这首诗以生动的意象和深情的笔触,表达了诗人与佳人分别后的痛苦与哀伤。通过描绘自然景象和引用神话传说,营造出一种凄凉、孤独的氛围,抒发了对佳人的思念和难以割舍之情。
别佳人
垄上流泉垄下分,断肠呜咽不堪闻。
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。
简要说明
逐句注释
- “垄上流泉垄下分”:
- 字词:“垄”,田埂。
- 句意:田埂上的泉水流到田埂下就分开了,暗示与佳人的分离。
- “断肠呜咽不堪闻”:
- 字词:“断肠”,形容极度悲痛;“呜咽”,指泉水流动的声音如同人哭泣抽噎。
- 句意:那如同人断肠般抽噎的泉水声,让人不忍心去听,进一步渲染出分离的痛苦。
- “嫦娥一入月中去”:
- 字词:“嫦娥”,神话中奔月的仙女,这里指代佳人。
- 句意:佳人就像嫦娥进入月亮中一样,一去不复返了。
- “巫峡千秋空白云”:
- 字词:“巫峡”,长江三峡之一,传说巫山神女居住在此,常与男女爱情联系在一起;“空白云”,白白地只有云朵。
- 句意:巫峡历经千秋万代,只剩下白白的云朵,暗示佳人离去后,美好的爱情不再,只剩下一片寂寥。
现代译文
田埂上的泉水流到田埂下就分开了,
那断肠般呜咽的声音实在不忍听闻。
佳人就像嫦娥进入月亮中一去不返,
巫峡历经千秋万代只留下白白的云朵。
创作背景
崔膺生活在唐朝,具体生平不详。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,应是诗人经历了与佳人的分别后所作。在唐朝,文人之间的爱情诗较为常见,诗人可能是因爱情的挫折,有感而发创作了此诗,以抒发内心的痛苦和对佳人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“垄上流泉垄下分”起兴,用泉水的分流来比喻与佳人的分离,自然引出下文的悲伤情感,形象生动。
- 用典:“嫦娥一入月中去”运用嫦娥奔月的典故,将佳人比作嫦娥,增添了诗歌的浪漫色彩和悲剧氛围;“巫峡千秋空白云”借用巫峡神女的传说,暗示爱情的消逝,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言简洁明快,却饱含深情。“断肠呜咽”等词语直白地表达出诗人的痛苦,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过“垄上流泉”“嫦娥奔月”“巫峡白云”等意象,营造出一种凄凉、孤独、寂寥的意境,将诗人的哀伤之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人与佳人分别后的痛苦和无奈。
常见问题
《别佳人》的作者和朝代是什么?
《别佳人》的作者是崔膺,页面按唐作品展示。
《别佳人》主要写了什么?
这首诗以生动的意象和深情的笔触,表达了诗人与佳人分别后的痛苦与哀伤。通过描绘自然景象和引用神话传说,营造出一种凄凉、孤独的氛围,抒发了对佳人的思念和难以割舍之情。
《别佳人》的创作背景是什么?
崔膺生活在唐朝,具体生平不详。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,应是诗人经历了与佳人的分别后所作。在唐朝,文人之间的爱情诗较为常见,诗人可能是因爱情的挫折,有感而发创作了此诗,以抒发内心的痛苦和对佳人的思念。
《别佳人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“垄上流泉垄下分”起兴,用泉水的分流来比喻与佳人的分离,自然引出下文的悲伤情感,形象生动。 用典 :“嫦娥一入月中去”运用嫦娥奔月的典故,将佳人比作嫦娥,增添了诗歌的浪漫色彩和悲剧氛围;“巫峡千秋空白云”借用巫峡神女的传说,暗示爱情的消逝,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言简洁明快,却饱含深情。“断肠呜咽”等词语直白地表...