潘安仁戴星看河阳花发

· 吕敞

行春潘令至,勤恤戴星光。为政宵忘寝,临人俗冀康。
晓花迎径发,新蕊满城香。秀色沾轻露,鲜辉丽早阳。
津桥见来往,空雾拂衣裳。桃李今无数,从兹愿比方。

简要说明

这首诗赞颂了潘安仁(潘岳)勤政爱民的为官之道。诗中描绘了潘安仁披星戴月地关心政务,在他的治理下河阳鲜花盛开的美好景象,表达了诗人对潘安仁的赞美以及希望自己也能如他一般为官的愿望。

逐句注释

  • “行春潘令至,勤恤戴星光”:
    • 字词:“行春”,指官吏春日出巡;“潘令”,即潘安仁(潘岳),曾为河阳令;“勤恤”,忧悯而尽心救济。
    • 句意:潘岳春日出巡来到河阳,他心怀百姓,披星戴月地操劳。
  • “为政宵忘寝,临人俗冀康”:
    • 字词:“宵”,夜晚;“临人”,治理百姓;“冀”,希望。
    • 句意:潘岳处理政务到深夜都忘记睡觉,他治理百姓希望当地风俗淳朴、百姓安康。
  • “晓花迎径发,新蕊满城香”:
    • 字词:“晓花”,清晨的花;“径”,小路。
    • 句意:清晨的花朵沿着小径绽放,新开的花蕊让满城都弥漫着香气。
  • “秀色沾轻露,鲜辉丽早阳”:
    • 字词:“秀色”,美丽的景色,这里指花;“鲜辉”,鲜艳的光彩。
    • 句意:花朵的美丽色泽沾染着清晨的露珠,鲜艳的光彩在朝阳下更加绚丽。
  • “津桥见来往,空雾拂衣裳”:
    • 字词:“津桥”,桥梁;“空雾”,空中的雾气。
    • 句意:站在桥上可以看到人们来来往往,空中的雾气轻轻拂动着衣裳。
  • “桃李今无数,从兹愿比方”:
    • 字词:“桃李”,这里既指河阳的桃李花,也暗指潘岳所培养的人才;“比方”,相比,效仿。
    • 句意:如今河阳的桃李花数不胜数,从此我希望能像潘岳一样为官。

现代译文

潘岳春日出巡来到河阳,
他心怀百姓披星戴月奔忙。
处理政务到深夜忘了睡眠,
治理百姓盼着风俗变安康。
清晨花朵沿着小径开放,
新蕊飘香让满城都芬芳。
花沾轻露更显秀丽模样,
在朝阳下闪耀鲜艳光芒。
站在桥上看人们往来忙,
空中雾气轻拂我的衣裳。
如今河阳桃李数也难详,
从此我愿把潘岳来效仿。

创作背景

潘岳曾任河阳县令,在任期间他积极推行教化,在全县境内遍植桃李,后人常用“河阳一县花”来形容他的政绩。吕敞创作此诗,可能是在缅怀潘岳的为官事迹,借赞颂潘岳的政绩来表达自己对贤能官员的崇敬以及对为官之道的思考。具体创作时间虽难以确定,但应该是在人们传颂潘岳事迹的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对潘岳勤政的实际描述,如“行春潘令至,勤恤戴星光”“为政宵忘寝,临人俗冀康”,这是实写;又有对河阳花景的想象与描绘,如“晓花迎径发,新蕊满城香”等,属于虚写。虚实结合,既展现了潘岳的为官形象,又营造出美好的意境。
    • 借景抒情:通过描写河阳鲜花盛开的美景,如“晓花迎径发”“鲜辉丽早阳”等,表达了诗人对潘岳政绩的赞美之情,借景来抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“晓花迎径发”中的“迎”字,将花朵拟人化,生动地表现出花朵迎着小径绽放的姿态;“鲜辉丽早阳”中的“丽”字,形象地描绘出花朵在朝阳下的艳丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、美好和谐的意境。诗中描绘的河阳花景,与潘岳的勤政形象相互映衬,展现出在贤能官员治理下,地方繁荣、百姓安乐的景象,让读者感受到一种积极向上的氛围。

常见问题

《潘安仁戴星看河阳花发》的作者和朝代是什么?

《潘安仁戴星看河阳花发》的作者是吕敞,页面按唐作品展示。

《潘安仁戴星看河阳花发》主要写了什么?

这首诗赞颂了潘安仁(潘岳)勤政爱民的为官之道。诗中描绘了潘安仁披星戴月地关心政务,在他的治理下河阳鲜花盛开的美好景象,表达了诗人对潘安仁的赞美以及希望自己也能如他一般为官的愿望。

《潘安仁戴星看河阳花发》的创作背景是什么?

潘岳曾任河阳县令,在任期间他积极推行教化,在全县境内遍植桃李,后人常用“河阳一县花”来形容他的政绩。吕敞创作此诗,可能是在缅怀潘岳的为官事迹,借赞颂潘岳的政绩来表达自己对贤能官员的崇敬以及对为官之道的思考。具体创作时间虽难以确定,但应该是在人们传颂潘岳事迹的时期。

《潘安仁戴星看河阳花发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对潘岳勤政的实际描述,如“行春潘令至,勤恤戴星光”“为政宵忘寝,临人俗冀康”,这是实写;又有对河阳花景的想象与描绘,如“晓花迎径发,新蕊满城香”等,属于虚写。虚实结合,既展现了潘岳的为官形象,又营造出美好的意境。 借景抒情 :通过描写河阳鲜花盛开的美景,如“晓花迎径发”“鲜辉丽早阳”等,表达了诗人对潘岳政绩的赞美之情,借景来...