广庆寺

· 李翱

传者不足信,见景胜如闻。一水远赴海,两山高入云。
鱼龙晴自戏,猿狖晚成群。醉酒斜阳下,离心草自熏。

简要说明

这首诗以广庆寺周边的景色为主题,诗人通过描绘眼前所见之景,表达了对传闻与实际景色差异的感慨,同时在观赏美景的过程中,流露出一种离别的愁绪。

逐句注释

  • “传者不足信,见景胜如闻”:
    • 字词:“传者”,指传播广庆寺情况的人;“闻”,听闻。
    • 句意:那些传播广庆寺情况的人所说的话不可全信,亲眼见到的景色比听闻的要美得多。
  • “一水远赴海,两山高入云”:
    • 字词:“赴”,奔向。
    • 句意:一条河流远远地奔腾着流向大海,两座山峰高耸入云。
  • “鱼龙晴自戏,猿狖晚成群”:
    • 字词:“鱼龙”,泛指水中动物;“猿狖”,泛指猿猴类动物。
    • 句意:在晴朗的天气里,水中的鱼龙自在地嬉戏;傍晚时分,猿猴成群结队地出现。
  • “醉酒斜阳下,离心草自熏”:
    • 字词:“离心”,离别的愁绪;“熏”,熏陶,感染。
    • 句意:在夕阳下醉酒,离别的愁绪如同那弥漫的草香,自然地涌上心头。

现代译文

那些传播消息的人实在不可信,
亲眼所见的景色远超听闻。
一条河水悠悠奔向大海,
两座山峰高高直插云霄。
晴天里鱼龙自在地嬉戏,
傍晚时猿猴成群地出现。
夕阳下我沉醉在美酒之中,
离别的愁绪如草香般弥漫。

创作背景

李翱是唐朝诗人,这首诗的具体创作时间难以确切考证。但可以推测,诗人可能是在游历过程中来到广庆寺。听闻了一些关于广庆寺的传闻,然而当他亲眼见到广庆寺周边的景色后,产生了与传闻不同的感受。同时,结合诗中“离心”一词,或许此时诗人正面临离别之情,在美景的触动下,这种情感愈发浓烈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:开篇“传者不足信,见景胜如闻”将听闻与亲眼所见进行对比,突出了实际景色的美好,引发读者的好奇。
    • 动静结合:“一水远赴海,两山高入云”是静态的远景描写,展现出山水的雄浑壮阔;“鱼龙晴自戏,猿狖晚成群”则是动态的近景刻画,描绘出水中生物和山中猿猴的活泼灵动。动静结合,使画面富有生机。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点。如“远赴海”“高入云”等表述,简洁有力地展现了山水的气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有自然之美又略带惆怅的意境。前六句描绘广庆寺周边的山水、鱼龙、猿猴等美景,展现出大自然的生机勃勃;而后两句“醉酒夕阳下,离心草自熏”,在美景的衬托下,增添了一抹离别的愁绪,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《广庆寺》的作者和朝代是什么?

《广庆寺》的作者是李翱,页面按唐作品展示。

《广庆寺》主要写了什么?

这首诗以广庆寺周边的景色为主题,诗人通过描绘眼前所见之景,表达了对传闻与实际景色差异的感慨,同时在观赏美景的过程中,流露出一种离别的愁绪。

《广庆寺》的创作背景是什么?

李翱是唐朝诗人,这首诗的具体创作时间难以确切考证。但可以推测,诗人可能是在游历过程中来到广庆寺。听闻了一些关于广庆寺的传闻,然而当他亲眼见到广庆寺周边的景色后,产生了与传闻不同的感受。同时,结合诗中“离心”一词,或许此时诗人正面临离别之情,在美景的触动下,这种情感愈发浓烈。

《广庆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :开篇“传者不足信,见景胜如闻”将听闻与亲眼所见进行对比,突出了实际景色的美好,引发读者的好奇。 动静结合 :“一水远赴海,两山高入云”是静态的远景描写,展现出山水的雄浑壮阔;“鱼龙晴自戏,猿狖晚成群”则是动态的近景刻画,描绘出水中生物和山中猿猴的活泼灵动。动静结合,使画面富有生机。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生...