这首偈语主要围绕禅宗的修行和教义展开,批判了当时一些禅门做法未能契合真正的道体,强调平实自然的修行态度,表达了对超越言语和概念、直指心性的禅法的追求,蕴含着深刻的禅理。
偈六十九首 其四八
把定要津,孰分优劣。
三玄料简,未称衲僧。
五位君臣,殊乖道体。
平实无事,诳謼闾阎。
入理深谈,黏皮带骨。
纤毫不动,空劫已前。
数量难该,凭何话会。
几回抛向众人前,千眼大悲觑不见。
简要说明
逐句注释
- “全提正令,匝地风生”:
- 字词:“全提”,全面提出、推行;“正令”,正确的佛法教义、指令;“匝地”,满地、遍地。
- 句意:全面推行正确的佛法教义,能让佛法的影响如遍地生风般广泛。
- “把定要津,孰分优劣”:
- 字词:“把定”,把持、守住;“要津”,重要的渡口,比喻关键之处。
- 句意:守住佛法的关键之处,又有谁能分辨出优劣呢。
- “三玄料簡,未稱衲僧”:
- 字词:“三玄料簡”,禅宗的一种说法和修行方式;“衲僧”,指僧人。
- 句意:只依靠“三玄料簡”这种方式,还称不上是真正的僧人。
- “五位君臣,殊乖道体”:
- 字词:“五位君臣”,禅宗曹洞宗的教义;“殊”,非常;“乖”,违背。
- 句意:“五位君臣”的教义,与真正的道体相违背。
- “平實無事,誑謼閭閻”:
- 字词:“平实无事”,指平淡自然、没有特别的造作;“誑謼”,欺骗;“閭閻”,指普通百姓。
- 句意:若认为平淡自然就是无所作为,那是在欺骗普通百姓。
- “入理深談,黏皮带骨”:
- 字词:“入理深谈”,深入探讨义理;“黏皮带骨”,比喻执着于言语和概念,不洒脱。
- 句意:深入探讨义理,却执着于言语和概念,不够洒脱。
- “纖毫不動,空劫已前”:
- 字词:“纤毫不动”,指内心丝毫不受外界干扰;“空劫”,佛教用语,指世界形成之前的虚无状态。
- 句意:内心丝毫不受外界干扰的状态,在空劫之前就已存在。
- “數量難該,憑何話會”:
- 字词:“数量难该”,数量难以涵盖,形容佛法的广大;“话会”,通过言语来领会。
- 句意:佛法广大,数量难以涵盖,又怎能仅凭言语来领会呢。
- “幾回拋向衆人前,千眼大悲覷不見”:
- 字词:“千眼大悲”,指千眼观音菩萨,象征着智慧和慈悲。
- 句意:多次将佛法的真谛展示在众人面前,即使是千眼观音菩萨也难以看透。
现代译文
全面推行正确的佛法教义,
佛法的影响如遍地生风般广泛。
守住佛法的关键之处,
又有谁能分辨出优劣呢。
只依靠“三玄料簡”,
还算不上真正的僧人。
“五位君臣”的教义,
与真正的道体相违背。
若认为平淡自然就是无所作为,
那是在欺骗普通百姓。
深入探讨义理却执着于言语概念,
这不够洒脱。
内心丝毫不受外界干扰的状态,
在空劫之前就已存在。
佛法广大难以用数量涵盖,
怎能仅凭言语来领会。
多次将佛法真谛展示在众人面前,
即使千眼观音菩萨也难以看透。
创作背景
释道宁生活于宋代,当时禅宗发展繁荣,流派众多,各种禅法和教义层出不穷。在这种背景下,释道宁创作这首偈语,旨在批判当时禅门中一些过于注重形式、执着于言语概念的做法,强调回归平实自然的修行,以契合真正的道体,体现他对禅宗修行的深刻见解和独特主张。
艺术赏析
- 表现手法:
- 批判与否定:诗中对“三玄料簡”“五位君臣”等当时流行的禅法和教义进行批判和否定,直接表明作者对这些做法的态度,突出自己所倡导的修行理念。
- 象征与比喻:运用“千眼大悲覷不見”,以千眼观音菩萨都难以看透来象征佛法的高深莫测,难以用常规的方式去理解和把握。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点,不拖泥带水。使用了一些禅宗特有的术语,如“三玄料簡”“五位君臣”等,体现出浓厚的禅宗文化氛围。
- 意境营造:营造出一种超越言语和概念、深邃空灵的禅境。通过批判和对佛法高深的描述,引导读者超越世俗的认知,去体悟佛法的真谛,达到一种内心平静、超脱的境界。
常见问题
《偈六十九首 其四八》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首 其四八》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首 其四八》主要写了什么?
这首偈语主要围绕禅宗的修行和教义展开,批判了当时一些禅门做法未能契合真正的道体,强调平实自然的修行态度,表达了对超越言语和概念、直指心性的禅法的追求,蕴含着深刻的禅理。
《偈六十九首 其四八》的创作背景是什么?
释道宁生活于宋代,当时禅宗发展繁荣,流派众多,各种禅法和教义层出不穷。在这种背景下,释道宁创作这首偈语,旨在批判当时禅门中一些过于注重形式、执着于言语概念的做法,强调回归平实自然的修行,以契合真正的道体,体现他对禅宗修行的深刻见解和独特主张。
《偈六十九首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 批判与否定 :诗中对“三玄料簡”“五位君臣”等当时流行的禅法和教义进行批判和否定,直接表明作者对这些做法的态度,突出自己所倡导的修行理念。 象征与比喻 :运用“千眼大悲覷不見”,以千眼观音菩萨都难以看透来象征佛法的高深莫测,难以用常规的方式去理解和把握。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达观点,不拖泥带水。使用了一些禅宗特有的术语,如“三玄料簡...