这首诗围绕吕侍郎和丘员外旧题于诗人十三代祖历山草堂的诗展开。诗人先阐述了成名与道德的关系,接着描绘了草堂的现状,感恩遇到知音,称赞吕、丘二人诗作格调逸、风格清,最后强调祖德因这些诗作得以发扬,如同载入史册一般。
伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事
名遂贵知己,道胜方晦迹。高居葺莲宫,遗文焕石壁。
桑田代已变,池草春犹碧。识曲遇周郎,知音荷宗伯。
调逸南平兆,风清建安迹。祖德今发扬,还同书史册。
桑田代已变,池草春犹碧。识曲遇周郎,知音荷宗伯。
调逸南平兆,风清建安迹。祖德今发扬,还同书史册。
简要说明
逐句注释
- “名遂贵知己,道胜方晦迹”:
- 字词:“名遂”,成名;“贵”,重视;“道胜”,道德高尚;“晦迹”,隐藏踪迹,指隐居。
- 句意:成名之后更重视知己,道德高尚才会选择隐居。
- “高居葺莲宫,遗文焕石壁”:
- 字词:“高居”,指隐居的地方;“葺”,修缮;“莲宫”,指历山草堂;“遗文”,指吕侍郎和丘员外题写的诗;“焕”,光彩照人。
- 句意:在高处修缮历山草堂,前人留下的诗文在石壁上光彩照人。
- “桑田代已变,池草春犹碧”:
- 字词:“桑田代已变”,化用“沧海桑田”典故,指世事变迁;“池草”,池塘边的草。
- 句意:世事已经变迁,但池塘边的春草依旧碧绿。
- “识曲遇周郎,知音荷宗伯”:
- 字词:“识曲遇周郎”,用“曲有误,周郎顾”典故,周郎即周瑜,精通音律,这里指遇到知音;“荷”,感恩;“宗伯”,古代官名,这里指吕侍郎和丘员外。
- 句意:遇到像周郎一样的知音,感恩吕侍郎和丘员外的赏识。
- “调逸南平兆,风清建安迹”:
- 字词:“调逸”,格调逸群;“南平兆”,具体含义待考,可能指某种诗风的先兆;“风清”,风格清新;“建安”,东汉献帝年号,建安时期诗歌风格慷慨悲凉、刚健有力。
- 句意:诗作格调逸群有南平兆的风采,风格清新有建安诗歌的痕迹。
- “祖德今发扬,还同书史册”:
- 字词:“祖德”,祖先的品德;“发扬”,彰显、传播。
- 句意:祖先的品德如今因这些诗作得以发扬,就如同被记载在史册之中。
现代译文
成名之后更珍视知己,道德高尚才会选择隐居。
在高处修缮历山草堂,前人的诗文在石壁闪耀光芒。
世事已然变迁,池塘的春草却依旧碧绿。
遇到像周郎般的知音,感恩吕、丘二位的赏识。
诗作格调逸群有独特风采,风格清新似建安遗韵。
祖先的品德如今得以发扬,就像被载入了史册一样。
创作背景
湛贲生活于唐朝,具体创作此诗的时间难以精准确定。吕侍郎和丘员外曾在湛贲十三代祖的历山草堂题诗,湛贲看到这些旧题之诗后,有感而发写下这首诗。诗人可能借此表达对祖先的追思,对吕、丘二人赏识的感恩,以及对祖德发扬的欣慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“沧海桑田”“曲有误,周郎顾”等典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感和观点。
- 对比:“桑田代已变,池草春犹碧”运用了对比手法,将世事的变迁与春草的依旧形成鲜明对比,既感慨时光流逝、世事无常,又暗示着生命的顽强和自然的永恒。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准,如“逸”“清”等字简洁地概括了诗作的风格特点,体现了诗人较高的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种既缅怀过去又充满希望的意境。前半部分通过描绘草堂和感叹世事变迁,营造出一种历史的沧桑感;后半部分感恩知音、称赞诗作、发扬祖德,又透露出积极向上的氛围,使整首诗在情感上有了起伏和升华。
常见问题
《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事》的作者和朝代是什么?
《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事》的作者是湛贲,页面按唐作品展示。
《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事》主要写了什么?
这首诗围绕吕侍郎和丘员外旧题于诗人十三代祖历山草堂的诗展开。诗人先阐述了成名与道德的关系,接着描绘了草堂的现状,感恩遇到知音,称赞吕、丘二人诗作格调逸、风格清,最后强调祖德因这些诗作得以发扬,如同载入史册一般。
《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事》的创作背景是什么?
湛贲生活于唐朝,具体创作此诗的时间难以精准确定。吕侍郎和丘员外曾在湛贲十三代祖的历山草堂题诗,湛贲看到这些旧题之诗后,有感而发写下这首诗。诗人可能借此表达对祖先的追思,对吕、丘二人赏识的感恩,以及对祖德发扬的欣慰。
《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“沧海桑田”“曲有误,周郎顾”等典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感和观点。 对比 :“桑田代已变,池草春犹碧”运用了对比手法,将世事的变迁与春草的依旧形成鲜明对比,既感慨时光流逝、世事无常,又暗示着生命的顽强和自然的永恒。 语言特色 :语言较为典雅庄重,用词精准,如“逸”“清”等字简洁地概括了诗作...