故乡除夜

· 周弘亮

三百六十日云终,故乡还与异乡同。非唯律变情堪恨,
诗成始欲吟将看,早是去年牵课中。

简要说明

这首诗围绕除夜这一特殊时刻展开,表达了诗人在故乡除夜时的复杂情感。虽身处故乡,但感觉与异乡并无不同,感叹时光流逝、律变情伤,同时还流露出被琐事所牵累的无奈。

逐句注释

  • “三百六十日云终”:
    • 字词:“三百六十日”指一年;“云终”可能是“云终”,意为一年的时光像云一样结束了。
    • 句意:一年的时间如同云朵消散般结束了。
  • “故乡还与异乡同”:
    • 字词:“故乡”,家乡;“异乡”,他乡。
    • 句意:在故乡过除夜的感受和在他乡并无二致。
  • “非唯律变情堪恨”:
    • 字词:“律变”,指节气、时令的变化,这里主要指旧年到新年的更替;“堪恨”,值得遗憾、怨恨。
    • 句意:不仅仅是节气变换让人感到遗憾。
  • “诗成始欲吟将看”:
    • 字词:“吟将看”,这里“将”是语助词,意为吟诵、看看自己所作的诗。
    • 句意:诗写成了才想要吟诵并看看。
  • “早是去年牵课中”:
    • 字词:“牵课”,被事务、任务所牵累。
    • 句意:早已经陷入去年那些事务的牵累之中。

现代译文

一年的时光如云朵般消逝,
在故乡竟和在他乡没两样。
不只是节气变换令人遗憾,
诗写成了才想吟诵着看看,
却早已被去年的事务牵累。

创作背景

周弘亮生活于唐朝。除夜是中国传统节日中极为重要的时刻,人们通常会在此时阖家团圆,辞旧迎新。这首诗可能创作于诗人回到故乡过除夜之时,尽管身处故乡,但或许由于个人经历、心境等原因,并未感受到故乡除夜应有的温馨与喜悦,反而被时光流逝的感慨和生活中的琐事所困扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“故乡还与异乡同”形成对比,突出诗人内心的孤寂与失落,即便回到故乡也无法排解内心的惆怅。
    • 直抒胸臆:“非唯律变情堪恨”直接表达出对节气变换以及自身情感的不满和遗憾,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“早是去年牵课中”,简洁明了地说出了被琐事牵累的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、惆怅的意境。通过描述除夜这一特殊时刻的感受,让读者感受到诗人在时光流转中的孤独和对生活的无奈,使诗歌充满了一种淡淡的哀愁。

常见问题

《故乡除夜》的作者和朝代是什么?

《故乡除夜》的作者是周弘亮,页面按唐作品展示。

《故乡除夜》主要写了什么?

这首诗围绕除夜这一特殊时刻展开,表达了诗人在故乡除夜时的复杂情感。虽身处故乡,但感觉与异乡并无不同,感叹时光流逝、律变情伤,同时还流露出被琐事所牵累的无奈。

《故乡除夜》的创作背景是什么?

周弘亮生活于唐朝。除夜是中国传统节日中极为重要的时刻,人们通常会在此时阖家团圆,辞旧迎新。这首诗可能创作于诗人回到故乡过除夜之时,尽管身处故乡,但或许由于个人经历、心境等原因,并未感受到故乡除夜应有的温馨与喜悦,反而被时光流逝的感慨和生活中的琐事所困扰。

《故乡除夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“故乡还与异乡同”形成对比,突出诗人内心的孤寂与失落,即便回到故乡也无法排解内心的惆怅。 直抒胸臆 :“非唯律变情堪恨”直接表达出对节气变换以及自身情感的不满和遗憾,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“早是去年牵课中”,简洁明了地说出了被琐事牵累的无奈。 意境营造 :整首诗营造出...