偈六十三首 其一

· 释道宁

春风习习,春日熙熙。
鸟啼东岭上,花发树南枝。
园林并紫陌,赏玩颇相宜。
行人半醉半醒,游客似憨似痴。
或歌或舞,或笑或悲。
头头尽是吾家事,处处全彰妙总持。
因甚把住,特地生疑。
辜他古德,努力披陈。
不省这个意,修行徒苦辛。

简要说明

这首偈诗描绘了春日里生机勃勃的景象以及人们游玩的各种状态,借此表达了世间万物皆为佛法体现的禅理,劝诫人们不要生疑,应领悟佛法深意,否则修行只是徒然辛苦。

逐句注释

  • “春風習習,春日熙熙”:
    • 字词:“习习”,微风轻轻吹拂的样子;“熙熙”,和乐、温暖的样子。
    • 句意:春风轻轻地吹拂着,春日一片和乐温暖。
  • “鳥啼東嶺上,花發樹南枝”:
    • 字词:“啼”,鸣叫;“发”,开放。
    • 句意:鸟儿在东岭上欢快地鸣叫,花朵在树的南枝上绽放。
  • “園林并紫陌,賞翫頗相宜”:
    • 字词:“园林”,泛指有花草树木的地方;“紫陌”,指繁华的街道;“赏玩”,欣赏游玩。
    • 句意:园林和繁华的街道,都非常适合人们去欣赏游玩。
  • “行人半醉半醒,游客似憨似癡”:
    • 字词:“半醉半醒”,形容人处于一种迷醉又清醒的状态;“似憨似痴”,好像傻傻的、痴痴的样子。
    • 句意:路上的行人有的半醉半醒,游玩的客人好像傻傻痴痴沉浸其中。
  • “或歌或舞,或笑或悲”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:有的人唱歌跳舞,有的人欢笑悲伤。
  • “頭頭盡是吾家事,處處全彰妙總持”:
    • 字词:“头头”,指每一个方面、每一件事情;“吾家事”,指佛法之事;“彰”,彰显;“妙总持”,精妙的佛法总持法门。
    • 句意:每一件事情都是佛法之事,处处都彰显着精妙的佛法总持法门。
  • “因甚把住,特地生疑”:
    • 字词:“把住”,执着、拘泥;“生疑”,产生疑惑。
    • 句意:为什么要执着拘泥,还特地产生疑惑呢。
  • “辜他古德,努力披陳”:
    • 字词:“辜”,辜负;“古德”,古代的大德高僧;“披陈”,阐述、讲解。
    • 句意:辜负了古代大德高僧努力讲解的佛法。
  • “不省這個意,脩行徒苦辛”:
    • 字词:“省”,领悟、明白;“这个意”,指佛法的深意;“修行”,指宗教的修炼。
    • 句意:不明白这个佛法的深意,修行只是白白地辛苦。

现代译文

春风轻柔地吹拂,春日温暖又和乐。
鸟儿在东岭欢快啼鸣,花朵在树的南枝绽放。
园林和繁华街道,都适合人们游玩赏乐。
路上行人半醉半醒,游玩的客人傻傻痴痴。
有人唱歌跳舞,有人欢笑悲伤。
每一件事都是佛法之事,处处彰显精妙佛法。
为何还要执着生疑,辜负高僧苦心讲解。
若不明白佛法深意,修行只是徒然辛苦。

创作背景

释道宁是宋代的僧人,偈语是佛教中用来表达教义、开示弟子的一种文体。这首偈诗创作时间难以精确确定,但在宋代佛教发展较为兴盛,僧人常通过对日常景象的观察和感悟来传达佛法。释道宁可能是在春日里看到自然景象和人们的活动,借此创作此偈,以启发人们对佛法的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了春日的自然景象和人们游玩的情景,通过这些美好的画面来暗示佛法无处不在,以景来寄托佛法的道理。
    • 对比:前面描绘生机勃勃、和乐的景象,后面指出人们执着生疑、辜负佛法,形成对比,突出强调人们应领悟佛法深意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,便于普通信众理解偈语中所传达的佛法道理,体现了佛教偈语的通俗性和教化性。
  • 意境营造:营造出一种春日生机盎然、和乐愉悦的意境,同时又蕴含着佛法的深意,让读者在感受美好景象的同时,引发对佛法的思考,使整首偈诗既富有生活气息又充满宗教哲理。

常见问题

《偈六十三首 其一》的作者和朝代是什么?

《偈六十三首 其一》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十三首 其一》主要写了什么?

这首偈诗描绘了春日里生机勃勃的景象以及人们游玩的各种状态,借此表达了世间万物皆为佛法体现的禅理,劝诫人们不要生疑,应领悟佛法深意,否则修行只是徒然辛苦。

《偈六十三首 其一》的创作背景是什么?

释道宁是宋代的僧人,偈语是佛教中用来表达教义、开示弟子的一种文体。这首偈诗创作时间难以精确确定,但在宋代佛教发展较为兴盛,僧人常通过对日常景象的观察和感悟来传达佛法。释道宁可能是在春日里看到自然景象和人们的活动,借此创作此偈,以启发人们对佛法的领悟。

《偈六十三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了春日的自然景象和人们游玩的情景,通过这些美好的画面来暗示佛法无处不在,以景来寄托佛法的道理。 对比 :前面描绘生机勃勃、和乐的景象,后面指出人们执着生疑、辜负佛法,形成对比,突出强调人们应领悟佛法深意。 语言特色 :语言通俗易懂,采用直白的表述方式,便于普通信众理解偈语中所传达的佛法道理,体现了佛教偈语的通俗性和教化...