过孟浩然旧居

· 朱庆馀

命合终山水,才非不称时。冢边空有树,身后独无儿。
散尽诗篇本,长存道德碑。平生谁见重,应只是王维。

简要说明

这首诗是朱庆余凭吊孟浩然故居之作,主要表达了对孟浩然一生的感慨。诗中既肯定了孟浩然的才华与品德,又为他终生隐居山水、身后无子、诗篇散失等境遇感到惋惜,同时提到王维对他的看重,侧面反映出孟浩然在当时知音难觅的孤独。

逐句注释

  • “命合终山水,才非不称时”:
    • 字词:“命合”,命运应该;“称时”,与时代相称。
    • 句意:孟浩然的命运注定要在山水间终了一生,他的才华并非与那个时代不相称。
  • “冢边空有树,身后独无儿”:
    • 字词:“冢”,坟墓;“独”,唯独,只有。
    • 句意:孟浩然的坟墓旁边只有树木相伴,他去世后唯独没有儿子。
  • “散尽诗篇本,长存道德碑”:
    • 字词:“诗篇本”,诗篇的版本、抄本;“道德碑”,象征着高尚的品德。
    • 句意:孟浩然的诗篇抄本都已散失,然而他的高尚品德却永远留存。
  • “平生谁见重,应只是王维”:
    • 字词:“见重”,被看重;“应”,应该。
    • 句意:孟浩然一生之中谁真正看重他呢,应该只有王维了。

现代译文

孟浩然的命运注定在山水间结束一生,
他的才华与那个时代并非不相称。
坟墓旁边只有树木孤独相伴,
他去世之后唯独没有留下子嗣。
他的诗篇抄本都已全部散失,
但他的高尚品德却永远长存。
他这一生谁真正看重他呢,
应该只有王维一人罢了。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期。孟浩然是盛唐时期著名的山水田园诗人,一生大部分时间隐居鹿门山。朱庆余路过孟浩然的故居,有感于他的生平经历和文学成就,写下了这首凭吊诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出朱庆余对孟浩然命运的感慨和对其才华品德的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将孟浩然的才华与他的命运进行对比,“才非不称时”说明他有才华,然而“命合终山水”却指出他只能终老山水之间,突出了命运的无奈。同时,“散尽诗篇本”与“长存道德碑”形成对比,诗篇散失但道德长存,强调了品德的永恒价值。
    • 侧面烘托:最后一句“平生谁见重,应只是王维”,通过提及王维对孟浩然的看重,侧面烘托出孟浩然在当时知音难觅的孤独处境,进一步深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述传达出对孟浩然的惋惜与敬重之情,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、惋惜的意境。“冢边空有树,身后独无儿”描绘出坟墓边树木孤寂的景象,衬托出孟浩然身后的凄凉;“散尽诗篇本”也增添了一种失落感,使读者能深刻感受到诗人对孟浩然命运的同情和对其文学成就散失的遗憾。

常见问题

《过孟浩然旧居》的作者和朝代是什么?

《过孟浩然旧居》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《过孟浩然旧居》主要写了什么?

这首诗是朱庆余凭吊孟浩然故居之作,主要表达了对孟浩然一生的感慨。诗中既肯定了孟浩然的才华与品德,又为他终生隐居山水、身后无子、诗篇散失等境遇感到惋惜,同时提到王维对他的看重,侧面反映出孟浩然在当时知音难觅的孤独。

《过孟浩然旧居》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期。孟浩然是盛唐时期著名的山水田园诗人,一生大部分时间隐居鹿门山。朱庆余路过孟浩然的故居,有感于他的生平经历和文学成就,写下了这首凭吊诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出朱庆余对孟浩然命运的感慨和对其才华品德的赞赏。

《过孟浩然旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将孟浩然的才华与他的命运进行对比,“才非不称时”说明他有才华,然而“命合终山水”却指出他只能终老山水之间,突出了命运的无奈。同时,“散尽诗篇本”与“长存道德碑”形成对比,诗篇散失但道德长存,强调了品德的永恒价值。 侧面烘托 :最后一句“平生谁见重,应只是王维”,通过提及王维对孟浩然的看重,侧面烘托出孟浩然在当时知音难觅的孤独处境...