别慧山书堂

· 湛贲

卷帘晓望云平槛,下榻宵吟月半窗。
病守未能依结社,更施何术去为邦。

简要说明

这首诗表达了诗人对慧山书堂生活的怀念,前两句描绘了书堂的清幽景致,后两句则抒发了自己因生病任职未能参与结社的遗憾,以及对治理地方的困惑与思考。

逐句注释

  • “卷帘晓望云平槛”:
    • 字词:“卷帘”,卷起帘子;“平槛”,与栏杆相平。
    • 句意:清晨卷起帘子远望,白云与栏杆相平。
  • “下榻宵吟月半窗”:
    • 字词:“下榻”,原指陈蕃专门为徐稚设一榻,这里指住宿;“宵吟”,夜晚吟诗。
    • 句意:夜晚住宿在这里吟诗,月光洒在半个窗户上。
  • “病守未能依结社”:
    • 字词:“病守”,诗人自称,因生病而任职;“依结社”,参与结社活动。
    • 句意:我因病任职,没能参与结社活动。
  • “更施何术去为邦”:
    • 字词:“施术”,施展办法;“为邦”,治理地方。
    • 句意:又该用什么办法去治理这个地方呢。

现代译文

清晨卷起帘子眺望,白云与栏杆齐平,
夜晚住宿吟诗,月光洒在半扇窗前。
我因病任职,没能参与结社,
又该用什么办法去治理这一方土地?

创作背景

湛贲生活在唐朝,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。从诗中可以推测,诗人曾在慧山书堂有过一段惬意的时光,后来因生病任职,无法再像以前那样参与一些文人结社活动,同时还要面对治理地方的重任,在这样的心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描绘清晨卷帘望云、夜晚月下吟诗的清幽之景,抒发了诗人对慧山书堂生活的怀念与留恋之情。后两句则直抒胸臆,表达了自己的遗憾与对治理地方的困惑。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“卷帘晓望”“下榻宵吟”等词语,简洁地勾勒出生活场景。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、清幽的意境,让读者仿佛能感受到诗人在书堂中的闲适。而后两句则打破这种宁静,将诗人现实中的无奈与困惑展现出来,前后形成对比,更增添了诗歌的情感深度。

常见问题

《别慧山书堂》的作者和朝代是什么?

《别慧山书堂》的作者是湛贲,页面按唐作品展示。

《别慧山书堂》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对慧山书堂生活的怀念,前两句描绘了书堂的清幽景致,后两句则抒发了自己因生病任职未能参与结社的遗憾,以及对治理地方的困惑与思考。

《别慧山书堂》的创作背景是什么?

湛贲生活在唐朝,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。从诗中可以推测,诗人曾在慧山书堂有过一段惬意的时光,后来因生病任职,无法再像以前那样参与一些文人结社活动,同时还要面对治理地方的重任,在这样的心境下创作了此诗。

《别慧山书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描绘清晨卷帘望云、夜晚月下吟诗的清幽之景,抒发了诗人对慧山书堂生活的怀念与留恋之情。后两句则直抒胸臆,表达了自己的遗憾与对治理地方的困惑。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“卷帘晓望”“下榻宵吟”等词语,简洁地勾勒出生活场景。 意境营造 :诗的前两句营造出一种宁静、清幽的意境,...