薄命妾

· 卢汝弼

君恩已断尽成空,追想娇欢恨莫穷。长为蕣花光晓日,
闲凭玉栏思旧事,几回春暮泣残红。

简要说明

这首诗以一位薄命妾的视角展开,讲述了君恩断绝后的哀怨。她追忆往昔的欢乐,悔恨无穷,常常倚靠栏杆回想往事,在暮春残花时节悲泣,抒发了被弃女子的痛苦与哀愁。

逐句注释

  • “君恩已断尽成空,追想娇欢恨莫穷”:
    • 字词:“君恩”,指男子对妾的宠爱;“娇欢”,往昔的欢乐时光。
    • 句意:男子的宠爱已经断绝,一切都成了空幻,回想曾经的欢乐,悔恨无尽。
  • “长为蕣花光晓日”:
    • 字词:“蕣花”,木槿花,朝开暮落,比喻女子红颜易逝;“光晓日”,在早晨的阳光下开放。
    • 句意:自己就像那朝开暮落的木槿花,只在清晨的阳光下短暂地绽放光彩。
  • “闲凭玉栏思旧事”:
    • 字词:“凭”,倚靠;“玉栏”,玉石栏杆。
    • 句意:闲来无事倚靠在玉石栏杆上,回忆过去的事情。
  • “几回春暮泣残红”:
    • 字词:“春暮”,暮春时节;“残红”,凋零的花朵。
    • 句意:多少次在暮春时节,为凋零的花朵而哭泣。

现代译文

君王的恩宠已经断绝,一切都化为了泡影,
追思曾经的欢爱,心中悔恨无穷无尽。
我就像那朝开暮落的木槿花,只在清晨闪耀片刻,
闲暇时倚靠在玉石栏杆上,回忆着往昔的种种,
多少次在暮春时节,对着凋零的花朵暗自悲泣。

创作背景

卢汝弼生活在唐末五代时期,社会动荡不安。此诗创作时间难以确切知晓,但应是其借女子薄命的题材,反映当时社会中女性在情感上的无奈与悲惨遭遇。也可能是诗人自身在乱世中怀才不遇,借女子的哀怨来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“蕣花光晓日”来比喻女子短暂的美好时光,生动形象地表现出女子红颜易逝、命运无常的悲哀。
    • 借景抒情:“春暮残红”这一暮春景色的描写,象征着女子美好青春的消逝和被弃的命运,将女子的哀怨之情融入到景色之中,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,情感表达直白。如“君恩已断尽成空,追想娇欢恨莫穷”直接抒发女子的哀怨与悔恨,让读者能够深刻感受到她内心的痛苦。
  • 意境营造:通过描写女子倚靠栏杆回想往事、在暮春时节悲泣残红的场景,营造出一种凄凉、哀怨的意境,生动地展现了薄命妾孤独、痛苦的内心世界。

常见问题

《薄命妾》的作者和朝代是什么?

《薄命妾》的作者是卢汝弼,页面按唐作品展示。

《薄命妾》主要写了什么?

这首诗以一位薄命妾的视角展开,讲述了君恩断绝后的哀怨。她追忆往昔的欢乐,悔恨无穷,常常倚靠栏杆回想往事,在暮春残花时节悲泣,抒发了被弃女子的痛苦与哀愁。

《薄命妾》的创作背景是什么?

卢汝弼生活在唐末五代时期,社会动荡不安。此诗创作时间难以确切知晓,但应是其借女子薄命的题材,反映当时社会中女性在情感上的无奈与悲惨遭遇。也可能是诗人自身在乱世中怀才不遇,借女子的哀怨来抒发自己的感慨。

《薄命妾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“蕣花光晓日”来比喻女子短暂的美好时光,生动形象地表现出女子红颜易逝、命运无常的悲哀。 借景抒情 :“春暮残红”这一暮春景色的描写,象征着女子美好青春的消逝和被弃的命运,将女子的哀怨之情融入到景色之中,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,情感表达直白。如“君恩已断尽成空,追想娇欢恨莫穷”直接抒发女子的哀怨与悔恨,让读者能够...