这首偈语以宏大的宇宙为背景,描绘了太平盛世的景象,表达了对君主的祝福,祈愿君主长寿、国家长治久安,同时提及佛门弟子在此盛世中受惠颇多,感慨他们在尘世之外的闲适生活。
偈六十三首 其二八
乾坤之内,宇宙之中。
高悬舜日,大扇尧风。
祝一人之寿算,祈万世之穹隆。
唯吾家佛子受赐颇多,物外优游凭何祝。
高悬舜日,大扇尧风。
祝一人之寿算,祈万世之穹隆。
唯吾家佛子受赐颇多,物外优游凭何祝。
简要说明
逐句注释
- “乾坤之內,宇宙之中”:
- 字词:“乾坤”“宇宙”都指天地、世界。
- 句意:强调所处的范围是在整个天地之间。
- “高懸舜日,大扇堯風”:
- 字词:“舜日”“堯風”,“舜”和“堯”是古代传说中的贤明君主,“舜日”象征圣明之世,“堯風”指尧帝的德政和教化之风。
- 句意:形容当时社会如同尧、舜统治时期一样,是圣明之世,君主推行着良好的德政和教化。
- “祝一人之壽算,祈萬世之穹隆”:
- 字词:“一人”,指君主;“壽算”,寿命;“穹隆”,原指天空中央隆起的样子,这里引申为国家繁荣昌盛、长久太平。
- 句意:祝愿君主长寿,祈祷国家能够万世繁荣昌盛。
- “唯吾家佛子受賜頗多,物外優游憑何祝”:
- 字词:“吾家佛子”,指佛门弟子;“物外”,尘世之外;“優游”,悠闲自在。
- 句意:只有我们佛门弟子受到这太平盛世的恩赐很多,在尘世之外悠闲自在,不知道还能祈求什么了。
现代译文
在天地之间,宇宙范围里,
如今如同舜帝时圣日高悬,像尧帝时德风广布。
祝愿君主长寿安康,
祈祷国家万世繁荣。
只有我们佛门弟子受这太平之世的恩赐颇多,
在尘世之外悠闲自在,不知还能祈求什么。
创作背景
释道宁生活在宋代,佛教在当时有一定的发展。这首偈语创作的具体时间难以确定,但应是处于一个相对稳定、繁荣的时期。当时社会可能宣扬君主的圣明统治,而佛教与世俗社会也有一定的互动。释道宁通过这首偈语表达对当时社会状况的看法,对君主的祝福以及佛门弟子在这样环境下的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“舜日”“堯風”的典故,借古代贤君来赞美当时的社会环境,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使读者能更直观地感受到作者所描绘的圣明之世。
- 对比:前几句描绘盛世景象、对君主和国家的祝福,后两句转到佛门弟子的感受,形成一种对比,突出佛门弟子在这样的社会环境中所获得的特殊地位和闲适生活。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的语言表达深刻的寓意。用词庄重,如“高懸”“大扇”“祝”“祈”等词,体现出对君主和国家的敬重与祝福之情。
- 意境营造:整首偈语营造出一种宏大、祥和的意境。开篇以“乾坤”“宇宙”奠定了广阔的空间感,接着描绘圣明之世的景象,给人一种太平盛世的感觉。最后关于佛门弟子的描述,又增添了一份超脱尘世的宁静氛围,使整首偈语既有对现实社会的关注,又有对精神境界的追求。
常见问题
《偈六十三首 其二八》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首 其二八》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首 其二八》主要写了什么?
这首偈语以宏大的宇宙为背景,描绘了太平盛世的景象,表达了对君主的祝福,祈愿君主长寿、国家长治久安,同时提及佛门弟子在此盛世中受惠颇多,感慨他们在尘世之外的闲适生活。
《偈六十三首 其二八》的创作背景是什么?
释道宁生活在宋代,佛教在当时有一定的发展。这首偈语创作的具体时间难以确定,但应是处于一个相对稳定、繁荣的时期。当时社会可能宣扬君主的圣明统治,而佛教与世俗社会也有一定的互动。释道宁通过这首偈语表达对当时社会状况的看法,对君主的祝福以及佛门弟子在这样环境下的感受。
《偈六十三首 其二八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“舜日”“堯風”的典故,借古代贤君来赞美当时的社会环境,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使读者能更直观地感受到作者所描绘的圣明之世。 对比 :前几句描绘盛世景象、对君主和国家的祝福,后两句转到佛门弟子的感受,形成一种对比,突出佛门弟子在这样的社会环境中所获得的特殊地位和闲适生活。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗的语言表达深刻的寓意。...