偈六十九首 其一九

· 释道宁

宗门妙旨,海口难宣。
简要提撕,知音罕遇。
事无一向,理出多门。
岂不见道,有句无句,如藤倚树。
树倒藤枯,句归何处。
深秋帘外千家雨,落日楼前一笛风。

简要说明

这首偈语围绕宗门妙旨展开,指出其难以言说,能领悟之人稀少。通过“有句无句,如藤倚树”等说法阐述事理关系,最后引用写景诗句营造出一种悠远的意境,整体传达出对禅理难以捉摸、知音难觅的感慨。

逐句注释

  • “宗门妙旨,海口难宣”:
    • 字词:“宗门”,指佛教禅宗;“海口”,形容能言善辩的嘴。
    • 句意:禅宗的精妙旨意,即使是善于言辞的人也难以说清楚。
  • “简要提撕,知音罕遇”:
    • 字词:“提撕”,提醒、指点;“知音”,指能领悟禅理的人。
    • 句意:就算简单扼要地进行指点,能真正领悟的人也很少遇到。
  • “事无一向,理出多门”:
    • 字词:“一向”,固定不变;“多门”,多种途径、角度。
    • 句意:事情并非一成不变,而道理可以从多个方面去理解。
  • “岂不见道,有句无句,如藤倚树”:
    • 字词:“岂不见道”,反问,难道没听说过;“有句无句”,指言语表达或不表达。
    • 句意:难道没听说过,言语表达与否,就如同藤条倚靠在树上一样。
  • “树倒藤枯,句归何处”:
    • 字词
    • 句意:当树倒下藤条枯萎时,言语又归向何处呢。
  • “深秋帘外千家雨,落日楼前一笛风”:
    • 字词
    • 句意:深秋时节,帘子外千家万户笼罩在雨中;落日时分,楼前传来悠扬的笛声和微风。

现代译文

禅宗的精妙旨意啊,
就算能言善辩也难以说全。
简单扼要地进行提醒,
能领悟的知音却少得可怜。
事情并非一成不变,
道理也有多种表现。
难道没听说过,言语有无,
就像藤条靠着树干。
树倒了藤也会枯萎,
那言语又会消散哪边。
深秋时帘子外千家被雨缠,
落日下楼前飘来一笛风绵。

创作背景

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。禅宗发展到宋代,已形成了丰富的理论和修行方法,但禅理的高深和微妙也使得一般人难以理解。他创作此偈语,旨在向弟子或参禅者传达禅宗的核心要义,指出参禅悟道的困难和需要突破言语局限的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“有句无句,如藤倚树”,将言语与事物的关系比喻为藤与树的关系,形象生动地说明了言语依赖于具体事物,一旦事物不存在,言语也就失去了依托,增强了禅理的直观性。
    • 引用:结尾引用“深秋帘外千家雨,落日楼前一笛风”这一写景诗句,以景结情,营造出一种空灵、悠远的意境,让读者在景中去体悟禅意,拓展了诗歌的内涵和意境。
  • 语言特色:语言简洁直白,偈语的前半部分用通俗易懂的语言阐述禅理,使参禅者容易理解;后半部分的引用又增添了诗歌的文学性和美感,体现了禅语简洁而富有深意的特点。
  • 意境营造:整首偈语先阐述禅理,后营造出一种深秋、落日、雨、笛风的景象,将抽象的禅理融入到具体的自然景象中,营造出一种空灵、静谧、带有禅意的意境,引导读者在这种意境中去感悟禅理的深邃和难以言说。

常见问题

《偈六十九首 其一九》的作者和朝代是什么?

《偈六十九首 其一九》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十九首 其一九》主要写了什么?

这首偈语围绕宗门妙旨展开,指出其难以言说,能领悟之人稀少。通过“有句无句,如藤倚树”等说法阐述事理关系,最后引用写景诗句营造出一种悠远的意境,整体传达出对禅理难以捉摸、知音难觅的感慨。

《偈六十九首 其一九》的创作背景是什么?

释道宁是宋代临济宗杨岐派高僧。禅宗发展到宋代,已形成了丰富的理论和修行方法,但禅理的高深和微妙也使得一般人难以理解。他创作此偈语,旨在向弟子或参禅者传达禅宗的核心要义,指出参禅悟道的困难和需要突破言语局限的重要性。

《偈六十九首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“有句无句,如藤倚树”,将言语与事物的关系比喻为藤与树的关系,形象生动地说明了言语依赖于具体事物,一旦事物不存在,言语也就失去了依托,增强了禅理的直观性。 引用 :结尾引用“深秋帘外千家雨,落日楼前一笛风”这一写景诗句,以景结情,营造出一种空灵、悠远的意境,让读者在景中去体悟禅意,拓展了诗歌的内涵和意境。 语言特色 :语言简洁直白,偈语...