这首诗描绘了曲池清澈的寒流之景,展现了曲池的澄澈、曲折以及周边环境的清幽。诗人细致刻画了曲池在不同时刻(白天与夜晚)的景色,最后表达了愿借曲池之水滋润自己笔端的愿望,体现出对曲池美景的喜爱与赞美。
曲池洁寒流
闲寻欹岸步,因向曲池看。透底何澄澈,回流乍屈盘。
稍随高树古,迥与远天寒。月入镜华转,星临珠影攒。
纤鳞时蔽石,转吹或生澜。愿假涓微效,来濡拙笔端。
稍随高树古,迥与远天寒。月入镜华转,星临珠影攒。
纤鳞时蔽石,转吹或生澜。愿假涓微效,来濡拙笔端。
简要说明
逐句注释
- “闲寻欹岸步,因向曲池看”:
- 字词:“欹岸”,倾斜的堤岸;“闲寻”,悠闲地漫步寻找。
- 句意:悠闲地沿着倾斜的堤岸漫步,于是就向曲池望去。
- “透底何澄澈,回流乍屈盘”:
- 字词:“澄澈”,清澈透明;“乍”,突然;“屈盘”,曲折盘旋。
- 句意:曲池的水清澈见底,那回旋的水流突然曲折盘旋。
- “稍随高树古,迥与远天寒”:
- 字词:“稍”,渐渐;“迥”,远。
- 句意:曲池的水渐渐随着古老的高树流淌,远远地与寒冷的远天相映衬。
- “月入镜华转,星临珠影攒”:
- 字词:“镜华”,指水面如镜的光华;“攒”,聚集。
- 句意:月亮映入水中,水面的光华流转;星星映照在水里,如珍珠般的光影聚集在一起。
- “纤鳞时蔽石,转吹或生澜”:
- 字词:“纤鳞”,细小的鱼;“转吹”,转动的风。
- 句意:细小的鱼儿不时地遮蔽住石头,转动的风有时会使水面生出波澜。
- “愿假涓微效,来濡拙笔端”:
- 字词:“假”,借;“涓微效”,微小的作用;“濡”,沾湿。
- 句意:希望能借助曲池这微小的水流发挥作用,来滋润我笨拙的笔端。
现代译文
悠闲地沿着倾斜的堤岸漫步,
不经意间望向那曲池的方向。
池水清澈透明可以直见水底,
回旋的水流突然曲折地盘绕。
它渐渐随着古老的高树流淌,
远远地与寒冷的远天相映照。
月亮投入水中光华流转不停,
星星映在水里光影聚集闪耀。
细小的鱼儿不时遮住了石头,
转动的风偶尔使水面起波澜。
我希望借这曲池微小的水流,
来滋润我这笨拙的笔端写诗。
创作背景
崔立之生活在唐朝,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人是在一个闲适的时刻,偶然来到曲池边,被眼前清澈的寒流景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。可能是在他日常的游历或漫步中,邂逅了这处美景,借诗来记录和表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:既有视觉上对曲池的清澈、水流的曲折、高树远天、月明星影等的描写,又有对鱼儿活动的动态描写,还通过想象风吹水面生澜的声音等,从多个角度展现曲池的美景,使读者能够全方位地感受曲池之美。
- 动静结合:“透底何澄澈,回流乍屈盘”“纤鳞时蔽石,转吹或生澜”等句,既有水流、鱼儿、风等动态的描写,又有池水清澈、石头静止等静态的刻画,动静相衬,让画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美生动,运用了“镜华”“珠影”等形象的比喻,将水面的光华比作镜子的光辉,将星星在水中的倒影比作珍珠的光影,使诗歌富有画面感。同时用词精准,如“透底”“乍屈盘”“时蔽”等,准确地描绘出曲池景色的特点。
- 意境营造:通过对曲池景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静而又富有诗意的意境。诗的前八句着重写景,展现出曲池在不同时刻的美丽景象,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对曲池美景的喜爱以及希望借助美景激发创作灵感的情感融入到了所描绘的景色之中,使整首诗充满了艺术感染力。
常见问题
《曲池洁寒流》的作者和朝代是什么?
《曲池洁寒流》的作者是崔立之,页面按唐作品展示。
《曲池洁寒流》主要写了什么?
这首诗描绘了曲池清澈的寒流之景,展现了曲池的澄澈、曲折以及周边环境的清幽。诗人细致刻画了曲池在不同时刻(白天与夜晚)的景色,最后表达了愿借曲池之水滋润自己笔端的愿望,体现出对曲池美景的喜爱与赞美。
《曲池洁寒流》的创作背景是什么?
崔立之生活在唐朝,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人是在一个闲适的时刻,偶然来到曲池边,被眼前清澈的寒流景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。可能是在他日常的游历或漫步中,邂逅了这处美景,借诗来记录和表达自己的感受。
《曲池洁寒流》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :既有视觉上对曲池的清澈、水流的曲折、高树远天、月明星影等的描写,又有对鱼儿活动的动态描写,还通过想象风吹水面生澜的声音等,从多个角度展现曲池的美景,使读者能够全方位地感受曲池之美。 动静结合 :“透底何澄澈,回流乍屈盘”“纤鳞时蔽石,转吹或生澜”等句,既有水流、鱼儿、风等动态的描写,又有池水清澈、石头静止等静态的刻画,动静相衬,让...