这首诗围绕华林园中小妓演奏羯鼓的场景展开,诗中先描写羯鼓的精美,接着提及举办佳宴的良辰美景,最后以开元天子作比,夸赞将军举办此宴、欣赏小妓击鼓的用心。
陪华林园试小妓羯鼓
切断牙床镂紫金,最宜平稳玉槽深。因逢淑景开佳宴,
开元天子曾如此,今日将军好用心。
开元天子曾如此,今日将军好用心。
简要说明
逐句注释
- “切断牙床镂紫金”:
- 字词:“牙床”,指制作羯鼓的材料可能取自珍贵的牙质;“镂紫金”,用紫金雕刻装饰。
- 句意:这羯鼓像是用精美的牙床切断后,再用紫金雕刻装饰而成。
- “最宜平稳玉槽深”:
- 字词:“玉槽”,指羯鼓上的槽。
- 句意:它最适宜平稳放置,而且鼓上的玉槽很深。
- “因逢淑景开佳宴”:
- 字词:“淑景”,美好的景色;“佳宴”,美好的宴会。
- 句意:因为遇到了美好的景色,所以举办了这场佳宴。
- “开元天子曾如此”:
- 字词:“开元天子”,指唐玄宗李隆基,他在位的开元年间是唐朝盛世,且他本人喜爱音乐,精通羯鼓。
- 句意:当年开元天子也曾经像今天这样举办宴会欣赏音乐。
- “今日将军好用心”:
- 字词:“将军”,诗中具体所指人物未明确,应是举办此次宴会的人。
- 句意:如今将军也这般用心地举办宴会来欣赏小妓击鼓。
现代译文
这羯鼓仿佛是用牙床切断后,用紫金精心雕刻装饰而成,
它最适合平稳放置,鼓上的玉槽深得恰到好处。
因为遇上了美好的景致,所以举办了这场美妙的宴会。
当年开元天子也曾如此宴乐欣赏音乐,
如今将军也是这般用心良苦。
创作背景
宋齐丘生活在五代十国时期的南唐。此诗创作背景可能是在华林园,一位将军举办宴会,安排小妓演奏羯鼓。在当时的社会环境下,宴乐之风盛行,文人雅士常参与此类活动并赋诗助兴。宋齐丘通过此诗,一方面描绘了宴会的场景和羯鼓的精美,另一方面以开元盛世作比,夸赞将军的用心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想类比:诗中把将军举办的这次宴会与开元天子当年的宴乐相类比,既增添了此次宴会的风雅和历史底蕴,又含蓄地夸赞了将军。
- 语言特色:语言较为平实,但用词精准生动,如“切断牙床镂紫金”形象地描绘出羯鼓的华贵精美,让读者能直观地感受到乐器的珍贵。
- 意境营造:诗中通过对羯鼓、宴会场景以及历史典故的描述,营造出一种奢华、风雅且带有历史纵深感的意境,使读者仿佛能置身于当年华林园的宴会之中,感受到宴会上的热闹与美妙。
常见问题
《陪华林园试小妓羯鼓》的作者和朝代是什么?
《陪华林园试小妓羯鼓》的作者是宋齐丘,页面按唐作品展示。
《陪华林园试小妓羯鼓》主要写了什么?
这首诗围绕华林园中小妓演奏羯鼓的场景展开,诗中先描写羯鼓的精美,接着提及举办佳宴的良辰美景,最后以开元天子作比,夸赞将军举办此宴、欣赏小妓击鼓的用心。
《陪华林园试小妓羯鼓》的创作背景是什么?
宋齐丘生活在五代十国时期的南唐。此诗创作背景可能是在华林园,一位将军举办宴会,安排小妓演奏羯鼓。在当时的社会环境下,宴乐之风盛行,文人雅士常参与此类活动并赋诗助兴。宋齐丘通过此诗,一方面描绘了宴会的场景和羯鼓的精美,另一方面以开元盛世作比,夸赞将军的用心。
《陪华林园试小妓羯鼓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想类比 :诗中把将军举办的这次宴会与开元天子当年的宴乐相类比,既增添了此次宴会的风雅和历史底蕴,又含蓄地夸赞了将军。 语言特色 :语言较为平实,但用词精准生动,如“切断牙床镂紫金”形象地描绘出羯鼓的华贵精美,让读者能直观地感受到乐器的珍贵。 意境营造 :诗中通过对羯鼓、宴会场景以及历史典故的描述,营造出一种奢华、风雅且带有历史纵深感的意境,使...