题石勒城二首

· 吕温

长驱到处积人头,大旆连营压上游。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
天生杰异固难驯,应变摧枯若有神。
夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人。

简要说明

这两首诗围绕石勒展开,第一首描绘了石勒征战的气势,肯定他放弃进攻建业、归主中州的决策;第二首赞颂石勒天生杰出、应变如神,同时批判了夷甫(王衍)以虚诞误人。整体表达了诗人对石勒的赞赏和对误国之人的批判。

逐句注释

  • 第一首
    • “长驱到处积人头,大旆连营压上游”:
      • 字词:“长驱”,指军队迅速地向远方挺进;“大旆”,大旗,代指军队;“压上游”,占据有利地势。
      • 句意:石勒的军队长驱直入,所到之处堆积着敌人的头颅,众多营帐相连,军旗飘扬,占据着有利的地势。
    • “建业乌栖何足问,慨然归去王中州”:
      • 字词:“建业”,今江苏南京,当时是东晋都城;“乌栖”,乌鸟栖息,比喻偏安一隅;“王”,称王、统治。
      • 句意:像东晋在建业偏安一隅的局面不值得去在意,石勒慷慨地放弃进攻,回到中原地区称王。
  • 第二首
    • “天生杰异固难驯,应变摧枯若有神”:
      • 字词:“杰异”,杰出特异;“摧枯”,摧折枯木,比喻轻易地摧毁敌人。
      • 句意:石勒天生杰出不凡,本来就难以驯服,他应对变化如同有神助,轻易就能摧毁敌人。
    • “夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人”:
      • 字词:“夷甫”,即王衍,西晋大臣,喜谈老庄玄学;“倚啸”,指王衍闲时啸咏;“虚诞”,虚妄荒诞。
      • 句意:王衍自己会怀疑石勒,但他却忍心用虚妄荒诞的言论贻误当时的人们。

现代译文

第一首
石勒的军队长驱直入,所到之处尸横遍野,
营帐相连,军旗猎猎,占据着有利的地势。
东晋在建业偏安的局面有什么值得去计较,
石勒毅然决然地返回中原称王。
第二首
石勒天生杰出不凡,难以被驯服,
他应对变化时如同有神相助,轻易就能战胜敌人。
王衍本可以怀疑石勒的能力,
却为何忍心用那些虚妄荒诞的言论贻误世人。

创作背景

吕温生活在唐朝中期,当时唐朝面临着藩镇割据等诸多问题。他可能借对石勒等历史人物的评价,来表达对当时政治局势和人物的看法。石勒是十六国时期后赵的开国皇帝,以其军事才能和政治谋略著称。诗人通过对石勒事迹的回顾和对王衍的批判,或许有借古讽今之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:第一首中将石勒的长驱征战与东晋在建业的偏安形成对比,突出石勒的壮志和果断;第二首将石勒的杰出应变与王衍的虚诞误人对比,鲜明地表达了诗人的褒贬态度。
    • 用典:“夷甫自能疑倚啸”运用王衍的典故,使诗歌更具历史厚重感,通过这个典故含蓄地批判了当时那些空谈误国之人。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“长驱到处积人头”“应变摧枯若有神”等语句,生动地展现了战争的残酷和人物的非凡能力,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗歌营造出一种雄浑壮阔的历史意境,通过对石勒征战等场景的描写,让读者感受到那个动荡时代的风云变幻,同时也引发读者对历史人物和事件的思考。

常见问题

《题石勒城二首》的作者和朝代是什么?

《题石勒城二首》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《题石勒城二首》主要写了什么?

这两首诗围绕石勒展开,第一首描绘了石勒征战的气势,肯定他放弃进攻建业、归主中州的决策;第二首赞颂石勒天生杰出、应变如神,同时批判了夷甫(王衍)以虚诞误人。整体表达了诗人对石勒的赞赏和对误国之人的批判。

《题石勒城二首》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝中期,当时唐朝面临着藩镇割据等诸多问题。他可能借对石勒等历史人物的评价,来表达对当时政治局势和人物的看法。石勒是十六国时期后赵的开国皇帝,以其军事才能和政治谋略著称。诗人通过对石勒事迹的回顾和对王衍的批判,或许有借古讽今之意。

《题石勒城二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :第一首中将石勒的长驱征战与东晋在建业的偏安形成对比,突出石勒的壮志和果断;第二首将石勒的杰出应变与王衍的虚诞误人对比,鲜明地表达了诗人的褒贬态度。 用典 :“夷甫自能疑倚啸”运用王衍的典故,使诗歌更具历史厚重感,通过这个典故含蓄地批判了当时那些空谈误国之人。 语言特色 :语言简洁有力,如“长驱到处积人头”“应变摧枯若有神”等语句,生动地...