送窦秀才

· 朱庆馀

江南才子日纷纷,少有篇章得似君。清话未同山寺宿,
通籍名高年又少,回头应笑晚从军。

简要说明

这首诗是朱庆余送别窦秀才之作。诗中高度赞扬了窦秀才才华出众,表达了对未能与他在山寺共话的遗憾,同时对窦秀才年纪轻轻就有很高的名声给予肯定,结尾以“回头应笑晚从军”流露出对窦秀才前途的期许与自己可能错过机遇的感慨。

逐句注释

  • “江南才子日纷纷,少有篇章得似君”:
    • 字词:“纷纷”,众多的样子;“似”,像。
    • 句意:江南的才子日益众多,很少有人的诗文能像你这样出色。
  • “清话未同山寺宿”:
    • 字词:“清话”,清雅的交谈;“宿”,住宿。
    • 句意:还没能和你在山寺里一起清雅地交谈住宿。
  • “通籍名高年又少”:
    • 字词:“通籍”,指初做官,朝中已经有了名籍;“名高”,名声高。
    • 句意:你年纪轻轻就已做官且名声很高。
  • “回头应笑晚从军”:
    • 字词:“回头”,回顾过去;“晚从军”,较晚投身军队或仕途。
    • 句意:你以后回顾过去,应该会笑那些很晚才投身仕途的人。

现代译文

江南的才子一天天多起来,
很少有人的篇章能像你这般出彩。
还没来得及和你在山寺里畅快清谈同宿,
你年纪轻轻就已入朝为官声名远扬。
你日后回首往事,定会笑那些很晚才入仕的人。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,当时文坛人才辈出。窦秀才可能是一位才华横溢且年纪轻轻就步入仕途的人。朱庆余与窦秀才相识,在送别他时写下此诗,一方面表达对窦秀才才华和仕途的赞赏,另一方面也可能暗含着对自己人生经历的些许感慨。具体创作时间虽难以确定,但大致是在朱庆余与窦秀才交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将“江南才子纷纷”与窦秀才“少有篇章得似君”进行对比,突出了窦秀才才华的出众。以众多江南才子为衬托,使窦秀才的形象更加鲜明。
    • 虚实结合:“清话未同山寺宿”是实写,表达了诗人遗憾未能与窦秀才山寺清谈的现实;“回头应笑晚从军”则是虚写,想象窦秀才未来回顾往事时的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人对窦秀才的赞美与期许之情,读来自然流畅。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才华和仕途的真诚赞美,又有未能与友人深入交流的遗憾,结尾处还流露出一种复杂的感慨,使诗歌的情感层次丰富,具有较强的感染力。

常见问题

《送窦秀才》的作者和朝代是什么?

《送窦秀才》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《送窦秀才》主要写了什么?

这首诗是朱庆余送别窦秀才之作。诗中高度赞扬了窦秀才才华出众,表达了对未能与他在山寺共话的遗憾,同时对窦秀才年纪轻轻就有很高的名声给予肯定,结尾以“回头应笑晚从军”流露出对窦秀才前途的期许与自己可能错过机遇的感慨。

《送窦秀才》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,当时文坛人才辈出。窦秀才可能是一位才华横溢且年纪轻轻就步入仕途的人。朱庆余与窦秀才相识,在送别他时写下此诗,一方面表达对窦秀才才华和仕途的赞赏,另一方面也可能暗含着对自己人生经历的些许感慨。具体创作时间虽难以确定,但大致是在朱庆余与窦秀才交往期间。

《送窦秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将“江南才子纷纷”与窦秀才“少有篇章得似君”进行对比,突出了窦秀才才华的出众。以众多江南才子为衬托,使窦秀才的形象更加鲜明。 虚实结合 :“清话未同山寺宿”是实写,表达了诗人遗憾未能与窦秀才山寺清谈的现实;“回头应笑晚从军”则是虚写,想象窦秀才未来回顾往事时的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗...