贞元旱岁

· 马异

赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼。
定应燋烂无人救,泪落三篇古尚书。

简要说明

此诗描绘了贞元年间大旱的惨烈景象,大地干旱寸草不生,百川之水沸腾煮死虫鱼,诗人面对这惨状深感无力救援,只能悲叹落泪,表达了诗人对旱灾中百姓苦难的同情和对灾情无法挽救的痛心。

逐句注释

  • “赤地炎都寸草无”:
    • 字词:“赤地”,干旱的土地,形容灾情严重,地面寸草不生;“炎都”,炎热的都城,这里应指当时的京城。
    • 句意:炎热的都城周边,干旱的土地上寸草不生。
  • “百川水沸煮虫鱼”:
    • 字词:“百川”,众多河流;“沸”,沸腾。
    • 句意:众多河流里的水都沸腾了,里面的虫鱼都被煮死了。
  • “定应燋烂无人救”:
    • 字词:“定应”,肯定,一定;“燋烂”,烧焦腐烂,这里指遭受旱灾的百姓和万物。
    • 句意:肯定有很多百姓和万物被旱灾折磨得焦烂却无人能救。
  • “泪落三篇古尚书”:
    • 字词:“三篇古尚书”,可能指《尚书》中与救灾、悯民等相关的篇章。
    • 句意:诗人伤心落泪,泪水落在了《尚书》的篇章上。

现代译文

炎热的都城周围,干旱的大地寸草不生,
众多河流里的水沸腾,虫鱼都被煮死。
那些遭受旱灾折磨得焦烂的生命肯定无人救援,
我伤心落泪,泪水滴落在古老《尚书》的篇章上。

创作背景

马异生活在唐朝贞元年间,贞元时期曾多次发生严重旱灾。在大旱之年,农田荒芜,百姓生活困苦,生命受到威胁。这首诗便是马异在旱灾发生时,目睹灾情惨状后有感而发创作的,表达了他对百姓苦难的关注和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼”运用夸张的手法,突出了旱灾的严重程度,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到灾情的惨烈。
    • 借景抒情:通过描绘旱灾下大地荒芜、河水沸腾的景象,抒发了诗人对百姓苦难的同情和对灾情无法挽救的痛心之情,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言直白、质朴,以简洁有力的文字描绘出旱灾的可怕景象,没有过多的修饰,却能直抵人心,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲凉、凄惨的意境,干旱的大地、沸腾的河水、焦烂的生命,让读者仿佛置身于那个灾难深重的时代,深刻体会到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《贞元旱岁》的作者和朝代是什么?

《贞元旱岁》的作者是马异,页面按唐作品展示。

《贞元旱岁》主要写了什么?

此诗描绘了贞元年间大旱的惨烈景象,大地干旱寸草不生,百川之水沸腾煮死虫鱼,诗人面对这惨状深感无力救援,只能悲叹落泪,表达了诗人对旱灾中百姓苦难的同情和对灾情无法挽救的痛心。

《贞元旱岁》的创作背景是什么?

马异生活在唐朝贞元年间,贞元时期曾多次发生严重旱灾。在大旱之年,农田荒芜,百姓生活困苦,生命受到威胁。这首诗便是马异在旱灾发生时,目睹灾情惨状后有感而发创作的,表达了他对百姓苦难的关注和同情。

《贞元旱岁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼”运用夸张的手法,突出了旱灾的严重程度,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到灾情的惨烈。 借景抒情 :通过描绘旱灾下大地荒芜、河水沸腾的景象,抒发了诗人对百姓苦难的同情和对灾情无法挽救的痛心之情,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言直白、质朴,以简洁有力的文字描绘出旱灾的可怕景象,没有过多的修饰,却能...