游灵溪观

· 卢士衡

云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初。话久仙童颜色老,
不为壮心降未得,便堪从此玩清虚。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览灵溪观的所见所感,展现了灵溪观远离尘世的清幽之景,表达了诗人与仙童交谈后内心的触动,以及对超凡脱俗、清净虚无境界的向往。

逐句注释

  • “云藏宝殿风尘外”:
    • 字词:“宝殿”,指灵溪观中庄严华丽的殿堂;“风尘”,代指尘世、世俗。
    • 句意:云朵缭绕,将灵溪观的殿堂隐藏在尘世之外。
  • “粉壁松轩入看初”:
    • 字词:“粉壁”,白色的墙壁;“松轩”,种有松树的长廊或小屋;“入看初”,刚开始进入观赏。
    • 句意:刚进入灵溪观,就看到白色的墙壁和种着松树的轩廊。
  • “话久仙童颜色老”:
    • 字词:“话久”,交谈了很长时间;“仙童”,道观中的童子;“颜色老”,指感觉时间过得很久,仿佛连仙童的容颜都变得沧桑,这里是一种夸张的表达,形容交谈中时光不知不觉地流逝。
    • 句意:与仙童交谈了很久,感觉时间似乎都过得漫长,连仙童的模样都好像变老了。
  • “不为壮心降未得”:
    • 字词:“壮心”,指诗人原本的雄心壮志;“降”,降服、放下。
    • 句意:如果不是因为自己的雄心壮志难以放下。
  • “便堪从此玩清虚”:
    • 字词:“堪”,可以;“玩清虚”,沉浸、享受这种清净虚无的境界。
    • 句意:就可以从此在这里享受这清净虚无的境界了。

现代译文

云朵将灵溪观的殿堂藏于尘世之外,
我初入观中,看到粉白的墙壁和松间轩廊。
与仙童长谈,感觉时光悠悠,他的容颜似已沧桑。
若不是心中的壮志难以放下,
我便可以从此在此享受这清净虚无的时光。

创作背景

卢士衡生活于五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时社会局势不稳定,人们生活充满了不确定性。灵溪观作为一个宗教场所,代表着远离尘世纷争、清净祥和的境界。卢士衡在这样的时代背景下游览灵溪观,在清幽的环境中与仙童交谈,触发了他内心对现实的感慨和对超脱境界的向往,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初”是实写,描绘了灵溪观的实际景象,展现出道观的清幽与远离尘世。“话久仙童颜色老”则带有虚写的成分,通过夸张的手法,强调了与仙童交谈时那种沉浸其中、时光飞逝的感觉,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 对比衬托:诗中以道观的清净虚无与诗人内心的“壮心”形成对比,突出了诗人在尘世的雄心壮志与对清净境界向往之间的矛盾。这种对比衬托,更深刻地表达了诗人复杂的情感和内心的挣扎。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“云藏”二字,生动地描绘出云朵缭绕、殿堂若隐若现的景象,给人以空灵之感。“粉壁松轩”用简洁的词语勾勒出观中的典型景物,形象鲜明。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有几分神秘的意境。前两句的写景,为诗歌奠定了清净的基调;与仙童交谈的描写,增添了一种空灵、悠远的氛围;最后两句对内心矛盾的表达,使意境更具层次感和深度,让读者感受到诗人在尘世与超脱之间的徘徊与思索。

常见问题

《游灵溪观》的作者和朝代是什么?

《游灵溪观》的作者是卢士衡,页面按唐作品展示。

《游灵溪观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览灵溪观的所见所感,展现了灵溪观远离尘世的清幽之景,表达了诗人与仙童交谈后内心的触动,以及对超凡脱俗、清净虚无境界的向往。

《游灵溪观》的创作背景是什么?

卢士衡生活于五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时社会局势不稳定,人们生活充满了不确定性。灵溪观作为一个宗教场所,代表着远离尘世纷争、清净祥和的境界。卢士衡在这样的时代背景下游览灵溪观,在清幽的环境中与仙童交谈,触发了他内心对现实的感慨和对超脱境界的向往,从而创作了这首诗。

《游灵溪观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初”是实写,描绘了灵溪观的实际景象,展现出道观的清幽与远离尘世。“话久仙童颜色老”则带有虚写的成分,通过夸张的手法,强调了与仙童交谈时那种沉浸其中、时光飞逝的感觉,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 对比衬托 :诗中以道观的清净虚无与诗人内心的“壮心”形成对比,突出了诗人在尘世的雄心壮志与对清净境界向往...