楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮

· 吕温

天子收郡印,京兆责狱囚。狂兄与狂弟,不解对花愁。

简要说明

这首诗描述了诗人在楚州被追制(应是被追究相关责任),其弟在长安县当值时又出现囚犯逃脱的情况,然而兄弟二人却不拘泥于困境,在花下一同饮酒,展现出一种豁达超脱、不拘小节的生活态度。

逐句注释

  • “天子收郡印”:
    • 字词:“天子”,指皇帝;“郡印”,这里应是指地方官员的印信,代表官职权力。
    • 句意:皇帝收缴了地方官员的印信,意味着对地方官员进行问责。
  • “京兆责狱囚”:
    • 字词:“京兆”,指京兆府,是当时长安的地方行政机构;“责”,追究责任;“狱囚”,监狱里的囚犯。
    • 句意:京兆府追究监狱囚犯逃脱的责任。
  • “狂兄与狂弟”:
    • 字词:“狂”,这里有不拘常规、豁达放纵之意。
    • 句意:指诗人自己和弟弟都是不拘小节、性格豁达之人。
  • “不解对花愁”:
    • 字词:“不解”,不懂得,不会;“对花”,面对鲜花。
    • 句意:兄弟二人不懂得面对鲜花还要发愁。

现代译文

皇帝收缴了地方官员的印信进行问责,
京兆府也在追究监狱囚犯逃脱的责任。
我这个狂放的兄长和同样狂放的弟弟,
可不懂得面对鲜花还需要发愁烦闷。

创作背景

吕温生活在唐朝,当时官场政治较为复杂。这首诗创作时,诗人在楚州可能因某些政务受到皇帝追究,而其弟弟在长安县当值期间发生了囚犯逃脱的事件。尽管面临这样的困境,兄弟二人依然保持着豁达的心态,在花下相聚饮酒。具体创作年份暂难明确,但从诗中可以看出是在他们遭遇困境之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将天子收印、京兆问责的严肃官场困境,与兄弟二人在花下共饮、不解忧愁的轻松场景形成鲜明对比,更突出了兄弟二人豁达超脱的性格特点。
    • 直抒胸臆:“狂兄与狂弟,不解对花愁”直接表达了兄弟二人不拘泥于困境、不被忧愁所扰的心境,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,用质朴的语言展现出深刻的情感和豁达的人生态度。
  • 意境营造:通过描述官场的严肃问责和花下饮酒的轻松场景,营造出一种强烈的反差意境。既让人感受到当时官场的紧张氛围,又能体会到兄弟二人超脱世俗、笑傲困境的潇洒,使读者对他们的豁达心境印象深刻。

常见问题

《楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮》的作者和朝代是什么?

《楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在楚州被追制(应是被追究相关责任),其弟在长安县当值时又出现囚犯逃脱的情况,然而兄弟二人却不拘泥于困境,在花下一同饮酒,展现出一种豁达超脱、不拘小节的生活态度。

《楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,当时官场政治较为复杂。这首诗创作时,诗人在楚州可能因某些政务受到皇帝追究,而其弟弟在长安县当值期间发生了囚犯逃脱的事件。尽管面临这样的困境,兄弟二人依然保持着豁达的心态,在花下相聚饮酒。具体创作年份暂难明确,但从诗中可以看出是在他们遭遇困境之时。

《楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将天子收印、京兆问责的严肃官场困境,与兄弟二人在花下共饮、不解忧愁的轻松场景形成鲜明对比,更突出了兄弟二人豁达超脱的性格特点。 直抒胸臆 :“狂兄与狂弟,不解对花愁”直接表达了兄弟二人不拘泥于困境、不被忧愁所扰的心境,情感表达直白有力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,用质朴的语言展现出深刻的情感...