嘲柳州柳子厚

· 吕温

柳州柳刺史,种柳柳江边。柳管依然在,千秋柳拂天。

简要说明

这首诗围绕柳宗元在柳州柳江边种柳之事展开,通过反复运用“柳”字,既点明地点和事件,又对柳宗元种柳之举进行调侃,同时表达出对柳宗元种柳能流传千古的肯定与期许。

逐句注释

  • “柳州柳刺史,种柳柳江边”:
    • 字词:“柳州”,地名;“柳刺史”,指柳宗元,当时他任柳州刺史;“柳江边”,指柳州的柳江边上。
    • 句意:柳州的柳刺史,在柳江边上种植柳树。
  • “柳管依然在,千秋柳拂天”:
    • 字词:“柳管”,可能指柳宗元所种柳树的树干;“千秋”,千年,形容时间长久。
    • 句意:柳宗元种的柳树树干依然存在,历经千年柳树的枝条轻拂着天空。

现代译文

柳州的柳刺史,
在柳江边上种下柳树。
如今柳树的树干依然留存,
历经千年柳枝轻拂着天空。

创作背景

柳宗元被贬为柳州刺史期间,积极为当地百姓谋福利,还在柳江边种柳。吕温和柳宗元是好友,这首诗便是吕温对柳宗元在柳州种柳这一事件的调侃之作。它创作于柳宗元任职柳州期间,展现了友人之间轻松幽默的互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复:诗中多次使用“柳”字,不仅紧扣主题,强调了柳宗元种柳这一核心事件,而且形成一种回环往复的韵律美,增强了诗歌的趣味性和表现力。
    • 想象:“千秋柳拂天”运用想象的手法,描绘出柳树历经千年依然生机勃勃的景象,表达了对柳宗元种柳能流传千古的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述展现出轻松诙谐的风格,符合调侃诗的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种充满生机与希望的意境,通过描绘柳树在千年之后依然枝繁叶茂的画面,暗示柳宗元的功绩和精神也将如这柳树一般长久流传。

常见问题

《嘲柳州柳子厚》的作者和朝代是什么?

《嘲柳州柳子厚》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《嘲柳州柳子厚》主要写了什么?

这首诗围绕柳宗元在柳州柳江边种柳之事展开,通过反复运用“柳”字,既点明地点和事件,又对柳宗元种柳之举进行调侃,同时表达出对柳宗元种柳能流传千古的肯定与期许。

《嘲柳州柳子厚》的创作背景是什么?

柳宗元被贬为柳州刺史期间,积极为当地百姓谋福利,还在柳江边种柳。吕温和柳宗元是好友,这首诗便是吕温对柳宗元在柳州种柳这一事件的调侃之作。它创作于柳宗元任职柳州期间,展现了友人之间轻松幽默的互动。

《嘲柳州柳子厚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复 :诗中多次使用“柳”字,不仅紧扣主题,强调了柳宗元种柳这一核心事件,而且形成一种回环往复的韵律美,增强了诗歌的趣味性和表现力。 想象 :“千秋柳拂天”运用想象的手法,描绘出柳树历经千年依然生机勃勃的景象,表达了对柳宗元种柳能流传千古的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述展现出轻松诙谐的风格,符合调侃诗的特点。 意境...