偈六十九首 其六三

· 释道宁

报慈一隔,佛祖命脉。
放去收来,圣凡罔测。
隔不隔,若为陈。
担取诗书归旧隠,野花啼鸟一般春。

简要说明

这首偈语围绕“报慈一隔”这一禅机展开,探讨佛祖命脉的玄奥,强调其放收变化难以捉摸。后半部分以“隔不隔”的疑问转折,劝人放下对禅理的执着探寻,回归自然,在平凡的生活中体悟禅意,传达出一种超脱与自在的心境。

逐句注释

  • “报慈一隔,佛祖命脉”:
    • 字词:“报慈”,可能是一座寺庙名或指代某种特定的禅法传承;“隔”,有阻隔、界限之意;“命脉”,指核心、关键。
    • 句意:报慈所蕴含的这一层阻隔或界限,是佛祖教义的核心关键所在。
  • “放去收来,圣凡罔测”:
    • 字词:“放去收来”,指对禅机的运用和把握,可理解为展开和收束;“圣凡”,指圣人与凡人;“罔测”,无法测度。
    • 句意:这种对禅机的放与收的运用,无论是圣人还是凡人都难以测度其中的奥秘。
  • “隔不隔,若为陈”:
    • 字词:“若为陈”,如何陈述、表达。
    • 句意:这层阻隔到底有没有,又该如何去表达说明呢。
  • “担取诗书归旧隐,野花啼鸟一般春”:
    • 字词:“担取”,挑起、携带;“旧隐”,旧日隐居之地;“一般春”,同样是春天的景致。
    • 句意:不如挑起诗书回到旧日隐居的地方,在那里野花盛开、鸟儿啼鸣,和别处一样都是美好的春天。

现代译文

报慈所蕴含的那层界限,是佛祖教义的核心所在。
对它的运用和把握,无论是圣人还是凡人都难以测度。
这层阻隔到底有没有,又该如何去说明呢?
不如挑着诗书回到旧日隐居之地,那里野花盛开、鸟儿啼鸣,同样是一片春日美景。

创作背景

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,禅宗发展兴盛,各派禅师通过偈语、公案等方式来传达禅理、启发弟子。这首偈语可能是释道宁在日常的禅修或对弟子的开示中所作,旨在引导人们放下对玄奥禅理的过度执着,回归自然质朴的生活去体悟禅意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“隔不隔,若为陈”以设问的方式引发读者思考,打破了常规的陈述模式,使偈语更具启发性,引导人们去探寻禅理的真谛。
    • 对比:前半部分强调禅机的高深莫测,后半部分则笔锋一转,提出回归自然的主张,形成鲜明对比,突出了放下执着、回归本真的主旨。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,没有过多的修饰和晦涩的言辞,便于大众理解和接受,体现了禅宗偈语简洁明快的风格。
  • 意境营造:“担取诗书归旧隐,野花啼鸟一般春”营造出一种宁静、自然、和谐的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣,回归自然的惬意与自在,使禅理在这种美好的意境中得以升华,让人在欣赏美景的同时领悟到禅的真谛。

常见问题

《偈六十九首 其六三》的作者和朝代是什么?

《偈六十九首 其六三》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十九首 其六三》主要写了什么?

这首偈语围绕“报慈一隔”这一禅机展开,探讨佛祖命脉的玄奥,强调其放收变化难以捉摸。后半部分以“隔不隔”的疑问转折,劝人放下对禅理的执着探寻,回归自然,在平凡的生活中体悟禅意,传达出一种超脱与自在的心境。

《偈六十九首 其六三》的创作背景是什么?

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,禅宗发展兴盛,各派禅师通过偈语、公案等方式来传达禅理、启发弟子。这首偈语可能是释道宁在日常的禅修或对弟子的开示中所作,旨在引导人们放下对玄奥禅理的过度执着,回归自然质朴的生活去体悟禅意。

《偈六十九首 其六三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“隔不隔,若为陈”以设问的方式引发读者思考,打破了常规的陈述模式,使偈语更具启发性,引导人们去探寻禅理的真谛。 对比 :前半部分强调禅机的高深莫测,后半部分则笔锋一转,提出回归自然的主张,形成鲜明对比,突出了放下执着、回归本真的主旨。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,没有过多的修饰和晦涩的言辞,便于大众理解和接...