偈六十九首 其四三

· 释道宁

衲僧蹊径,千眼莫窥。
鸟道无私,经行岂碍。
要关在手,通变刹那。
一味醍醐,莫嫌淡薄。
有时毗卢藏内,优钵华开。
嗅之不闻,是何境界。
灵山仿佛,少室依稀。
抖擞提撕,人天兼济。

简要说明

这首偈语主要探讨了禅宗修行的境界和方法。它强调了修行者所走的道路高深莫测,修行应顺应自然、灵活变通,追求一种淡泊纯粹的精神境界。同时还描述了修行中可能达到的奇妙境界,鼓励修行者振作精神,以度己度人。

逐句注释

  • “衲僧蹊徑,千眼莫窺”:
    • 字词:“衲僧”,指僧人;“蹊径”,道路,这里指修行之路;“千眼”,佛有千眼,喻指洞察一切。
    • 句意:僧人修行的道路高深莫测,即使有千只眼睛也难以窥视其奥秘。
  • “鳥道無私,經行豈礙”:
    • 字词:“鸟道”,比喻险峻狭窄的路径,在禅宗中指直接的、超越常规的修行途径;“经行”,佛教修行方式,指在一定范围内来回行走。
    • 句意:修行的直捷之道是公平无私的,遵循此道修行又怎会有阻碍呢。
  • “要關在手,通變剎那”:
    • 字词:“要关”,关键要点;“通变”,灵活变通。
    • 句意:掌握了修行的关键要点,就能在瞬间灵活变通。
  • “一味醍醐,莫嫌淡薄”:
    • 字词:“醍醐”,从牛奶中提炼出来的精华,在佛教中比喻最高的佛法教义。
    • 句意:修行所领悟的最高佛法教义,不要嫌弃它平淡。
  • “有時毗盧藏內,優缽華開”:
    • 字词:“毗卢藏”,指毗卢遮那佛的法身境界;“优钵华”,即优昙钵华,传说三千年一开花,象征祥瑞。
    • 句意:有时在毗卢遮那佛的法身境界中,会出现优昙钵华开放的祥瑞景象。
  • “嗅之不聞,是何境界”:
    • 字词:“嗅”,闻。
    • 句意:闻到却又似乎闻不到它的香气,这是怎样一种境界啊。
  • “靈山彷彿,少室依稀”:
    • 字词:“灵山”,即灵鹫山,是释迦牟尼佛讲法的圣地;“少室”,指少室山,达摩祖师曾在少室山面壁九年。
    • 句意:仿佛置身于灵山听佛讲法,又好像看到少室山达摩祖师面壁的情景。
  • “抖擻提撕,人天兼濟”:
    • 字词:“抖擞”,振作;“提撕”,提醒,警觉;“人天兼济”,度化人间和天界的众生。
    • 句意:修行者要振作精神,时刻保持警觉,这样才能度己度人。

现代译文

僧人修行的道路高深,
千只眼睛也难窥其奥妙。
修行的直捷之道公平无私,
遵循它修行怎会有阻碍。
掌握了修行的关键要点,
瞬间就能灵活变通。
那最高的佛法教义,
不要嫌它平淡无味。
有时在法身境界中,
优昙钵华会悄然开放。
闻到却又似闻不到香气,
这是何等奇妙的境界。
仿佛置身灵鹫山听佛讲法,
又好像看到少室山达摩面壁。
修行者要振作精神,
这样才能度化众生。

创作背景

释道宁生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门中流行以偈语来表达对佛法的领悟和见解。这首偈语是释道宁众多偈语中的一首,具体创作时间难以确定,但应是他在参禅悟道的过程中,为了启发修行者、传达自己的禅法感悟而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“鸟道”象征直接的修行途径,“醍醐”象征最高佛法教义,“优钵华”象征祥瑞和高深的境界,通过这些象征使抽象的禅理变得形象可感。
    • 引用典故:“灵山”“少室”等典故的引用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,同时也借助这些著名的佛教圣地和祖师的事迹,来唤起修行者对佛法传承和修行目标的敬意与向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地阐述禅理,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的内涵。如“一味醍醐,莫嫌淡薄”,以质朴的语言传达出修行应追求纯粹、不贪图表面繁华的理念。
  • 意境营造:通过对修行境界和场景的描述,营造出一种空灵、神秘的意境。如“有时毗卢藏内,优钵华开。嗅之不闻,是何境界”,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的境界中,感受到修行的奇妙与高深,引发对禅理的思考和对修行境界的向往。

常见问题

《偈六十九首 其四三》的作者和朝代是什么?

《偈六十九首 其四三》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十九首 其四三》主要写了什么?

这首偈语主要探讨了禅宗修行的境界和方法。它强调了修行者所走的道路高深莫测,修行应顺应自然、灵活变通,追求一种淡泊纯粹的精神境界。同时还描述了修行中可能达到的奇妙境界,鼓励修行者振作精神,以度己度人。

《偈六十九首 其四三》的创作背景是什么?

释道宁生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门中流行以偈语来表达对佛法的领悟和见解。这首偈语是释道宁众多偈语中的一首,具体创作时间难以确定,但应是他在参禅悟道的过程中,为了启发修行者、传达自己的禅法感悟而创作的。

《偈六十九首 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“鸟道”象征直接的修行途径,“醍醐”象征最高佛法教义,“优钵华”象征祥瑞和高深的境界,通过这些象征使抽象的禅理变得形象可感。 引用典故 :“灵山”“少室”等典故的引用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,同时也借助这些著名的佛教圣地和祖师的事迹,来唤起修行者对佛法传承和修行目标的敬意与向往。 语言特色 :语言简洁明...