偈六十九首 其二五

· 释道宁

人从卞州来,不得东京信。
陕路既相逢,到底难亲觐。
抚掌笑呵呵,解佩空王印。

简要说明

这首偈语以人物的行程和遭遇为线索,讲述从卞州来的人未得到东京的消息,与在陕路相逢之人也难以亲近相见,最后以抚掌大笑、放下空王印表达一种超脱、放下执着的心境与禅意。

逐句注释

  • “人從卞州來,不得東京信”:
    • 字词:“卞州”,古代州名;“东京”,这里可能是特定指代的城市。
    • 句意:有个人从卞州过来,却没有带来东京的消息。
  • “陝路既相逢,到底難親覲”:
    • 字词:“陕路”,陕州一带的道路;“親覲”,亲自拜见、见面。
    • 句意:在陕州的路上虽然相逢了,可最终还是难以亲密相见。
  • “撫掌笑呵呵,解佩空王印”:
    • 字词:“撫掌”,拍手;“空王”,指佛,佛教认为佛能使万物空无,故称空王;“印”,象征一种象征权力、身份等的标识。
    • 句意:(此人)拍手大笑,解下象征佛的标识。

现代译文

有个人从卞州赶来,
却没带来东京的讯息。
在陕州的路上彼此相逢,
终究还是难以亲密相见。
于是他拍手大笑,
解下那象征佛的印记。

创作背景

释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。偈语是佛教中一种表达教义、感悟的韵文。这首偈语创作的具体时间难以确切知晓,但从其内容来看,应是道宁禅师在日常修行、感悟佛法的过程中,以形象的故事场景来传达禅理。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅师们常用这种通俗易懂又富有深意的偈语来启迪弟子、宣扬佛法,帮助修行者破除执着、领悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法:采用故事叙述的方式,通过描述一个人的行程遭遇,如从卞州来、陕路相逢等情节,构建出一个具体的场景,使读者能更直观地感受到其中蕴含的道理。这种叙事方式将抽象的禅理具象化,便于人们理解。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,符合偈语向大众传播佛法的特点。但简洁的语言背后却蕴含着深刻的禅意,如“解佩空王印”一句,用简单的动作表达出放下执着、超脱的心境。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种豁达超脱的意境。从开始人的遗憾(未得东京信、难亲觐),到最后的“抚掌笑呵呵,解佩空王印”,展现出一种放下执念后的轻松与自在。这种意境的营造让读者在感受故事的同时,也能体会到禅学中放下、解脱的精神内涵。

常见问题

《偈六十九首 其二五》的作者和朝代是什么?

《偈六十九首 其二五》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十九首 其二五》主要写了什么?

这首偈语以人物的行程和遭遇为线索,讲述从卞州来的人未得到东京的消息,与在陕路相逢之人也难以亲近相见,最后以抚掌大笑、放下空王印表达一种超脱、放下执着的心境与禅意。

《偈六十九首 其二五》的创作背景是什么?

释道宁是宋代临济宗杨岐派僧人。偈语是佛教中一种表达教义、感悟的韵文。这首偈语创作的具体时间难以确切知晓,但从其内容来看,应是道宁禅师在日常修行、感悟佛法的过程中,以形象的故事场景来传达禅理。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅师们常用这种通俗易懂又富有深意的偈语来启迪弟子、宣扬佛法,帮助修行者破除执着、领悟佛法真谛。

《偈六十九首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用故事叙述的方式,通过描述一个人的行程遭遇,如从卞州来、陕路相逢等情节,构建出一个具体的场景,使读者能更直观地感受到其中蕴含的道理。这种叙事方式将抽象的禅理具象化,便于人们理解。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,符合偈语向大众传播佛法的特点。但简洁的语言背后却蕴含着深刻的禅意,如“解佩空王印”一句,用简单的动作表...