都门晚望

· 朱庆馀

绿槐花堕御沟边,步出都门雨后天。
日暮野人耕种罢,烽楼原上一条烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨后傍晚走出都门所见到的景象,通过描写绿槐花落、野人耕种归来以及烽楼上升起的一条烟等画面,营造出一种宁静而略带萧索的氛围,展现了城市与郊野交接处独特的生活场景与自然之美。

逐句注释

  • “绿槐花堕御沟边”:
    • 字词:“绿槐”,槐树;“御沟”,流经宫苑的河道。
    • 句意:绿色的槐花瓣飘落在御沟的边上。
  • “步出都门雨后天”:
    • 字词:“都门”,都城的城门。
    • 句意:雨后的天气,我信步走出都城的城门。
  • “日暮野人耕种罢”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“野人”,指乡野之人、农夫。
    • 句意:傍晚时分,乡野的农夫结束了一天的耕种。
  • “烽楼原上一条烟”:
    • 字词:“烽楼”,烽火台;“原”,原野。
    • 句意:原野上的烽火台上升起一缕炊烟。

现代译文

绿色的槐花瓣纷纷飘落在御沟旁,
雨后的天空下我悠然步出都门。
傍晚时分乡野农夫结束了耕种,
原野上烽火台上升起一缕炊烟。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,社会相对稳定但也逐渐显现出一些衰败的迹象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在都城生活期间,于雨后傍晚外出散步,走出都门,看到郊外的景象有感而发。此时他可能在感受城市与乡村不同的生活节奏和氛围,也可能借此抒发对生活的某种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉来描绘画面,如“绿槐花堕御沟边”“烽楼原上一条烟”等,给读者呈现出直观的景象,具有很强的画面感。
    • 动静结合:“绿槐花堕”是动态描写,展现出花瓣飘落的动感;而“烽楼原上一条烟”则是静态画面,动静相搭配,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能够生动地勾勒出雨后傍晚郊外的景色。用词精准,如“堕”字形象地写出了槐花飘落的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。雨后的都门、飘落的槐花、耕种归来的农夫以及原野上的一缕炊烟,构成了一幅和谐而又略带萧索的画面,让读者感受到诗人在欣赏景色时内心的平静与对生活的思索。

常见问题

《都门晚望》的作者和朝代是什么?

《都门晚望》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《都门晚望》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨后傍晚走出都门所见到的景象,通过描写绿槐花落、野人耕种归来以及烽楼上升起的一条烟等画面,营造出一种宁静而略带萧索的氛围,展现了城市与郊野交接处独特的生活场景与自然之美。

《都门晚望》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,社会相对稳定但也逐渐显现出一些衰败的迹象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在都城生活期间,于雨后傍晚外出散步,走出都门,看到郊外的景象有感而发。此时他可能在感受城市与乡村不同的生活节奏和氛围,也可能借此抒发对生活的某种感悟。

《都门晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉来描绘画面,如“绿槐花堕御沟边”“烽楼原上一条烟”等,给读者呈现出直观的景象,具有很强的画面感。 动静结合 :“绿槐花堕”是动态描写,展现出花瓣飘落的动感;而“烽楼原上一条烟”则是静态画面,动静相搭配,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能够生动地勾勒出雨后傍晚郊外的景色。用词精准,如“堕...