题钱宇别墅

· 朱庆馀

林居向晚饶清景,惜去非关恋酒杯。石净每因杉露滴,
红叶闲飘篱落迥,行人远见草堂开。

简要说明

这首诗描绘了钱宇别墅傍晚时分清幽美好的景色,诗人表示不舍离去并非是贪恋美酒,展现出别墅周边宁静闲适的氛围,表达了诗人对别墅景色的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “林居向晚饶清景,惜去非关恋酒杯”:
    • 字词:“林居”,指钱宇的别墅处于山林之中;“向晚”,傍晚;“饶”,富有、多;“惜去”,舍不得离开。
    • 句意:山林中的别墅到了傍晚有很多清幽的景色,我舍不得离开并非是贪恋酒杯里的美酒。
  • “石净每因杉露滴”:
    • 字词:“每因”,常常因为;“杉露”,杉树的露水。
    • 句意:石头洁净常常是因为杉树的露水不断滴落在上面。
  • “红叶闲飘篱落迥”:
    • 字词:“闲飘”,悠闲地飘落;“篱落”,篱笆;“迥”,远。
    • 句意:红叶悠闲地飘落在远处的篱笆旁。
  • “行人远见草堂开”:
    • 字词:“行人”,这里指诗人自己;“草堂”,指钱宇的别墅。
    • 句意:我远远地就看见别墅的门敞开着。

现代译文

山林中的别墅傍晚满是清幽美景,
我不舍离去并非是贪恋那美酒。
石头洁净常是因杉树露水滴落,
红叶悠闲飘落在远处的篱笆旁。
我远远就望见那别墅的门敞开。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,当时社会虽然处于动荡之中,但文人之间的交游活动依然较为频繁。这首诗是朱庆余拜访钱宇别墅时所作。诗人在别墅中度过了一段闲适的时光,傍晚时分被周边的景色所吸引,从而创作此诗表达自己对别墅景色的喜爱与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写别墅周边的石、杉树、红叶、篱笆、草堂等景色,将自己对景色的喜爱与留恋之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“石净每因杉露滴”是动态描写,体现出露水的滴落使石头洁净的过程;“红叶闲飘篱落迥”中红叶飘落也是动态,而“行人远见草堂开”则有一种静态的画面感,动静结合,让诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却能精准地描绘出景色的特点。如“闲飘”一词,生动地表现出红叶飘落时的悠然姿态,给人以闲适之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人描绘的傍晚别墅景色,远离尘世的喧嚣,让人感受到一种恬淡的生活氛围,仿佛置身于一个世外桃源之中,从而引发读者对这种宁静生活的向往。

常见问题

《题钱宇别墅》的作者和朝代是什么?

《题钱宇别墅》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《题钱宇别墅》主要写了什么?

这首诗描绘了钱宇别墅傍晚时分清幽美好的景色,诗人表示不舍离去并非是贪恋美酒,展现出别墅周边宁静闲适的氛围,表达了诗人对别墅景色的喜爱与留恋之情。

《题钱宇别墅》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,当时社会虽然处于动荡之中,但文人之间的交游活动依然较为频繁。这首诗是朱庆余拜访钱宇别墅时所作。诗人在别墅中度过了一段闲适的时光,傍晚时分被周边的景色所吸引,从而创作此诗表达自己对别墅景色的喜爱与不舍。

《题钱宇别墅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写别墅周边的石、杉树、红叶、篱笆、草堂等景色,将自己对景色的喜爱与留恋之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“石净每因杉露滴”是动态描写,体现出露水的滴落使石头洁净的过程;“红叶闲飘篱落迥”中红叶飘落也是动态,而“行人远见草堂开”则有一种静态的画面感,动静结合,让诗歌画面更加生动鲜活。 语言特色 :...