偈六十九首 其五三

· 释道宁

毗卢影里,般若光中。
互为主伴,法界融通。
白云片片,帝网重重。
形分万派,月印寒空。
道人活计,古佛家风。
自他兼济,无功之功。
高着眼,莫狐疑。
卷舒自在,今正是时。
路逢剑客须呈剑,不是诗人莫献诗。

简要说明

这首偈语围绕佛教义理展开,阐述了佛法中毗卢、般若的相互关系及法界融通之境,描绘了如白云、帝网般的佛法意象,强调了道人应有的行事风格和古佛家风,倡导自他兼济、无功之功的境界,最后鼓励修行者要果断抉择、自在行事,并点明了遇到合适机缘要有所作为的道理。

逐句注释

  • “毗盧影裏,般若光中”:
    • 字词:“毗盧”,指毗卢遮那佛,是佛教法身佛的代表,象征着宇宙万物的本体;“般若”,意为智慧,特指佛教的空观智慧。
    • 句意:处于毗卢遮那佛的影像之中,处在般若智慧的光明里面。
  • “互爲主伴,法界融通”:
    • 字词:“主伴”,在佛教教义中,主与伴相互依存、相互彰显;“法界”,指整个宇宙万有的现象及其本质。
    • 句意:毗卢和般若相互为主体和陪衬,整个法界是相互融通、没有隔阂的。
  • “白雲片片,帝網重重”:
    • 字词:“白云”,常象征着自在、空灵;“帝网”,即帝释天之宝网,网中每一个宝珠都映现其他宝珠的影子,宝珠之间又相互映现,重重无尽,象征着万法相互依存、相互含摄。
    • 句意:如同片片白云自在漂浮,又像帝释天之宝网重重无尽。
  • “形分萬派,月印寒空”:
    • 字词:“形分万派”,指万物呈现出千差万别的形态;“月印寒空”,以月亮映在寒冷的天空,比喻万法虽有差别,但本体如一,如同天空中只有一个月亮,却映现在不同的水中。
    • 句意:万物形态各有不同,就像无数支流,但它们的本体如同月亮映在寒空中一样是统一的。
  • “道人活計,古佛家風”:
    • 字词:“道人”,指修行佛法的人;“活计”,指修行者的修行方式和生活内容;“家风”,指佛教各宗派独特的风格和传统。
    • 句意:这就是修行者的修行生活和古代佛教宗派的传统风格。
  • “自他兼濟,無功之功”:
    • 字词:“自他兼济”,指不仅自己修行解脱,还要帮助他人解脱;“无功之功”,指不刻意追求功利的功德,是一种自然无为而达成的境界。
    • 句意:修行者要做到自己和他人都能得到救济,达到一种不追求功利却自然有功德的境界。
  • “高著眼,莫狐疑”:
    • 字词:“高着眼”,指要有高远的眼光和开阔的视野;“狐疑”,指犹豫不决。
    • 句意:修行者要有高远的见识,不要犹豫不决。
  • “卷舒自在,今正是時”:
    • 字词:“卷舒自在”,比喻修行者能够根据不同的情况自如地应对,如同云朵的舒展和卷曲;“今正是时”,指现在就是最好的时机。
    • 句意:修行者要能够自在地应对各种情况,现在就是这样做的好时机。
  • “路逢劍客須呈劍,不是詩人莫獻詩”:
    • 字词:“剑客”,比喻有能力、有智慧的人;“呈剑”,表示展示自己的本领。
    • 句意:在路上遇到有能力的人,就要展示自己的本领;如果自己不是诗人,就不要随便献诗,强调要在合适的人面前展示自己的才能。

现代译文

在毗卢遮那佛的影像里,在般若智慧的光明中,
它们相互为主体和陪衬,整个法界都相互融通。
那片片白云自在地漂浮,如同帝释天之宝网重重无尽。
万物形态千差万别,却像月亮映在寒空中本体统一。
这就是修行者的修行生活,是古代佛教宗派的传统风格。
修行者要自己和他人都得到救济,达到不追求功利却自然有功德的境界。
修行者要有高远的见识,不要犹豫不决。
要能够自在地应对各种情况,现在就是最好的时机。
在路上遇到有能力的人,就要展示自己的本领;如果自己不是诗人,就不要随便献诗。

创作背景

释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展繁荣,各宗派之间交流频繁,僧人之间常常通过偈语来表达对佛法的理解和感悟,进行佛法的传承和交流。这首偈语便是释道宁为了向修行者传达佛教义理、教导修行方法而创作的,体现了他对佛教修行和境界的深刻理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了众多象征意象,如“毗卢”“般若”象征着佛法的本体和智慧;“白云”象征自在空灵;“帝网”象征万法相互依存;“月印寒空”象征万法本体如一。通过这些象征手法,将抽象的佛教义理形象化,便于修行者理解。
    • 对比手法:“形分万派”与“月印寒空”形成对比,突出了万物现象的多样性和本体的统一性,使修行者更深刻地理解佛教的“万法归一”思想。
  • 语言特色:语言简洁明了,用通俗易懂的词汇表达高深的佛教义理,便于修行者接受和领悟。同时,语言富有节奏感,如“高着眼,莫狐疑。卷舒自在,今正是时”等语句,读起来朗朗上口,具有一定的劝诫和鼓舞力量。
  • 意境营造:通过描绘“白云片片,帝网重重”“形分万派,月印寒空”等景象,营造出一种空灵、宏大、深邃的意境,让修行者在这样的意境中感受到佛法的浩瀚和微妙,从而引发对佛法的深入思考和体悟。整首偈语将佛法的教义与修行的实践相结合,引导修行者在日常生活中践行佛教的精神,达到自他兼济、自在解脱的境界。

常见问题

《偈六十九首 其五三》的作者和朝代是什么?

《偈六十九首 其五三》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十九首 其五三》主要写了什么?

这首偈语围绕佛教义理展开,阐述了佛法中毗卢、般若的相互关系及法界融通之境,描绘了如白云、帝网般的佛法意象,强调了道人应有的行事风格和古佛家风,倡导自他兼济、无功之功的境界,最后鼓励修行者要果断抉择、自在行事,并点明了遇到合适机缘要有所作为的道理。

《偈六十九首 其五三》的创作背景是什么?

释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展繁荣,各宗派之间交流频繁,僧人之间常常通过偈语来表达对佛法的理解和感悟,进行佛法的传承和交流。这首偈语便是释道宁为了向修行者传达佛教义理、教导修行方法而创作的,体现了他对佛教修行和境界的深刻理解。

《偈六十九首 其五三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了众多象征意象,如“毗卢”“般若”象征着佛法的本体和智慧;“白云”象征自在空灵;“帝网”象征万法相互依存;“月印寒空”象征万法本体如一。通过这些象征手法,将抽象的佛教义理形象化,便于修行者理解。 对比手法 :“形分万派”与“月印寒空”形成对比,突出了万物现象的多样性和本体的统一性,使修行者更深刻地理解佛教的“万法归一”思想。...