这首偈语是僧人释道宁所写,核心围绕佛法教义展开。阐述了佛法精妙难以用三藏经典完全诠释,能普照法界,使万物显化。还描述了在不同生活场景中,佛法智慧都有体现,强调当玄关悟转,就能展现佛法大用,秉持平等无私之道。最后指出诸佛讲法、众生分别等现象,以及善吉、侨尸等典故,意在表达对佛法的深刻体悟和对修行境界的追求。
偈六十三首 其三五
海印舒光,该罗法界。
有情无情,炳然应现。
有时南州北郡,买卖交关。
有时看风把柁,顺水行船。
有时酒肆茶坊,迎宾待客。
有时投壶走马,歌笑围棋。
种种多般,要源流出。
玄关瞥转,大用现前。
一槩无私,平等大道。
始知诸佛转法轮,群生解差别。
目击便归来,秤锤浑是铁。
如斯告报,正属化门,不犯锋楞。
善吉岩前草不生,侨尸谩把天花散。
简要说明
逐句注释
- “全提要妙,三藏绝诠”:
- 字词:“要妙”,精妙、微妙;“三藏”,佛教经典分为经、律、论三藏;“诠”,诠释、解说。
- 句意:佛法的精妙完全无法用三藏经典来详尽解说。
- “海印舒光,该罗法界”:
- 字词:“海印”,佛教术语,比喻佛的智慧能照见一切事物,如大海能印现万象;“该罗”,包罗、涵盖;“法界”,指整个宇宙万有的现象界。
- 句意:佛的智慧如大海印现光明,涵盖整个法界。
- “有情无情,炳然应现”:
- 字词:“有情”,指有情感、有意识的众生;“无情”,指没有情感意识的事物,如山河大地等;“炳然”,明显、显著。
- 句意:无论是有情众生还是无情之物,都显著地在佛法光明中显现。
- “有时南州北郡,买卖交关”:
- 字词:“南州北郡”,泛指不同的地域;“买卖交关”,指商业交易活动。
- 句意:有时在不同的地方进行商业买卖活动。
- “有时看风把柁,顺水行船”:
- 字词:“把柁”,掌舵;“顺水行船”,顺着水流划船,比喻顺应形势做事。
- 句意:有时根据形势,顺应时机行事。
- “有时酒肆茶坊,迎宾待客”:
- 字词:“酒肆”,酒店;“茶坊”,茶馆。
- 句意:有时在酒店茶馆里迎接宾客、招待客人。
- “有时投壶走马,歌笑围棋”:
- 字词:“投壶”,古代一种游戏;“走马”,骑马奔跑;“围棋”,即围棋。
- 句意:有时进行投壶、骑马、唱歌、下棋等娱乐活动。
- “种种多般,要源流出”:
- 字词:“要源”,关键的根源,指佛法。
- 句意:各种各样的行为活动,都源自佛法这个根源。
- “玄关瞥转,大用现前”:
- 字词:“玄关”,佛教指入道的法门;“瞥转”,瞬间转变;“大用”,指佛法的巨大作用。
- 句意:当入道的法门瞬间悟转,佛法的巨大作用就会显现出来。
- “一概无私,平等大道”:
- 字词:“一概”,完全、全部;“无私”,没有私心;“平等大道”,指佛法的平等无差别之道。
- 句意:完全没有私心,秉持佛法平等无差别的大道。
- “始知诸佛转法轮,群生解差别”:
- 字词:“诸佛”,众多佛;“转法轮”,佛说法度众生;“群生”,众生;“解差别”,理解事物的差别。
- 句意:这时才知道诸佛讲法度众生,众生才能理解事物的差别。
- “目击便归来,秤锤浑是铁”:
- 字词:“目击”,亲眼看到;“秤锤浑是铁”,比喻事物的本质实实在在,没有虚假。
- 句意:亲眼看到佛法真谛后就回来,明白佛法的本质实实在在、没有虚假。
- “如斯告报,正属化门,不犯锋楞”:
- 字词:“如斯”,如此;“化门”,教化之门,指佛法的教化;“锋楞”,锋芒、棱角,这里指不冒犯佛法的规矩。
- 句意:像这样来传达佛法,正是属于佛法的教化方式,不冒犯佛法的规矩。
- “善吉巖前草不生,侨尸谩把天花散”:
- 字词:“善吉”,指须菩提,又称善现、善吉,是释迦牟尼十大弟子之一;“侨尸”,指侨尸迦,也是佛的弟子;“天花散”,传说佛说法时天雨曼陀罗花。
- 句意:须菩提在岩前悟道,那里连草都不生,侨尸迦即使漫天花雨地讲法也比不上。
现代译文
佛法的精妙完全难以用三藏经典诠释,
佛的智慧如大海印光,涵盖整个法界。
有情众生与无情万物,都显著地显现。
有时在各地进行商业买卖活动,
有时顺应形势,把握时机行事。
有时在酒肆茶馆中迎宾待客,
有时进行投壶、骑马、唱歌、下棋等娱乐。
各种各样的行为,都源于佛法根源。
当入道法门瞬间悟转,佛法大用就会显现。
秉持完全无私、平等无差别的大道。
这时才明白诸佛讲法度众生,众生能理解事物差别。
亲眼见到佛法真谛后归来,深知其本质实在无虚。
像这样传达佛法,属于佛法教化,不冒犯规矩。
须菩提岩前悟道草不生,侨尸迦漫天花雨讲法也逊色。
创作背景
释道宁生活于宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过偈语来表达对佛法的见解和修行的体悟。这首偈语是释道宁众多偈语中的一首,具体创作时间难以确定,但大致是他在修行和弘法过程中,为了向弟子或信众传达佛法的深刻内涵,尤其是强调佛法在日常生活中的体现以及修行悟道的关键,而创作出来的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:“海印舒光,该罗法界”用“海印”象征佛的智慧,形象地说明了佛法的广大和普照万物的特性;“秤锤浑是铁”以秤锤为铁来隐喻佛法的实在和本质。
- 列举铺陈:诗中列举了“南州北郡,买卖交关”“看风把柁,顺水行船”“酒肆茶坊,迎宾待客”“投壶走马,歌笑围棋”等多种生活场景,铺陈出佛法在日常生活中的无处不在,强调修行并非脱离世俗生活。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的语句表达深刻的佛法义理。没有过多华丽的辞藻,但却能准确传达出佛法的精髓,适合向普通信众传达佛法思想。
- 意境营造:通过描述佛法涵盖法界、在生活中处处体现等内容,营造出一种广大、包容、自然的意境。诗中既有对佛法宏大境界的展现,又有对日常生活场景的融入,使读者能感受到佛法既高远又贴近生活的特点,引导人们在日常生活中去体悟佛法真谛。同时,引用善吉、侨尸等典故,增添了佛法的历史文化底蕴和神秘色彩。
常见问题
《偈六十三首 其三五》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首 其三五》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首 其三五》主要写了什么?
这首偈语是僧人释道宁所写,核心围绕佛法教义展开。阐述了佛法精妙难以用三藏经典完全诠释,能普照法界,使万物显化。还描述了在不同生活场景中,佛法智慧都有体现,强调当玄关悟转,就能展现佛法大用,秉持平等无私之道。最后指出诸佛讲法、众生分别等现象,以及善吉、侨尸等典故,意在表达对佛法的深刻体悟和对修行境界的追求。
《偈六十三首 其三五》的创作背景是什么?
释道宁生活于宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过偈语来表达对佛法的见解和修行的体悟。这首偈语是释道宁众多偈语中的一首,具体创作时间难以确定,但大致是他在修行和弘法过程中,为了向弟子或信众传达佛法的深刻内涵,尤其是强调佛法在日常生活中的体现以及修行悟道的关键,而创作出来的。
《偈六十三首 其三五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :“海印舒光,该罗法界”用“海印”象征佛的智慧,形象地说明了佛法的广大和普照万物的特性;“秤锤浑是铁”以秤锤为铁来隐喻佛法的实在和本质。 列举铺陈 :诗中列举了“南州北郡,买卖交关”“看风把柁,顺水行船”“酒肆茶坊,迎宾待客”“投壶走马,歌笑围棋”等多种生活场景,铺陈出佛法在日常生活中的无处不在,强调修行并非脱离世俗生活。 语言特色...