偈六十三首 其一三

· 释道宁

兵随印转,将逐符行。
把断要关,不通音信。

简要说明

这首偈语以军事行动的意象来表达一种截断、隔绝的修行理念,传达出修行时要坚守关键,断绝外界干扰以达内心清净的思想。

逐句注释

  • “兵隨印轉,將逐符行”:
    • 字词:“印”,指古代调兵用的印信;“符”,古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。
    • 句意:士兵跟随印信的调遣而行动,将领依照兵符的指示而出征。这里比喻修行要遵循一定的准则和规范。
  • “把斷要關,不通音信”:
    • 字词:“把斷”,把守截断;“要關”,重要的关卡。
    • 句意:牢牢把守着重要的关卡,不与外界通消息。寓意修行者要隔绝外界的干扰。

现代译文

士兵随着印信的调遣而行动,
将领依照兵符的指示去出征。
牢牢把守着那重要的关卡,
与外界断绝一切的音信往来。

创作背景

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧,偈语是禅宗表达教义、启迪修行的一种方式。此偈语创作的具体时间难以确定,但大致处于宋代佛教禅宗兴盛的背景下。当时禅宗强调个体的内心体验和对佛法的直接领悟,僧人常用偈语来传达修行的感悟和理念。这首偈语很可能是释道宁为了教导弟子修行时要专注、排除外界干扰而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“兵随印转,将逐符行”这一军事行动的场景来比喻修行要遵循一定的准则和规范,使抽象的修行道理变得具体形象,易于理解。“把断要关,不通音信”则用把守关卡、断绝音信来象征修行时要隔绝外界干扰,专注内心。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了深刻的修行理念,符合禅宗偈语简洁直接的风格特点。
  • 意境营造:通过描绘军事行动和把守关卡的场景,营造出一种严肃、专注、隔绝的意境,让读者能直观地感受到修行者应有的专注和决绝,从而更好地理解偈语所传达的修行思想。

常见问题

《偈六十三首 其一三》的作者和朝代是什么?

《偈六十三首 其一三》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十三首 其一三》主要写了什么?

这首偈语以军事行动的意象来表达一种截断、隔绝的修行理念,传达出修行时要坚守关键,断绝外界干扰以达内心清净的思想。

《偈六十三首 其一三》的创作背景是什么?

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧,偈语是禅宗表达教义、启迪修行的一种方式。此偈语创作的具体时间难以确定,但大致处于宋代佛教禅宗兴盛的背景下。当时禅宗强调个体的内心体验和对佛法的直接领悟,僧人常用偈语来传达修行的感悟和理念。这首偈语很可能是释道宁为了教导弟子修行时要专注、排除外界干扰而作。

《偈六十三首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“兵随印转,将逐符行”这一军事行动的场景来比喻修行要遵循一定的准则和规范,使抽象的修行道理变得具体形象,易于理解。“把断要关,不通音信”则用把守关卡、断绝音信来象征修行时要隔绝外界干扰,专注内心。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了深刻的修行理念,符合禅宗偈语简洁直接的风格特点。 意境营造 :通过...