这首偈语探讨了佛法的境界与体悟,传达出一种超越世俗、脱离功利的禅意。强调佛法的空明、纯粹,对一些行为和现象进行了独特的解读,表达了对佛法真谛的追求和对世俗认知的超越。
偈六十九首 其五六
旷劫洞然,孤光皎洁。
不涉功勋,是何时节。
布袋痴憨,丰干饶舌。
大悲千眼觅无踪,体妙虚玄百非绝。
不涉功勋,是何时节。
布袋痴憨,丰干饶舌。
大悲千眼觅无踪,体妙虚玄百非绝。
简要说明
逐句注释
- “曠劫洞然,孤光皎潔”:
- 字词:“曠劫”,极漫长的时间;“洞然”,空明、透彻的样子;“孤光”,独自的光明,可理解为佛法的纯净之光;“皎潔”,明亮洁净。
- 句意:在极漫长的时间里,佛法的境界始终空明透彻,那纯净的光明明亮洁净。
- “不涉功勳,是何時節”:
- 字词:“涉”,涉及;“功勳”,这里指世俗的功绩、作为;“時節”,时刻、境界。
- 句意:不涉及世俗的功绩作为,这是怎样一种境界呢。
- “布袋癡憨,豐干饒舌”:
- 字词:“布袋”,指布袋和尚,五代后梁时期的僧人,常背一布袋,行为疯癫;“癡憨”,痴呆憨傻;“豐干”,唐代高僧,言行奇特;“饒舌”,多嘴。
- 句意:布袋和尚看似痴呆憨傻,丰干和尚好像多嘴多舌。
- “大悲千眼覓無蹤,體妙虛玄百非絕”:
- 字词:“大悲”,指大慈大悲的观音菩萨;“千眼”,观音菩萨有千手千眼的形象;“覓”,寻找;“體妙”,体悟微妙;“虛玄”,虚无玄妙;“百非”,各种错误、妄念。
- 句意:大慈大悲千手千眼的观音菩萨也寻觅不见踪迹,体悟到佛法的微妙虚无,各种错误妄念都断绝了。
现代译文
在漫长岁月里佛法空明透彻,
那纯净之光明亮又皎洁。
不涉及世俗的功绩作为,
这究竟是怎样的境界。
布袋和尚好似痴呆憨傻,
丰干和尚好像多嘴多话。
大慈大悲的观音不见踪影,
体悟微妙虚无断绝了妄念。
创作背景
释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,各宗派之间交流频繁,禅僧们通过偈语等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是他在参禅悟道过程中,对佛法境界的一种思考和表达,反映了他对佛法真谛的独特见解和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗中“曠劫洞然,孤光皎潔”以旷劫和孤光象征佛法的永恒与纯净,通过具体的意象传达抽象的佛法概念。“布袋癡憨,豐干饒舌”用布袋和尚和丰干和尚的形象隐喻世人对佛法不同的理解和行为方式。
- 对比:将世俗的“功勳”与不涉功勳的佛法境界形成对比,突出佛法超越功利的特点;“大悲千眼覓無蹤”与现实中对观音菩萨的普遍认知形成反差,引发对佛法真谛的深入思考。
- 语言特色:语言简洁精炼,用较少的文字表达深刻的禅意。如“癡憨”“饒舌”等词语生动形象地描绘出人物的特点,使抽象的佛法变得具体可感。
- 意境营造:整首偈语营造出一种空灵、玄远的意境。从“曠劫洞然”的宏大时空到“大悲千眼覓無蹤”的虚无之境,让读者感受到佛法的高深莫测和超越世俗的境界,引导人们进入一种对佛法的沉思和体悟之中。
常见问题
《偈六十九首 其五六》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首 其五六》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首 其五六》主要写了什么?
这首偈语探讨了佛法的境界与体悟,传达出一种超越世俗、脱离功利的禅意。强调佛法的空明、纯粹,对一些行为和现象进行了独特的解读,表达了对佛法真谛的追求和对世俗认知的超越。
《偈六十九首 其五六》的创作背景是什么?
释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,各宗派之间交流频繁,禅僧们通过偈语等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是他在参禅悟道过程中,对佛法境界的一种思考和表达,反映了他对佛法真谛的独特见解和追求。
《偈六十九首 其五六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :诗中“曠劫洞然,孤光皎潔”以旷劫和孤光象征佛法的永恒与纯净,通过具体的意象传达抽象的佛法概念。“布袋癡憨,豐干饒舌”用布袋和尚和丰干和尚的形象隐喻世人对佛法不同的理解和行为方式。 对比 :将世俗的“功勳”与不涉功勳的佛法境界形成对比,突出佛法超越功利的特点;“大悲千眼覓無蹤”与现实中对观音菩萨的普遍认知形成反差,引发对佛法真谛的深入...