这首诗以射箭为喻,劝诫人们不要在困境中苦苦沉吟、犹豫不决,若能转变思维、找到方便法门,就能明白真正有价值的事物与无价值之物的区别,传达出一种豁然开朗、破除迷障的哲理。
颂古十六首 其一
前箭犹轻后箭深,行人何事苦沉吟。
翻身若解看方便,始信真𨱎不博金。
翻身若解看方便,始信真𨱎不博金。
简要说明
逐句注释
- “前箭犹轻后箭深”:
- 字词:“箭”,这里是比喻,象征人生遭遇的困境或烦恼;“犹”,还。
- 句意:前面所遭遇的困境还算轻微,后面接踵而至的困境却更加深重。
- “行人何事苦沉吟”:
- 字词:“行人”,泛指在人生道路上前行的人;“沉吟”,沉思吟味,这里指在困境中徘徊、犹豫。
- 句意:在人生路上前行的人啊,为何要在困境中苦苦地犹豫、徘徊呢。
- “翻身若解看方便”:
- 字词:“翻身”,表示转变观念、换个角度;“解”,理解、懂得;“方便”,佛教用语,指灵活的方法、权宜之计。
- 句意:如果能够转变观念,懂得从另一个角度去寻找灵活的方法。
- “始信真𨱎不博金”:
- 字词:“真𨱎”,一种黄色似金的铜合金,这里比喻无价值的东西;“博”,换取;“金”,比喻有价值的东西。
- 句意:才会相信不值钱的真𨱎是换不来金子的,即认识到真正有价值的事物和无价值之物的差别。
现代译文
前面遇到的困境还算轻微,
后面的麻烦却更加深重。
在人生路上的行人啊,
为何要在困境中苦苦思索。
若能转变观念寻找方便法门,
才会相信真𨱎根本换不来黄金。
创作背景
释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅师们常以偈语、诗歌等形式来表达佛法教义、开导世人。这首诗具体创作时间不详,但应是在他日常传道解惑过程中所作,目的是劝诫世人在面对人生困境时要转换思维,摆脱迷茫,领悟佛法真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以“箭”来比喻人生的困境,形象地说明困境的程度逐渐加深;以“真𨱎”和“金”分别比喻无价值和有价值的事物,通俗易懂地阐释了深刻的哲理,使抽象的道理变得具体可感。
- 设问:“行人何事苦沉吟”一句以设问的形式,引发读者的思考,促使人们反思自己在困境中的行为和态度,增强了诗歌的启发性。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用通俗的话语表达深刻的禅理,符合禅宗以简洁明快的方式传达教义的特点,易于被大众理解和接受。
- 意境营造:通过生动的比喻和简洁的语言,营造出一种劝诫、警醒的意境。让读者在思考诗中所描绘的情景时,仿佛置身于人生的困境之中,从而产生共鸣,进而领悟到要转变思维、摆脱困境的道理,具有很强的感染力和说服力。
常见问题
《颂古十六首 其一》的作者和朝代是什么?
《颂古十六首 其一》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《颂古十六首 其一》主要写了什么?
这首诗以射箭为喻,劝诫人们不要在困境中苦苦沉吟、犹豫不决,若能转变思维、找到方便法门,就能明白真正有价值的事物与无价值之物的区别,传达出一种豁然开朗、破除迷障的哲理。
《颂古十六首 其一》的创作背景是什么?
释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅师们常以偈语、诗歌等形式来表达佛法教义、开导世人。这首诗具体创作时间不详,但应是在他日常传道解惑过程中所作,目的是劝诫世人在面对人生困境时要转换思维,摆脱迷茫,领悟佛法真谛。
《颂古十六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗以“箭”来比喻人生的困境,形象地说明困境的程度逐渐加深;以“真𨱎”和“金”分别比喻无价值和有价值的事物,通俗易懂地阐释了深刻的哲理,使抽象的道理变得具体可感。 设问 :“行人何事苦沉吟”一句以设问的形式,引发读者的思考,促使人们反思自己在困境中的行为和态度,增强了诗歌的启发性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,用通俗的话...