颂古十六首 其六

· 释道宁

游山玩水事寻常,早晚归来鬓欲霜。
踏破草鞋回首看,数声猿叫白云乡。

简要说明

这首诗描绘了僧人游山玩水的经历,展现其在岁月流逝后的回首感悟,传达出一种对闲适自在、超凡脱俗境界的追求,流露出悠然自得、超脱尘世的情感。

逐句注释

  • “游山玩水事寻常”:
    • 字词:“玩”同“玩”;“寻常”,平常、普通。
    • 句意:游山玩水对于僧人来说是很平常的事情。
  • “早晚归来鬓欲霜”:
    • 字词:“早晚”,迟早、终究;“鬓欲霜”,两鬓快要变白了,形容人渐渐老去。
    • 句意:终究有一天归来时两鬓已经快要变白。
  • “踏破草鞋回首看”:
    • 字词:“踏破草鞋”,形容长途跋涉、历经辛苦。
    • 句意:历经长途跋涉,踏破了草鞋,此时回首往事。
  • “数声猿叫白云乡”:
    • 字词:“猿”同“猿”;“白云乡”,指仙人居住的地方,也可象征超脱尘世的境界。
    • 句意:只听到几声猿猴的叫声,仿佛置身于超脱尘世的仙境。

现代译文

游山玩水本是平常之事,
迟早归来时两鬓已如霜。
踏破了草鞋回头再看看,
只听见几声猿叫在白云乡。

创作背景

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧,在佛教修行与传道过程中,僧人常有游方的传统,通过游历名山大川来增长见识、修行悟道。这首诗可能是他在长期游山玩水、四处参访修行后,有感于岁月流逝和自身的修行体悟而创作,反映了他在修行过程中的一种心境与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“数声猿叫白云乡”,通过描绘猿猴的叫声和白云乡的景色,抒发了诗人超脱尘世、悠然自得的心境,以景语作情语,将情感融入到自然景色之中。
    • 对比映衬:前两句“游山玩水事寻常,早晚归来鬓欲霜”,将平常的游山玩水之事与归来时鬓发渐白形成对比,突出了时光的流逝和人生的变化,引发读者对人生的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了僧人游山玩水的经历和心境。如“踏破草鞋”形象地表现出了游方的艰辛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、超凡脱俗的意境。从游山玩水的平常,到岁月流逝的感慨,再到回首时听到猿叫白云乡的超脱,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境,感受到诗人对闲适自在、超脱尘世境界的追求。

常见问题

《颂古十六首 其六》的作者和朝代是什么?

《颂古十六首 其六》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《颂古十六首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了僧人游山玩水的经历,展现其在岁月流逝后的回首感悟,传达出一种对闲适自在、超凡脱俗境界的追求,流露出悠然自得、超脱尘世的情感。

《颂古十六首 其六》的创作背景是什么?

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧,在佛教修行与传道过程中,僧人常有游方的传统,通过游历名山大川来增长见识、修行悟道。这首诗可能是他在长期游山玩水、四处参访修行后,有感于岁月流逝和自身的修行体悟而创作,反映了他在修行过程中的一种心境与感悟。

《颂古十六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“数声猿叫白云乡”,通过描绘猿猴的叫声和白云乡的景色,抒发了诗人超脱尘世、悠然自得的心境,以景语作情语,将情感融入到自然景色之中。 对比映衬 :前两句“游山玩水事寻常,早晚归来鬓欲霜”,将平常的游山玩水之事与归来时鬓发渐白形成对比,突出了时光的流逝和人生的变化,引发读者对人生的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,...