这首偈语围绕宗门的深奥旨意和祖室的玄妙关键展开,强调若没有合适的人来领悟和传承,这些重要的佛法内涵就只能流于表面,难以真正被理解和践行,表达了对佛法传承中找到合适传承者的重视。
偈六十九首 其四一
宗门奥旨,祖室玄枢。
不遇当人,翻成影响。
不遇当人,翻成影响。
简要说明
逐句注释
- “宗門奧旨,祖室玄樞”:
- 字词:“宗門”,指佛教宗派;“奧旨”,深奥的旨意;“祖室”,祖师的法室,代表佛法传承;“玄樞”,玄妙的关键。
- 句意:佛教宗派的深奥旨意,祖师法室里的玄妙关键。
- “不遇當人,翻成影響”:
- 字词:“當人”,合适的人,能领悟佛法真谛的人;“翻成”,反而成为;“影響”,原指影子和回声,这里引申为表面的、不真实的东西。
- 句意:如果没有遇到合适的人,这些佛法的精髓反而会变成表面的、没有实质意义的东西。
现代译文
佛教宗派的深奥旨意,
祖师法室里的玄妙关键。
要是没遇到合适的人,
反而成了表面的东西。
创作背景
释道宁生活在宋代,当时佛教各宗派发展繁荣,但在传承过程中也面临着一些问题,比如有些人对佛法只是表面的理解和宣扬,而没有真正领悟其精髓。这首偈语可能是释道宁针对当时佛法传承现状有感而发,强调找到真正能领悟和传承佛法的人的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“宗門奧旨,祖室玄樞”的高深与“不遇當人,翻成影響”的结果形成鲜明对比,突出了合适传承者对于佛法传承的关键作用。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的话语表达深刻的佛法道理,没有过多的修饰,却能让人一目了然地领会其核心思想,体现了佛教偈语简洁明快、直指人心的特点。
- 意境营造:通过这种简洁的表述营造出一种庄重、严肃的意境,让读者感受到佛法传承的重要性和严肃性,引发对佛法传承问题的思考。
常见问题
《偈六十九首 其四一》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首 其四一》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首 其四一》主要写了什么?
这首偈语围绕宗门的深奥旨意和祖室的玄妙关键展开,强调若没有合适的人来领悟和传承,这些重要的佛法内涵就只能流于表面,难以真正被理解和践行,表达了对佛法传承中找到合适传承者的重视。
《偈六十九首 其四一》的创作背景是什么?
释道宁生活在宋代,当时佛教各宗派发展繁荣,但在传承过程中也面临着一些问题,比如有些人对佛法只是表面的理解和宣扬,而没有真正领悟其精髓。这首偈语可能是释道宁针对当时佛法传承现状有感而发,强调找到真正能领悟和传承佛法的人的重要性。
《偈六十九首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“宗門奧旨,祖室玄樞”的高深与“不遇當人,翻成影響”的结果形成鲜明对比,突出了合适传承者对于佛法传承的关键作用。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的话语表达深刻的佛法道理,没有过多的修饰,却能让人一目了然地领会其核心思想,体现了佛教偈语简洁明快、直指人心的特点。 意境营造 :通过这种简洁的表述营造出一种庄重、严肃的意境,让读者感受到佛...