官舍迎内子有庭花开

· 卢储

芍药斩新栽,当庭数朵开。东风与拘束,留待细君来。

简要说明

这首诗描绘了官员卢储在官舍新栽的芍药花开,他想象东风仿佛懂得人意,特意将花留住,等待自己的妻子到来一同欣赏,表达了诗人对妻子的期待与爱意。

逐句注释

  • “芍药斩新栽,当庭数朵开”:
    • 字词:“斩新”,即崭新,极言新鲜。“当庭”,在庭院当中。
    • 句意:庭院中新栽下的芍药,如今已经有几朵在庭中开放了。
  • “东风与拘束,留待细君来”:
    • 字词:“与”,给予,这里可理解为“让”。“拘束”,约束,这里是不让花凋谢的意思。“细君”,古代对妻子的称呼。
    • 句意:东风好像懂得我的心意,将这开放的花朵留住,等待我的妻子到来一起观赏。

现代译文

庭院里刚刚种下的芍药,
如今已经有几朵在庭中绽放。
东风似乎知晓我的心思,
把花儿留着,等我的妻子来一同欣赏。

创作背景

卢储生活在唐代,此诗创作背景应是他在官舍任职期间。新栽的芍药开花,这本是平常之事,但诗人在看到花开时,想到远方的妻子,于是想象东风也会为了等待妻子到来而留住花朵,展现出他对妻子的思念与盼望相聚之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“东风与拘束,留待细君来”运用了拟人的手法,将东风赋予人的情感和行为,仿佛东风也懂得诗人的心意,特意留住花朵等待诗人妻子的到来,生动形象地表达出诗人对妻子的期待。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“斩新”一词,口语化且生动地表现出芍药新栽不久的状态。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,却以质朴的语言传达出真挚的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种温馨、美好的意境。庭中绽放的芍药花,加上想象中懂得人意的东风,构成了一幅充满生活情趣的画面,将诗人对妻子的爱意融入到这美好的场景之中,让读者感受到夫妻之间的深情。

常见问题

《官舍迎内子有庭花开》的作者和朝代是什么?

《官舍迎内子有庭花开》的作者是卢储,页面按唐作品展示。

《官舍迎内子有庭花开》主要写了什么?

这首诗描绘了官员卢储在官舍新栽的芍药花开,他想象东风仿佛懂得人意,特意将花留住,等待自己的妻子到来一同欣赏,表达了诗人对妻子的期待与爱意。

《官舍迎内子有庭花开》的创作背景是什么?

卢储生活在唐代,此诗创作背景应是他在官舍任职期间。新栽的芍药开花,这本是平常之事,但诗人在看到花开时,想到远方的妻子,于是想象东风也会为了等待妻子到来而留住花朵,展现出他对妻子的思念与盼望相聚之情。

《官舍迎内子有庭花开》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“东风与拘束,留待细君来”运用了拟人的手法,将东风赋予人的情感和行为,仿佛东风也懂得诗人的心意,特意留住花朵等待诗人妻子的到来,生动形象地表达出诗人对妻子的期待。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“斩新”一词,口语化且生动地表现出芍药新栽不久的状态。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,却以质朴的语言传达出真挚的情感。 意境营造 :诗...