这首偈语充满禅意,先以“苏州有,常州有”营造一种普遍存在之感,接着描绘自然景象,后借“金毛善哮吼”等意象,传达出一种深刻的禅理,强调父子之慈孝等真理少有人知晓,蕴含着对世人不能体悟真谛的感慨。
偈六十九首 其三八
苏州有,常州有。
月白风清,天长地久。
路著旧乡关,金毛善哮吼。
父慈子孝少人知,回首面南看北斗。
月白风清,天长地久。
路著旧乡关,金毛善哮吼。
父慈子孝少人知,回首面南看北斗。
简要说明
逐句注释
- “苏州有,常州有”:
- 字词:苏州、常州为地名。
- 句意:表达某种事物在苏州和常州都存在,这里可理解为禅意或佛法无处不在。
- “月白风清,天长地久”:
- 字词:“月白风清”描绘月色皎洁、微风清爽的景象;“天长地久”形容时间长久。
- 句意:描绘出一种清幽、永恒的自然环境,象征着禅理的永恒与纯粹。
- “路著旧乡关,金毛善哮吼”:
- 字词:“路著”即踏上;“旧乡关”指故乡;“金毛”通常指狮子,在佛教中狮子象征着佛法的威严。
- 句意:踏上回归故乡之路,如同狮子般能善于发出威严的吼声,寓意领悟佛法者能宣扬佛法。
- “父慈子孝少人知,回首面南看北斗”:
- 字词:“父慈子孝”指父母对子女慈爱,子女对父母孝顺;“面南看北斗”是一种违背常理的行为。
- 句意:父慈子孝等伦理道德和佛法真谛很少有人知晓,回首面向南方去看北斗,比喻世人颠倒行事,不能正确领悟真谛。
现代译文
苏州有,常州也有。
月色皎洁微风清爽,天地永恒时光长久。
踏上那回归故乡的道路,如狮子般善发威严吼声。
父慈子孝的道理少有人明白,回头面向南方去看北斗星。
创作背景
释道宁生活于宋代,宋代佛教禅宗发展兴盛。他作为禅师,常以偈语的形式来传达禅理。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是他在日常的修行和传道过程中,有感于世人对佛法和伦理道德的忽视而创作,旨在以形象的语言点化世人,引导他们领悟佛法真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“金毛善哮吼”中,金毛象征狮子,狮子在佛教中象征佛法的威严,以狮子善吼象征领悟佛法者宣扬佛法的力量。“面南看北斗”象征世人颠倒行事,不能正确认识真理,通过这些象征,将抽象的禅理具象化。
- 对比手法:将“父慈子孝”这种普遍认可的道理与“少人知”形成对比,突出世人对真理的忽视,引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,以日常所见的地名、自然景象和行为来表达深刻的禅理,通俗易懂,但又蕴含深意,体现了禅宗偈语的特点。
- 意境营造:通过“月白风清,天长地久”营造出一种清幽、宁静、永恒的意境,为后面传达禅理奠定了空灵的氛围。同时,整首偈语所描绘的场景和行为,如“路著旧乡关”“回首面南看北斗”等,构建出一种独特的意境,引导读者在这种意境中去体悟禅理。
常见问题
《偈六十九首 其三八》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首 其三八》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首 其三八》主要写了什么?
这首偈语充满禅意,先以“苏州有,常州有”营造一种普遍存在之感,接着描绘自然景象,后借“金毛善哮吼”等意象,传达出一种深刻的禅理,强调父子之慈孝等真理少有人知晓,蕴含着对世人不能体悟真谛的感慨。
《偈六十九首 其三八》的创作背景是什么?
释道宁生活于宋代,宋代佛教禅宗发展兴盛。他作为禅师,常以偈语的形式来传达禅理。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是他在日常的修行和传道过程中,有感于世人对佛法和伦理道德的忽视而创作,旨在以形象的语言点化世人,引导他们领悟佛法真谛。
《偈六十九首 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“金毛善哮吼”中,金毛象征狮子,狮子在佛教中象征佛法的威严,以狮子善吼象征领悟佛法者宣扬佛法的力量。“面南看北斗”象征世人颠倒行事,不能正确认识真理,通过这些象征,将抽象的禅理具象化。 对比手法 :将“父慈子孝”这种普遍认可的道理与“少人知”形成对比,突出世人对真理的忽视,引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁直白,以日常所见的地名...