答卢仝结交诗

这首诗是马异对卢仝结交诗的回应之作。诗中先描述收到卢仝诗的情景，高度赞扬卢仝诗的格调，接着感慨自己在乱邦不平年的遭遇与处世态度，表达坚守自我、不与世俗同流合污的决心，最后回应卢仝的结交之意，表明愿与之生死相交、情谊长久。

• “有鸟自南翔，口衔一书札，达我山之维”：
  • 字词：“山之维”，山的角落。
  • 句意：有只鸟从南方飞来，嘴里衔着一封信札，送到了我居住的山边。
• “开缄金玉焕陆离，乃是卢仝结交诗”：
  • 字词：“缄”，信件；“陆离”，色彩绚丽的样子。
  • 句意：打开信件，里面的文字如金玉般光彩夺目，原来是卢仝的结交诗。
• “此诗峭绝天边格，莫嗟独笑无往还，月中芳桂难追攀”：
  • 字词：“峭绝”，高峻独特；“格”，格调；“月中芳桂”，比喻高洁的品德或出众的才华。
  • 句意：这首诗格调高峻独特，像天边的风景。不要感叹独自欢笑无人往来，因为你如月中芳桂般难以追攀。
• “况值乱邦不平年，上天不识察，仰我为辽天失所”：
  • 字词：“乱邦”，动荡不安的国家；“辽天失所”，在广阔天空中失去依靠。
  • 句意：何况正值国家动荡、世道不平的年代，上天也不明察，让我在广阔天地间无所依归。
• “将吾剑兮切淤泥，抱锄㔉地芸芝术”：
  • 字词：“㔉”，挖掘；“芸”，通“耘”，除草；“芝术”，灵芝和白术，都是草药。
  • 句意：我宁愿用我的剑去砍切淤泥，也不与世俗同流，抱着锄头在地里除草种芝术。
• “偃盖参天旧有松，术与松兮保身世”：
  • 字词：“偃盖”，形容松树的枝叶像伞盖一样伸展。
  • 句意：那枝叶如伞盖般参天的老松树，还有我种的芝术，它们能陪伴我保全自身。
• “卧居居兮起于于，漱潺潺兮聆嘒嘒”：
  • 字词：“居居”“于于”，形容悠闲自在的样子；“潺潺”，形容水流声；“嘒嘒”，形容蝉鸣声。
  • 句意：我时而悠闲地躺着，时而自在地起身，用潺潺的溪水漱口，聆听着蝉鸣。
• “道在其中可终岁，钢刀锉骨不辞去，卑躬君子今明明”：
  • 字词：“道”，这里指自己坚守的人生准则；“锉骨”，形容遭受痛苦。
  • 句意：我坚守的道在这山居生活中可以相伴一生，即使钢刀锉骨也不会放弃，如今那些谦卑的君子形象在我心中十分明晰。
• “俯首辞山心惨恻，为报覃怀心结交，死生富贵存后凋”：
  • 字词：“覃怀”，卢仝的家乡，这里代指卢仝；“后凋”，取自“岁寒然后知松柏之后凋也”，比喻在艰难环境中坚守气节。
  • 句意：我低头辞别山林，心中满是悲伤，为了回应卢仝的结交心意，无论生死富贵，我都会像松柏一样坚守情谊。
• “我心不畏朱公叔，河水悠悠山之间，无由把袂摅怀抱”：
  • 字词：“朱公叔”，具体所指不详，可能是一个有影响力的人物；“把袂”，握手；“摅怀抱”，抒发情怀。
  • 句意：我的心不畏惧朱公叔这样的人，河水悠悠流淌在山间，可惜我没有机会与你握手畅谈、抒发情怀。
• “忆仝吟能文”：
  • 字词：“吟能文”，擅长吟诗作文。
  • 句意：回忆起卢仝你擅长吟诗作文。

有只鸟儿从南方飞来，
嘴里衔着一封信札，
送到了我居住的山边。
打开信件光彩夺目，
原来是卢仝的结交诗。
这首诗格调高峻独特，
像天边的风景般绮丽。
不要感叹无人往来，
你如明月桂树难追攀。
何况正值乱世不平年，
上天不明察我的境遇，
让我在天地间无所依。
我宁愿用剑砍切淤泥，
抱着锄头种芝术草药。
那参天的老松树啊，
和芝术伴我保全自身。
我时而悠闲地躺卧，
时而自在地起身活动，
用溪水漱口听蝉鸣。
坚守的道能伴我一生，
钢刀锉骨也绝不放弃。
谦卑君子形象我明晰，
低头辞别山林心悲伤。
为回应你结交的心意，
生死富贵我坚守情谊。
我心不惧朱公叔之类，
河水在山间悠悠流淌，
却没机会与你诉情怀。
回忆起你擅长吟诗作文。

马异与卢仝生活在中唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败，文人的仕途和生活都受到一定影响。卢仝向马异发出结交的意愿并寄来结交诗，马异便写下此诗回应。此诗体现了他们在这样的时代背景下，对人生、友情和自我坚守的思考与感悟。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇以“有鸟自南翔，口衔一书札”起兴，自然引出收到卢仝结交诗之事。同时，以“月中芳桂”比喻卢仝，赞美其才华与品格；以“偃盖参天旧有松”自比，表达自己坚守气节的决心。
  • 象征手法：“剑切淤泥”“抱锄㔉地芸芝术”象征着诗人不与世俗同流合污，坚守自我的处世态度；“河水悠悠山之间”象征着两人虽有结交之意，但却因现实阻碍难以相聚的无奈。
• 语言特色：语言古朴豪放，情感真挚强烈。诗人用直白的语言表达自己的心境和对卢仝的情谊，如“钢刀锉骨不辞去”“死生富贵存后凋”等语句，充满了豪情壮志，体现出一种阳刚之美。
• 意境营造：通过对山居生活的描写，如“卧居居兮起于于，漱潺潺兮聆嘒嘒”，营造出一种清幽、闲适的意境，展现出诗人在乱世中追求内心宁静、坚守自我的精神境界。同时，诗中流露出的孤独、无奈和对友情的渴望，又使整首诗的意境带有一种深沉的忧伤。