这首偈语围绕佛教典故展开,先提及灵山法会和卢公契旨等故事,指出即便达到契合佛法的境界,仍可能陷入世俗的追逐。进而倡导一种以天地为幕、闲适自在的修行生活,表达了超越胜负、回归自然本真的禅意境界和修行理念。
偈六十三首 其四三
灵山顾视,迦叶亲闻。
白藕峰前,卢公契旨。
直饶针芥相投,未免随波逐浪。
俱成胜负,犹涉驱驰。
争似青天为幕,夜月为钩。
卧藤萝下,块石枕头。
踏得故关田地稳,不风流处也风流。
白藕峰前,卢公契旨。
直饶针芥相投,未免随波逐浪。
俱成胜负,犹涉驱驰。
争似青天为幕,夜月为钩。
卧藤萝下,块石枕头。
踏得故关田地稳,不风流处也风流。
简要说明
逐句注释
- “靈山顧視,迦葉親聞”:
- 字词:“靈山”,即灵鹫山,相传释迦牟尼曾在此讲经说法;“迦葉”,指摩诃迦叶,释迦牟尼十大弟子之一。
- 典故:据传说,释迦牟尼在灵山会上,拈花示众,众人皆不解其意,唯有迦叶破颜微笑,于是释迦牟尼将正法眼藏、涅槃妙心传给了迦叶。
- 句意:释迦牟尼在灵鹫山讲法时的顾盼示意,迦叶亲身领会其中深意。
- “白藕峰前,盧公契旨”:
- 字词:“白藕峰”,具体所指说法不一,可能是与禅宗相关的一座山;“盧公”,一般指六祖慧能。
- 典故:慧能是禅宗重要人物,其修行领悟了佛法真谛。
- 句意:在白藕峰前,慧能契合了佛法的旨意。
- “直饒鍼芥相投,未免隨波逐浪”:
- 字词:“直饒”,即使;“鍼芥相投”,针和芥子相投合,比喻双方契合无间。
- 句意:即使像迦叶和慧能那样与佛法契合无间,也难免会陷入世俗的追逐,随波逐流。
- “俱成勝負,猶涉驅馳”:
- 字词:“勝負”,指在修行或世俗事务中有输赢、高下之分;“驅馳”,奔波忙碌。
- 句意:有了胜负之分,就仍然免不了在世俗中奔波忙碌。
- “爭似青天爲幕,夜月爲鈎”:
- 字词:“爭似”,怎比得上;“幕”,帐幕。
- 句意:怎么比得上以青天为帐幕,以夜月为鱼钩呢。
- “卧藤蘿下,塊石枕頭”:
- 字词:“藤蘿”,藤类植物;“塊石”,石块。
- 句意:躺在藤萝之下,用石块当作枕头。
- “踏得故關田地穩,不風流處也風流”:
- 字词:“故關”,故乡,这里可理解为修行者内心的本真之地;“風流”,这里指超凡脱俗的境界。
- 句意:当在内心的本真之地站稳脚跟,即便看似不风流之处,也自有一番超凡脱俗的韵味。
现代译文
当年释迦牟尼在灵鹫山顾盼传法,迦叶亲身领悟其中深意。
在白藕峰前,慧能契合了佛法的旨意。
即便能与佛法契合无间,也难免陷入世俗的追逐。
一旦有了胜负之分,就会在世俗中奔波忙碌。
这怎比得上以青天为帐幕,以夜月为鱼钩,
躺在藤萝之下,用石块当作枕头。
当在内心的本真之地站稳脚跟,即便看似平常之处,也自有超凡脱俗的韵味。
创作背景
释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,各宗派思想交流碰撞。在这样的大环境下,禅师们常常通过偈语来表达自己的禅法见解和修行感悟。这首偈语具体创作时间不详,但应是释道宁在日常修行和传法过程中,为了引导弟子超越对佛法表面的契合,回归自然本真的修行状态而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“灵山顾视,迦叶亲闻”和“白藕峰前,卢公契旨”等佛教典故,通过这些典故引出对修行境界的探讨,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
- 对比鲜明:将迦叶、慧能等与佛法高度契合却可能“随波逐浪”的状态,与“青天为幕,夜月为钩”的自在闲适修行生活进行对比,突出了回归自然本真修行的重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的文字阐述深刻的禅理,没有过多的修饰,但却蕴含着丰富的哲理,体现了禅宗偈语简洁明快的特点。
- 意境营造:通过“青天为幕,夜月为钩。卧藤萝下,块石枕头”等描写,营造出一种宁静、自然、超脱的意境,让读者感受到远离世俗喧嚣、回归本真的美好,从而引导人们去思考真正的修行境界。这种意境与前面所批判的世俗追逐形成鲜明反差,更凸显了诗歌的主旨。
常见问题
《偈六十三首 其四三》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首 其四三》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首 其四三》主要写了什么?
这首偈语围绕佛教典故展开,先提及灵山法会和卢公契旨等故事,指出即便达到契合佛法的境界,仍可能陷入世俗的追逐。进而倡导一种以天地为幕、闲适自在的修行生活,表达了超越胜负、回归自然本真的禅意境界和修行理念。
《偈六十三首 其四三》的创作背景是什么?
释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,各宗派思想交流碰撞。在这样的大环境下,禅师们常常通过偈语来表达自己的禅法见解和修行感悟。这首偈语具体创作时间不详,但应是释道宁在日常修行和传法过程中,为了引导弟子超越对佛法表面的契合,回归自然本真的修行状态而作。
《偈六十三首 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“灵山顾视,迦叶亲闻”和“白藕峰前,卢公契旨”等佛教典故,通过这些典故引出对修行境界的探讨,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。 对比鲜明 :将迦叶、慧能等与佛法高度契合却可能“随波逐浪”的状态,与“青天为幕,夜月为钩”的自在闲适修行生活进行对比,突出了回归自然本真修行的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的文字阐述深...