郡内书怀寄刘连州窦夔州

· 吕温

朱邑何为者,桐乡有古祠。我心常所慕,二郡老人知。

简要说明

这首诗以古代的朱邑为引,表达了诗人对朱邑的倾慕之情,且暗示自己有像朱邑一样造福百姓的志向,这份情感当地的老人能够知晓。

逐句注释

  • “朱邑何为者,桐乡有古祠”:
    • 字词:“朱邑”,西汉人,曾为桐乡啬夫,为官清廉,爱护百姓,深受百姓爱戴,死后百姓为他建祠祭祀;“桐乡”,地名。
    • 句意:朱邑是个什么样的人呢?在桐乡有他的古老祠庙。
  • “我心常所慕,二郡老人知”:
    • 字词:“慕”,倾慕;“二郡”,这里应指诗人所任职的郡以及诗题中刘连州、窦夔州所在的郡。
    • 句意:我的内心常常倾慕朱邑,这一点两个郡的老人们都知道。

现代译文

朱邑到底是怎样的一个人呀,
在桐乡还留存着他的古老祠庙。
我内心一直都倾慕着他的为人,
这两个郡的老人们应该都知晓。

创作背景

吕温生活在唐朝,他为官有一定的抱负和理想。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某郡任职期间所作。可能当时他以朱邑为榜样,努力为百姓做事,所以有感而发写下此诗,向刘连州和窦夔州表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,诗中提到朱邑这一历史人物,通过讲述朱邑的事迹和自己对他的倾慕,委婉地表达自己的为官志向和情怀,借古喻今,使诗歌更具内涵和深度。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人直接表明自己对朱邑的倾慕,让读者能清晰地感受到他的情感。
  • 情感表达:以简洁的语言表达了真挚的情感,从对朱邑的询问到表明自己的倾慕,自然流畅,使读者能体会到诗人对贤良为官者的崇敬以及自己想要效仿的决心。

常见问题

《郡内书怀寄刘连州窦夔州》的作者和朝代是什么?

《郡内书怀寄刘连州窦夔州》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《郡内书怀寄刘连州窦夔州》主要写了什么?

这首诗以古代的朱邑为引,表达了诗人对朱邑的倾慕之情,且暗示自己有像朱邑一样造福百姓的志向,这份情感当地的老人能够知晓。

《郡内书怀寄刘连州窦夔州》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,他为官有一定的抱负和理想。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某郡任职期间所作。可能当时他以朱邑为榜样,努力为百姓做事,所以有感而发写下此诗,向刘连州和窦夔州表达自己的心境。

《郡内书怀寄刘连州窦夔州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,诗中提到朱邑这一历史人物,通过讲述朱邑的事迹和自己对他的倾慕,委婉地表达自己的为官志向和情怀,借古喻今,使诗歌更具内涵和深度。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人直接表明自己对朱邑的倾慕,让读者能清晰地感受到他的情感。 情感表达 :以简洁的语言表达了真挚的情感,从对朱邑的询问到表明自己的倾慕,自然流畅,使读者能体会到诗人对贤良为官者的...