灵溪老松歌

· 卢士衡

灵溪古观坛西角,千尺鳞皴栋梁朴。横出一枝戛楼阁,
有时风雨晦暝,摆撼若黑龙之腾跃。合生于象外峰峦,

简要说明

此诗围绕灵溪古观坛西角的老松展开,生动描绘了老松的外形特征及其在风雨中的动态,展现出老松的雄伟气势,表达了诗人对老松的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “灵溪古观坛西角,千尺鳞皴栋梁朴”:
    • 字词:“灵溪”,地名,诗中指老松所在之地;“鳞皴”,形容松树皮像鱼鳞一样粗糙开裂;“朴”,未经加工的木材。
    • 句意:在灵溪的古观祭坛西角,有一棵千尺高、树皮如鱼鳞般粗糙的老松,它本可成为建造栋梁的材料。
  • “横出一枝戛楼阁”:
    • 字词:“戛”,敲击,这里形容树枝擦过楼阁发出的声音。
    • 句意:老松横着伸出一根树枝,擦过楼阁。
  • “有时风雨晦暝,摆撼若黑龙之腾跃”:
    • 字词:“晦暝”,昏暗;“摆撼”,摇摆晃动。
    • 句意:有时候风雨交加、天色昏暗,老松摇摆晃动,就像黑龙在腾跃。
  • “合生于象外峰峦”:
    • 字词:“象外”,超出物象之外,这里指远离尘世的地方。
    • 句意:老松生长在那仿佛超脱于尘世的峰峦之间。

现代译文

在灵溪的古观祭坛西角,
有棵千尺高、树皮粗糙如鳞的老松,它本可做栋梁。
它横着伸出一根树枝,擦过楼阁。
有时风雨交加天色昏暗,
老松摇摆晃动,好似黑龙在腾跃。
它生长在那超脱尘世的峰峦之上。

创作背景

卢士衡生活于五代时期,这一时期社会动荡不安。关于这首诗的具体创作时间难以确定,但推测诗人可能是在游览灵溪古观时,被眼前这棵气势非凡的老松所震撼,从而创作了此诗,借描绘老松来表达内心对自然伟力的敬畏与赞叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“摆撼若黑龙之腾跃”,将风雨中摇摆的老松比作黑龙腾跃,生动形象地展现出老松在风雨中的雄伟气势和动态之美,使读者能够更直观地感受到老松的力量感。
    • 想象:“合生于象外峰峦”,诗人通过想象,将老松置于超脱尘世的峰峦之间,赋予老松一种超凡脱俗的气质,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言生动形象,“鳞皴”“戛”“摆撼”等词准确地描绘出老松的外形和动态,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
  • 意境营造:诗中描绘了老松所处的古观、楼阁以及风雨交加的环境,营造出一种雄浑、神秘的意境,使读者仿佛身临其境,感受到老松的高大雄伟和大自然的磅礴力量。同时,老松生长在“象外峰峦”,又增添了一份超脱尘世的空灵之感。

常见问题

《灵溪老松歌》的作者和朝代是什么?

《灵溪老松歌》的作者是卢士衡,页面按唐作品展示。

《灵溪老松歌》主要写了什么?

此诗围绕灵溪古观坛西角的老松展开,生动描绘了老松的外形特征及其在风雨中的动态,展现出老松的雄伟气势,表达了诗人对老松的惊叹与赞美之情。

《灵溪老松歌》的创作背景是什么?

卢士衡生活于五代时期,这一时期社会动荡不安。关于这首诗的具体创作时间难以确定,但推测诗人可能是在游览灵溪古观时,被眼前这棵气势非凡的老松所震撼,从而创作了此诗,借描绘老松来表达内心对自然伟力的敬畏与赞叹。

《灵溪老松歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“摆撼若黑龙之腾跃”,将风雨中摇摆的老松比作黑龙腾跃,生动形象地展现出老松在风雨中的雄伟气势和动态之美,使读者能够更直观地感受到老松的力量感。 想象 :“合生于象外峰峦”,诗人通过想象,将老松置于超脱尘世的峰峦之间,赋予老松一种超凡脱俗的气质,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言生动形象,“鳞皴”“戛”“摆撼”等词准确地描绘出老松的外形...