这首偈语围绕佛教中两位著名人物的事迹展开讨论,认为摩竭掩室、净名杜词并非通方之作略。进而指出若不如此行事,则难遇知音,最后表明要在方便法门中随机随缘地宣扬佛法。
偈六十九首 其三七
摩竭掩室,非是通方。
浄名杜词,未为作略。
总不恁么,罕遇知音。
方便门中,随宜举唱。
浄名杜词,未为作略。
总不恁么,罕遇知音。
方便门中,随宜举唱。
简要说明
逐句注释
- “摩竭掩室,非是通方”:
- 字词:“摩竭”,指摩竭陀国,相传佛祖曾在摩竭陀国灵鹫山说法,后“掩室”表示佛祖在此处默然不语;“通方”,通达权变、不拘常规。
- 句意:佛祖在摩竭陀国掩室不语的做法,并非是通达权变的表现。
- “浄名杜詞,未爲作略”:
- 字词:“浄名”,即维摩诘居士,“杜词”指维摩诘居士在与文殊师利菩萨谈论佛法时默然无言;“作略”,谋略、手段。
- 句意:维摩诘居士默然无语的行为,算不上高明的谋略手段。
- “總不恁麽,罕遇知音”:
- 字词:“恁麽”,如此、这样;“罕”,少。
- 句意:如果都不采取这样(佛祖掩室、维摩诘杜词)的方式,就很少能遇到知音。
- “方便門中,隨宜舉唱”:
- 字词:“方便門”,佛教指因人施教,诱导众生入佛道的各种途径方法;“隨宜”,随机、随缘;“舉唱”,宣扬、倡导。
- 句意:要在方便法门中,根据具体情况随机随缘地宣扬佛法。
现代译文
佛祖在摩竭陀国掩室不语,并非是通达权变之法。
维摩诘居士默然无言,还算不上高明谋略。
如果都不采用这样的方式,很少能遇到知音。
要在方便法门之中,随机随缘地宣扬佛法。
创作背景
释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教宗派林立,各宗之间既有传承又有发展和创新。僧人之间常常通过偈语等形式来表达对佛法的见解和修行感悟。这首偈语便是释道宁在其日常的修行和弘法过程中,对佛教传统典故进行思考和阐释,以表明自己对宣扬佛法方式的观点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用了“摩竭掩室”和“浄名杜詞”两个佛教著名典故,借古说今,以传统的佛教事迹来引出自己的观点,使论述更具说服力和权威性。
- 对比转折:先否定了佛祖和维摩诘的做法,接着指出不如此则难遇知音,最后提出自己主张的“方便門中,隨宜舉唱”,在对比和转折中清晰地表达出自己独特的佛法见解。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字直接阐述观点,没有过多的修饰,体现了禅宗偈语简洁明快、直指心性的特点。
- 意境营造:整首偈语营造出一种超脱传统、不拘一格的意境,强调在宣扬佛法时要灵活变通,根据不同情况采取合适的方法,展现出一种开放、包容的佛法精神境界。
常见问题
《偈六十九首 其三七》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首 其三七》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首 其三七》主要写了什么?
这首偈语围绕佛教中两位著名人物的事迹展开讨论,认为摩竭掩室、净名杜词并非通方之作略。进而指出若不如此行事,则难遇知音,最后表明要在方便法门中随机随缘地宣扬佛法。
《偈六十九首 其三七》的创作背景是什么?
释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教宗派林立,各宗之间既有传承又有发展和创新。僧人之间常常通过偈语等形式来表达对佛法的见解和修行感悟。这首偈语便是释道宁在其日常的修行和弘法过程中,对佛教传统典故进行思考和阐释,以表明自己对宣扬佛法方式的观点。
《偈六十九首 其三七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用了“摩竭掩室”和“浄名杜詞”两个佛教著名典故,借古说今,以传统的佛教事迹来引出自己的观点,使论述更具说服力和权威性。 对比转折 :先否定了佛祖和维摩诘的做法,接着指出不如此则难遇知音,最后提出自己主张的“方便門中,隨宜舉唱”,在对比和转折中清晰地表达出自己独特的佛法见解。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字直接阐述观点,...