国跟随古先生学道。

《道意寄崔侍郎》的创作背景是什么?

李冶生活在唐朝,是一位女诗人,她精通文墨且思想超脱,对道家或佛家思想有一定的追求。这首诗具体创作时间不详,但应是她有感于当时社会上人们对功名利禄的追逐,写信给崔侍郎进行劝诫。她自身或许也经历过对学道的探索,面对时光流逝而学道未成,从而希望崔侍郎能早日醒悟,选择学道之路。

《道意寄崔侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫说理 :全诗以直接劝诫的方式,开篇就点明不要贪恋浮名和宦情,然后阐述人生短暂、世事无常的道理,最后给出学道的建议,逻辑清晰,目的明确。 对比衬托 :“愁鬓行看白”与“童颜学未成”形成对比,用鬓发渐白的衰老之态衬托出学道未有所成的遗憾,更加强化了时光易逝、学道紧迫的情感。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,直接表达自己的观点和情感,如...