此诗描绘了川上日出时的壮丽景色,从旭日初升时霞光攒聚,到光影在川上的灵动变化,展现了川上景色的动态美与色彩美。同时,诗中也蕴含着诗人对这一美景的欣赏与陶醉,以及借景抒发的幽情。
日华川上动
曙霞攒旭日,浮景弄晴川。晃曜层潭上,悠扬极浦前。
岸高时拥媚,波远渐澄鲜。萍实空随浪,珠胎不照渊。
早暄依曲渚,微动触轻涟。孰假咸池望,幽情得古篇。
岸高时拥媚,波远渐澄鲜。萍实空随浪,珠胎不照渊。
早暄依曲渚,微动触轻涟。孰假咸池望,幽情得古篇。
简要说明
逐句注释
- “曙霞攒旭日,浮景弄晴川”:
- 字词:“攒”,聚集;“浮景”,指浮动的光影;“弄”,戏弄、舞动。
- 句意:曙光中的云霞聚集在旭日周围,浮动的光影在晴朗的河川上舞动。
- “晃曜层潭上,悠扬极浦前”:
- 字词:“晃曜”,闪耀;“层潭”,层层的深潭;“悠扬”,形容光影飘忽的样子;“极浦”,遥远的水边。
- 句意:光芒在层层深潭上闪耀,在遥远的水边飘忽不定。
- “岸高时拥媚,波远渐澄鲜”:
- 字词:“拥媚”,呈现出妩媚的姿态;“澄鲜”,清澈鲜明。
- 句意:高耸的河岸不时展现出妩媚之态,随着水波向远处延伸,河水渐渐变得清澈鲜明。
- “萍实空随浪,珠胎不照渊”:
- 字词:“萍实”,传说中的一种果实;“珠胎”,指珍珠在蚌中尚未成形时;“照渊”,照亮深渊。
- 句意:萍实徒然地随着波浪漂流,珍珠也不能照亮深渊。这里可能暗指美好的事物难以发挥其应有的作用。
- “早暄依曲渚,微动触轻涟”:
- 字词:“早暄”,早晨的温暖;“曲渚”,曲折的水中小洲;“轻涟”,细微的涟漪。
- 句意:早晨的温暖气息依傍着曲折的水中小洲,轻微的动静触起了细微的涟漪。
- “孰假咸池望,幽情得古篇”:
- 字词:“咸池”,神话中太阳沐浴的地方;“幽情”,幽远的情思。
- 句意:谁借助对咸池的想象眺望,从而在古篇中寻得了幽远的情思。
现代译文
曙光中的云霞聚集在旭日旁,
浮动的光影在晴川上肆意舞动。
光芒在层层深潭上闪耀跳跃,
在遥远的水边飘忽又朦胧。
高耸的河岸时时展现妩媚,
水波远去渐渐清澈而鲜明。
萍实只能徒劳地随浪漂泊,
珍珠也无法照亮那深渊之中。
早晨的温暖依傍着曲折洲渚,
轻微动静触起了细微的波涌。
谁借助对咸池的想象眺望,
在古篇里寻得了幽远的情衷。
创作背景
石殷士生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。唐朝诗歌创作氛围浓厚,文人雅士常以自然景色为题材进行创作。此诗可能是石殷士在某一日清晨看到川上日出的美景后,有感而发创作而成,以展现自然景色的壮美并抒发个人情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“曙霞攒旭日,浮景弄晴川”“晃曜层潭上,悠扬极浦前”等对光影动态的描写,展现出川上景色的灵动之美;又有“岸高时拥媚,波远渐澄鲜”对河岸、水波静态的刻画,动静相衬,使画面富有层次感。
- 虚实结合:“萍实空随浪,珠胎不照渊”运用了传说中的“萍实”“珠胎”,增添了诗歌的奇幻色彩,属于虚写;而对川上日出景色的直接描绘则是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美华丽,善用动词,如“攒”“弄”“晃曜”“悠扬”等,生动地描绘出光影的动态变化和景色的灵动之美,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对川上日出景色的细腻描绘,营造出一种壮丽、空灵的意境。诗中描绘的光影、河岸、水波等景象相互交融,给人以美的享受,同时“孰假咸池望,幽情得古篇”又透露出诗人幽远的情思,使整首诗在自然美的基础上增添了一份人文气息。
常见问题
《日华川上动》的作者和朝代是什么?
《日华川上动》的作者是石殷士,页面按唐作品展示。
《日华川上动》主要写了什么?
此诗描绘了川上日出时的壮丽景色,从旭日初升时霞光攒聚,到光影在川上的灵动变化,展现了川上景色的动态美与色彩美。同时,诗中也蕴含着诗人对这一美景的欣赏与陶醉,以及借景抒发的幽情。
《日华川上动》的创作背景是什么?
石殷士生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。唐朝诗歌创作氛围浓厚,文人雅士常以自然景色为题材进行创作。此诗可能是石殷士在某一日清晨看到川上日出的美景后,有感而发创作而成,以展现自然景色的壮美并抒发个人情感。
《日华川上动》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“曙霞攒旭日,浮景弄晴川”“晃曜层潭上,悠扬极浦前”等对光影动态的描写,展现出川上景色的灵动之美;又有“岸高时拥媚,波远渐澄鲜”对河岸、水波静态的刻画,动静相衬,使画面富有层次感。 虚实结合 :“萍实空随浪,珠胎不照渊”运用了传说中的“萍实”“珠胎”,增添了诗歌的奇幻色彩,属于虚写;而对川上日出景色的直接描绘则是实写,虚实结...