刘补阙西亭晚宴

· 朱庆馀

虫声已尽菊花干,共立松阴向晚寒。
对酒看山俱惜去,不知斜月下栏干。

简要说明

这首诗描绘了诗人与刘补阙在西亭晚宴后的情景,通过描写秋夜之景,展现了诗人与友人对眼前美景的留恋之情,以及不知不觉间时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “虫声已尽菊花干”:
    • 字词:“虫声”,秋天昆虫的叫声;“干”,枯萎。
    • 句意:秋天昆虫的叫声已经消失,菊花也已经枯萎。
  • “共立松阴向晚寒”:
    • 字词:“松阴”,松树的树阴;“向晚”,傍晚。
    • 句意:诗人和友人一起站在松树的树阴下,傍晚的寒意渐渐袭来。
  • “对酒看山俱惜去”:
    • 字词:“对酒”,面对美酒;“惜去”,舍不得离去。
    • 句意:诗人和友人一边喝酒,一边欣赏着山间的景色,都舍不得离去。
  • “不知斜月下栏干”:
    • 字词:“斜月”,西斜的月亮;“栏杆”,这里指西亭的栏杆。
    • 句意:不知不觉间,西斜的月亮已经照在了栏杆上。

现代译文

秋虫的鸣声已然消歇,菊花也已枯萎凋零。
我和友人一同站在松荫下,感受着傍晚的寒意。
我们对着美酒,观赏着山色,都舍不得就此离去。
不知不觉中,西斜的月亮已洒落在栏杆之上。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的情景来看,可能是诗人与刘补阙在西亭相聚晚宴后所作。两人在晚宴上饮酒赏景,相谈甚欢,对眼前的秋景和相聚的时光十分珍惜,从而留下了这首诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“虫声已尽”“菊花干”“松阴”“斜月”等秋夜之景,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,将诗人与友人对时光和美景的留恋之情融入其中。
    • 细节描写:“对酒看山俱惜去,不知斜月下栏杆”,细致地刻画了诗人和友人沉浸在美景中,不知不觉时光流逝的情景,生动地表现出他们的留恋之意。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不知”二字,看似平淡,却将诗人沉醉其中、浑然不觉的状态表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远的意境。秋夜的寂静、菊花的枯萎、松阴的清凉以及斜月的清冷,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人内心深处对美好时光的珍惜和对时光流逝的感慨。

常见问题

《刘补阙西亭晚宴》的作者和朝代是什么?

《刘补阙西亭晚宴》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《刘补阙西亭晚宴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与刘补阙在西亭晚宴后的情景,通过描写秋夜之景,展现了诗人与友人对眼前美景的留恋之情,以及不知不觉间时光流逝的感慨。

《刘补阙西亭晚宴》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的情景来看,可能是诗人与刘补阙在西亭相聚晚宴后所作。两人在晚宴上饮酒赏景,相谈甚欢,对眼前的秋景和相聚的时光十分珍惜,从而留下了这首诗作。

《刘补阙西亭晚宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“虫声已尽”“菊花干”“松阴”“斜月”等秋夜之景,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,将诗人与友人对时光和美景的留恋之情融入其中。 细节描写 :“对酒看山俱惜去,不知斜月下栏杆”,细致地刻画了诗人和友人沉浸在美景中,不知不觉时光流逝的情景,生动地表现出他们的留恋之意。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...