这首诗描绘了上林苑中春花盛开的景象,从花朵的形态、香气、色泽等方面进行了细致描写,展现出春花的艳丽与生机。最后诗人表达了希望能折得一枝春花,不辜负自己赏春之心的愿望,整体流露出对春花的喜爱和赞美之情。
赋得花发上林
灼灼花凝雪,春来发上林。向风初散蕊,垂叶欲成阴。
人过香随远,烟晴色自深。净时空结雾,疏处未藏禽。
菶茸何年值,间关几日吟。一枝如可冀,不负折芳心。
人过香随远,烟晴色自深。净时空结雾,疏处未藏禽。
菶茸何年值,间关几日吟。一枝如可冀,不负折芳心。
简要说明
逐句注释
- “灼灼花凝雪,春来发上林”:
- 字词:“灼灼”,形容花鲜艳的样子;“凝雪”,像雪一样洁白;“上林”,即上林苑,古代皇家园林。
- 句意:鲜艳的花朵洁白如雪,春天到来时在上林苑中盛开。
- “向风初散蕊,垂叶欲成阴”:
- 字词:“向风”,迎着风;“散蕊”,花朵绽放;“垂叶”,下垂的叶子。
- 句意:花朵迎着风刚刚绽放花蕊,下垂的叶子快要形成树荫。
- “人过香随远,烟晴色自深”:
- 字词:“香随远”,香气随着人走过而飘得很远;“烟晴”,晴朗天气中如烟的景色;“色自深”,颜色自然变得浓郁。
- 句意:人走过时花香随着飘散到远方,在晴朗的天气里,花的颜色愈发浓郁。
- “净时空结雾,疏处未藏禽”:
- 字词:“净时”,纯净的时候;“空结雾”,仿佛在空中凝结成雾;“疏处”,花朵稀疏的地方;“未藏禽”,还没有藏住飞鸟。
- 句意:花朵纯净时如同在空中凝结成雾,花朵稀疏的地方还藏不住飞鸟。
- “菶茸何年值,间关几日吟”:
- 字词:“菶茸”,草木茂盛的样子,这里指繁花盛开的景象;“值”,遇到;“间关”,形容鸟鸣声,也可引申为婉转表达。
- 句意:这样繁花盛开的景象哪一年才能再次遇到,为这美景婉转吟诗又需要几日呢。
- “一枝如可冀,不负折芳心”:
- 字词:“冀”,期望;“折芳心”,折花的心意。
- 句意:如果能期望折得一枝春花,就不会辜负自己赏春折花的心意。
现代译文
鲜艳的花朵洁白似雪,
春天来到在上林苑中盛开。
花朵迎着风初绽花蕊,
下垂的叶子快要成荫。
人走过时花香飘散远方,
晴朗天气花色愈发浓郁。
纯净的花朵如空中结雾,
稀疏处还藏不住飞鸟。
这样的繁花景象哪年再遇,
为它婉转吟诗又需几日。
若能折得一枝春花,
便不辜负我赏春的心意。
创作背景
周渭生活在唐代,“赋得”是一种诗体,通常是指定题目作诗。此诗以“花发上林”为题,可能是诗人在上林苑游玩时,看到春花盛开的美景,根据命题创作了这首诗。上林苑是皇家园林,景色优美,繁花似锦,为诗人提供了丰富的创作素材。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗中从视觉、嗅觉等多个角度描写春花。如“灼灼花凝雪”“垂叶欲成阴”“烟晴色自深”是从视觉角度描绘花朵的形态、色泽和叶子的状态;“人过香随远”则从嗅觉角度写出了花的香气。
- 虚实结合:“净时空结雾”运用了虚写的手法,将花朵纯净的状态想象成空中凝结的雾,增添了一种空灵的美感;而对花朵盛开、风吹散蕊等描写则是实写,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。
- 语言特色:语言优美生动,善用形容词。如“灼灼”“凝雪”“间关”等词汇,形象地描绘出花朵的艳丽、洁白和鸟鸣的婉转,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 意境营造:通过对春花盛开景象的细致描绘,营造出一种生机勃勃、色彩斑斓的意境。诗的前六句着重写景,展现了上林苑中春花的美丽与活力;后两句抒情,表达了诗人对春花的喜爱和期望折花的心情,情景交融,使整首诗充满了对春天和美好事物的赞美之情。
常见问题
《赋得花发上林》的作者和朝代是什么?
《赋得花发上林》的作者是周渭,页面按唐作品展示。
《赋得花发上林》主要写了什么?
这首诗描绘了上林苑中春花盛开的景象,从花朵的形态、香气、色泽等方面进行了细致描写,展现出春花的艳丽与生机。最后诗人表达了希望能折得一枝春花,不辜负自己赏春之心的愿望,整体流露出对春花的喜爱和赞美之情。
《赋得花发上林》的创作背景是什么?
周渭生活在唐代,“赋得”是一种诗体,通常是指定题目作诗。此诗以“花发上林”为题,可能是诗人在上林苑游玩时,看到春花盛开的美景,根据命题创作了这首诗。上林苑是皇家园林,景色优美,繁花似锦,为诗人提供了丰富的创作素材。
《赋得花发上林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉、嗅觉等多个角度描写春花。如“灼灼花凝雪”“垂叶欲成阴”“烟晴色自深”是从视觉角度描绘花朵的形态、色泽和叶子的状态;“人过香随远”则从嗅觉角度写出了花的香气。 虚实结合 :“净时空结雾”运用了虚写的手法,将花朵纯净的状态想象成空中凝结的雾,增添了一种空灵的美感;而对花朵盛开、风吹散蕊等描写则是实写,虚实结合,使诗歌的意境...