这首诗主要讲述了诗人回忆往事以及当下在临洮送袁七书记归朝之事。通过回忆年少听闻平凉之事,到如今在洮水旁将家信托付给袁师,表达了对往昔的感慨和对友人的嘱托。
临洮送袁七书记归朝
忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑。
岂料殷勤洮水上,却将家信托袁师。
岂料殷勤洮水上,却将家信托袁师。
简要说明
逐句注释
- “忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑”:
- 字词:“江湄”,江边;“平凉”,地名。
- 句意:回忆起十五岁时我在江边,听闻有关平凉的事情,当时半信半疑。
- “岂料殷勤洮水上,却将家信托袁师”:
- 字词:“殷勤”,情谊恳切;“洮水”,水名;“袁师”,指袁七书记。
- 句意:哪里料到在情谊恳切的洮水边上,我却要把家信托付给袁七书记。
现代译文
回忆我十五岁时在那江边,
听闻平凉之事还半信半疑。
怎料到在洮水旁情谊深深,
我竟把家信托付给袁七书记。
创作背景
吕温生活于唐朝,当时边疆局势复杂。平凉曾发生过重要事件。诗人当时身处临洮,袁七书记要归朝,在送别之际,诗人触景生情,回忆起年少听闻的平凉之事,同时借此机会将家信托付给袁七书记带回朝廷,可能创作于他在临洮任职或游历期间。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比和回忆的手法。通过回忆十五岁时对平凉之事的半疑,与如今在洮水旁将家信托付给袁七书记的情景形成对比,增添了时光流转的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的话语叙述往事和当下之事,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:营造出一种感慨时光、充满嘱托之情的意境。前两句的回忆营造出一种略带迷茫的氛围,后两句回到现实,在洮水旁的送别场景中,将家信托付友人,体现出对友人的信任和自身的思乡等复杂情感,情景交融。
常见问题
《临洮送袁七书记归朝》的作者和朝代是什么?
《临洮送袁七书记归朝》的作者是吕温,页面按唐作品展示。
《临洮送袁七书记归朝》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人回忆往事以及当下在临洮送袁七书记归朝之事。通过回忆年少听闻平凉之事,到如今在洮水旁将家信托付给袁师,表达了对往昔的感慨和对友人的嘱托。
《临洮送袁七书记归朝》的创作背景是什么?
吕温生活于唐朝,当时边疆局势复杂。平凉曾发生过重要事件。诗人当时身处临洮,袁七书记要归朝,在送别之际,诗人触景生情,回忆起年少听闻的平凉之事,同时借此机会将家信托付给袁七书记带回朝廷,可能创作于他在临洮任职或游历期间。
《临洮送袁七书记归朝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比和回忆的手法。通过回忆十五岁时对平凉之事的半疑,与如今在洮水旁将家信托付给袁七书记的情景形成对比,增添了时光流转的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的话语叙述往事和当下之事,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的情感。 意境营造 :营造出一种感慨时光、充满嘱托之情的意境。前两句的回忆营造出一种略带迷茫的氛围,后两句回到现实,在...